Студопедия — ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ, ИНИЦИАТИЧЕСКОЕ И МЕТАФИЗИЧЕСКОЕ ТОЛКОВАНИЕ ПРАВОСЛАВНОГО СИМВОЛА ВЕРЫ.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ, ИНИЦИАТИЧЕСКОЕ И МЕТАФИЗИЧЕСКОЕ ТОЛКОВАНИЕ ПРАВОСЛАВНОГО СИМВОЛА ВЕРЫ.






Les problèmes au sujet de la raison d'être du Conditionnel comme mode dans le système verbal sont liées à l'assymétrie de la forme et du contenue. Quand à la forme le Conditionnel est une formation romane. Ses indices morphologiques appartiennent à l'Indicatif. Comme le futur simple il se forme sur l'infinitif à l'aide des terminaisons du verbe avoir à l'imparfait. Ce que le Conditionnel a de commun avec le futur c'est le morphème r et avec l'imparfait c'est le morphème ait.

Sur le plan du contenu la forme en – rait a des emplois temporel et modal.

a) l’emploi modal: c'est l'expression de la supposition (il le ferait volontiers) ou d'une condition (s'il faisait beau on irait se promener).

b) l’emploi temporel: C'est l'expression de la postériorité par rapport à un temps passé (futur dans le passé). Ex: Il a dit qu'il sortirait le même jour.

Le Conditionnel comme mode pose beaucoup de problèmes. Certains grammairiens considèrent le Conditionnel comme forme temporelle faisait partie de l'Indicatif(Guillaume), tandis que d'autres le considèrent comme mode.:

Le Conditionnel est considéré comme mode qui exprime une supposition, une condition. C'est sa raison d'être. Le sens futural (futur dans le passé) c'est l'une de ses fonctions secondaires (Brunot, Dauzat, Les Bidois).

Le Conditionnel présente deux formes homonymiques (conditionnel mode, conditionnel temps). Dans la première fonction il est un mode, tandis que dans la seconde il est un temps faisant partie de l'Indicatif.

Le Conditionnel est un temps faisant partie de l'Indicatif (appelé futur hypothétique). C'est ce point de vue qui est répandu le plus dans la linguistique française d'aujourd'hui. Ce point de vue est basé sur le fait que le futur et le Conditionnel ont en commun le morphème – r et les terminaisons de l'imparfait – ait de l'Indicatif.

Ce point de vue n'est pas admissible, vu que le futur simple se rapporte au plan du réel, à l’Indicatif. Il s'oppose au présent et au passé comme temps réel. Tandis que le Conditionnel ne permet pas de préciser si son action appartenant au plan du présent, du futur ou du passé, surtout que le conditionnel présent et le conditionnel passé peuvent se rapporter au plan du passé.

En ce qui commence le sens modal du futur, il est exprimé par transposition(emploi secondaire). Ex: Il sera malade: Il se sera trompé.

Le sens du Conditionnel (supposition, condition, potentialité;) est conservé même dans futur du passé. Ex: Il a dit qu'il viendrait, mais qu'il aimerait mieux rester chez lui. Dans cette phrase le premier conditionnel (viendrait) exprime le futur dans le passé;, tandis que le deuxième (aimerait mieux) exprime une supposition, une action potentielle. Cf.:

Elle calcula qu'elle s'enfuira dès que don Cesare sera dans la chambre.

Elle calcula qu'elle s'enfuirait dès que don Cesare serait dans la chambre.

C'est ainsi que sont créés des emplois ambigus dans lesquels sont mêlés le sens modal et le sens temporel.

Donc le futur s'emploie dans son sens futural (sens premier), tandis que le Conditionnel s'emploie dans son sens action éventuelle, action supposée. Le sens temporal du Conditionnel n'est pas précis, alors que le sens modal est plus stable. Même les linguistes qui considèrent le Conditionnel comme une forme futurale (futur hypothétique) constate que le sens premier du conditionnel c'est d'exprimer une action éventuelle qui peut ou non se produire si certaines conditions sont réalisées, la réalisation de l'action est possible, mais non certaine.

Les fonctions du Conditionnel

Le Conditionnel s'emploie et dans les propositions indépendantes et dans les propositions subordonnées. Les fonctions primaires du Conditionnel c'est l'exprimer d'une action éventuelle liée à la réalisation de certaines conditions..:

Le présent du conditionnel s’emploie

Pour exprimer une condition exprimée ou sous-entendue:Si vous veniez vous me feriez plaisir

Pour exprimer un vif désir: Je voulais bien réussir. J’aimerais bien que vous soyez ici.

Dans certaines phrases interrogatives pour parler plus poliment: Voudriez-vos me prëter votre livre;

Dans certaines phrases exclamatives, pour marquer l’étonnement: Quoi vous auriez peur de ses menaces!

Dans certaines phrases affirmatives pour exprimer une

possibilité, une probabilité: Il ne remue plus, on dirait qu’il est mort.

Le conditionnel passé; s’emploie pour indiquer qu’une action aurait eu lieu dans le passé:

Il serait venu vous voir hier, s’il avait cru vous rencontrer

Pour exprimer une supposition relative à une action passée: Il y a eu un grand incendie dans cette ville: le feu aurait été mis par des malfaiteurs (On suppose que le feu a été mis par des malfaiteurs)

Le même conditionnel passé est appelé dans beaucoup de grammaires conditionnel passé deuxième forme: Il eut fait cela volontiers, s’il avait pu.

 


[1] C'est F. de Saussure qui le premier se propose de résoudre le problème (langue, langage, parole) dans son Cours de linguistique générale, professé à l'université de Genève entre 1906 et 1911 et publié en 1916 par ses deux étudiants Charles Bally et Albert Séchéhaye.

ЭЗОТЕРИЧЕСКОЕ, ИНИЦИАТИЧЕСКОЕ И МЕТАФИЗИЧЕСКОЕ ТОЛКОВАНИЕ ПРАВОСЛАВНОГО СИМВОЛА ВЕРЫ.

 

Текст Символа Веры:

 








Дата добавления: 2015-10-01; просмотров: 328. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Этапы трансляции и их характеристика Трансляция (от лат. translatio — перевод) — процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК (иРНК...

Условия, необходимые для появления жизни История жизни и история Земли неотделимы друг от друга, так как именно в процессах развития нашей планеты как космического тела закладывались определенные физические и химические условия, необходимые для появления и развития жизни...

Метод архитекторов Этот метод является наиболее часто используемым и может применяться в трех модификациях: способ с двумя точками схода, способ с одной точкой схода, способ вертикальной плоскости и опущенного плана...

Случайной величины Плотностью распределения вероятностей непрерывной случайной величины Х называют функцию f(x) – первую производную от функции распределения F(x): Понятие плотность распределения вероятностей случайной величины Х для дискретной величины неприменима...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Уравнение волны. Уравнение плоской гармонической волны. Волновое уравнение. Уравнение сферической волны Уравнением упругой волны называют функцию , которая определяет смещение любой частицы среды с координатами относительно своего положения равновесия в произвольный момент времени t...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.013 сек.) русская версия | украинская версия