Свами в Бостоне

2.13

Воспоминания о Прабхупаде,

как трудно они даются.

Стремишься ли ты к ним?

Желание – это цена.

Было бы желание…

 

Прабхупада приехал в наш храм,

и я очень волновался.

Это был не страх и не комплексы –

просто волнение.

Просто я беспокоился о том,

чтобы его приезд в наш храме

прошел гладко.

 

Доставляй ему удовольствие. Сделай его приезд успешным.

«Свамиджи, можно я сделаю объявление?

Сейчас Свамиджи в Бостоне, поэтому

для нас встреча с ним равноценна паломничеству.

Пожалуйста, помогите нам в этом.

Организуйте для Свамиджи встречи.

И приходите на наши пиры любви в Аллстон.

Кто-нибудь сможет отвезти Свамиджи

на машине – это в девяти кварталах отсюда?»

 

Свамиджи не понравилось,

что в среду я отменил

вечернюю программу в храме

из-за лекции в МТИ.

Он не испытывал глубокого недовольства,

он просто поправил тебя –

обрати на это внимание,

не думай, что ты –

великий организатор его приезда.

Ты – бестолковый глупец.

Смысл в том, чтобы удовлетворить его.

После того, как Прабхупада уехал в Монреаль,

он сказал о своем пребывании в Бостоне:

«Мы должны брать плату.

В Бостоне все лекции, которые организовал Сатсварупа,

были платными. Они платили по сотне долларов.

Самое малое --- пятьдесят.

Массачусетский технологический колледж и

Восточный университет… потом гарвардский

и бостонский университеты, и одна церковь,

церковь Арлингтона».

Он запомнил название.

 

Ты находишься в магическом круге,

Прабхупада говорит о тебе.

Он будет также критиковать тебя.

Он помнит о тебе,

ведь ты – один из его людей.

Поэтому порой ты становишься

объектом его пристального внимания.

 

Он снова приехал в Бостон в 1969.

Увидев тебя в своей комнате, он спросил:

«Ты хорошо себя чувствуешь?»

«Да».

«Да? Ты не приехал в аэропорт».

(Он сказал «да», потому что знает, что я люблю его.)

«Сегодня вы должны были читать

лекцию в бостонском коллежде, ---

объяснил я, --- но, поскольку вчера вечером

вы проповедовали в Буффало,

мы ее отменили. Вместо вас поехал я».

«Так ты прочитал там лекцию?

Замечательно. Теперь лекции будешь читать ты.

А я уйду на пенсию» (Прабхупада улыбнулся).

Это был дождливый день.

Мы знали, что нам выпала редкая

и удивительная возможность

находиться рядом с Прабхупадой.

Вы приезжали к нам примерно раз в год,

и нам казалось, что это так редко.

Я никогда не думал, что буду

пристально вглядываться в прошлое,

пытаясь разглядеть хотя бы отблеск

того, что мы получали от общения с вами.

Я пристально вглядываюсь, но не вижу –

я лишь иду по следу.

 

В другой раз я сообщил вам, что мы нашли

новое помещение в Бостоне.

Я полагал, что вас это заинтересует.

Управление бостонским центром в служении вам

было моей навязчивой идеей.

Что я мог знать тогда? Я не знал, как руководить,

как вести бухучет, у нас не было

постоянного источника дохода,

не было плана действий…

«Может быть, посмотрите на здание?» --- предложил я.

«О да, --- ответили вы. – Как оно выглядит?»

Это было настоящее общение с вами –

без особой экзотики или цитирования шастр,

реальное служение: проповедь,

поиск нового помещения.

Вы были с нами, и мы полагались на вас,

чтобы нас не обманули.

Я сказал, что помещение находится на втором этаже.

«Второй этаж, --- повторили вы. – А какая аренда?»

«Триста долларов в месяц. Но мы потянем.

Сейчас мы с Патита-паваной работаем,

и гопи иногда приносят какие-то деньги».

Гопи? Да, именно так мы называли их тогда,

И Прабхупада не сказал, что это неправильно.

 

«Хорошо, --- сказал Прабхупада, --- Кришна

решит все проблемы».

Он видел, что я слишком обеспокоен,

что я не полагаюсь на Верховного Господа.

«Ты должен организовать группу санкиртаны, ---

сказал Прабхупада. – Это должно быть

твоим главным делом. …шестнадцать человек,

четыре мриданги. Учитесь играть на мриданге.

И двенадцать каратал. Один поет,

остальные подпевают. О, это будет грандиозно.

Возьмите флаги с надписями «ИСККОН»,

«Харе Кришна», красный флаг. И раковину…»

 

 

Письмо Шриле Прабхупаде

2.14

Дорогой Шрила Прабхупада,

Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны вашим лотосным стопам.

Я хочу попытаться снова начать писать вам. Я знаю, что вы не сможете ответить на эти письма через своих секретарей, как вы обычно делали до 1977 года, но я хочу практиковать это как своего рода медитацию. Я думаю, что, открывая вам свои мысли, я смогу лучше слышать, как вы отвечаете на мои вопросы через ваши книги. На самом деле, вы говорите с нами многими способами, нужно просто научиться услышать вас.

Мои письма к вам, особенно в те времена, когда я был членом Джи-Би-Си, состояли главным образом из отчетов о деятельности разных центров. В конце я обычно задавал вам личный или философский вопрос. Порой мои вопросы были достаточно индивидуальными. И затем я ждал вашего ответа. Могу ли я поклоняться Божествам, путешествуя по библиотекам? Можно ли мне оставить работу в службе социального обеспечения?

У меня по-прежнему есть личные вопросы, но моя переписка с вами неожиданно прервалась. Я должен постараться постепенно восстановить ее. Может быть, в этом письме я смогу лишь выразить намерение возобновить переписку с вами, и на этом все закончится. Но я искренне надеюсь, что смогу делать это регулярно.

Вы знаете о тех проблемах, которые возникли в ИСККОН после вашего ухода. Вы знаете, что многие из ваших учеников больше не практикуют сознание Кришны, а некоторые лидеры проявили вероломство по отношению к преданным. ИСККОН пытается решить эти проблемы, но мы по-прежнему переживаем «болезни роста». Однако моя цель состоит не в том, чтобы обсуждать в этом письме рост и очищение ИСККОН.

В этих письмах я хотел бы сосредоточиться на вас и на мне. Я хочу задавать вам философские вопросы, а также вопросы о том, как мне совершить более ощутимый прогресс. Как мне улучшить свою джапу? Должен ли я поселиться во Вриндаване? Правильно ли я провожу свои дни?

Пожалуйста, простите меня за непокорность. В действительности, я надеюсь, что эти письма помогут мне стать более серьезным последователем Вашей Божественной Милости. Нет лучшего способа прославить такого замечательного духовного учителя как вы, чем стать его истинным учеником.

Я пишу вам свое «первое» письмо из Ирландии. Здесь я работаю над книгой под названием «Здесь Шрила Прабхупада». Я также встречаюсь с местными преданными. Через две недели состоится Ратха-ятра в Дублине, и я проведу инициацию. Затем я поеду в Индию, чтобы ощутить ваше явственное присутствие в вашем Кришна-Баларам мандире.

Пожалуйста, ни на мгновение не покидайте меня, куда бы я ни отправился. И, пожалуйста, помогите мне после смерти снова встретить вас в следующей жизни.

Раньше, когда я писал вам, я спрашивал вас о здоровье и о том, как продвигается перевод «Шримад-Бхагаватам». Или, если знал где вы находитесь, спрашивал, как там идет проповедь. Но теперь я больше не знаю, где вы. Я знаю, что вы – во внутренней энергии Кришны и что вы всегда с Кришной, где бы вы ни находились. Но теперь я не знаю, какие вопросы задавать вам о вашей деятельности. Можете ли вы рассказать мне о том, чем вы занимаетесь сейчас? Мне бы очень хотелось узнать об этом. Однако если я просто погружусь в игры Господа Чайтаньи и буду слушать об играх Кришны во Вриндаване, то снова окажусь рядом с вами, поскольку вы всегда во Вриндаване с Кришной и всегда служите миссии санкиртаны вашего ИСККОН.

 

Ваш вечный слуга...