Б. Расположение мыслей
Определив направления развития главной идеи речи и выбрав аргументы для обоснования выдвигаемых положений, спичрайтер переходит к следующей ступени работы над текстом — расположению мыслей, т.е. к построению композиции речи. Существует множество вариантов структуры речи. В американской риторике можно встретить такую схему композиции: «Во вступлении скажите аудитории, о чем вы собираетесь говорить; в основной части скажите им то, что вы собирались сказать; в заключении скажите им, о чем вы говорили» [28]. Американские специалисты рекомендуют использовать при подготовке речей и более сложные модели, например «проблема — причина — следствие — решение»:вначале формулируется проблема, непосредствен- но связанная с главной идеей речи, затем раскрывается ее причина, описываются ее следствия и, наконец, предлагается решение данной проблемы [28]. В некоторых случаях удобны хронологическая последовательность,когда мысль движется от прошлого через настоящее к будущему; количественная последовательность,когда сначала говорится о более низких показателях, а затем о все более высоких или наоборот; географическая последовательность,когда описывается ситуация в нескольких регионах; психологическая последовательность,когда мысль движется от более приемлемого, важного или интересного для аудитории к менее приемлемому, важному или интересному [27]. Кстати заметим, что когда российский бизнесмен или политик выступает перед американской аудиторией, ему полезно использовать один (или несколько) из перечисленных вариантов композиции, чтобы структура речи соответствовала ожиданиям слушателей. В противном случае восприятие речи будет затруднено и, следовательно, речь не окажет желаемого воздействия. Выступая на международной конференции в Хьюстоне 15 февраля 2005 г., президент ОАО «ЛУКОЙЛ» В. Ю. Алекперов совместил модель «проблема — следствие — решение» с хронологической последовательностью [47]. В речи В. Ю. Алекперова отдельно описываются проблемы США и России. Вначале оратор обращается к проблеме США, связанной с дефицитом нефти и газа на мировом рынке, и говорит о следствиях этой проблемы. После этого при помощи хронологической последовательности описывается ситуация в нефтегазовой сфере в России, формулируется проблема России и излагаются возможные решения. В заключение делается вывод о решении, оптимальном для обеих стран. «Позвольте поблагодарить организаторов конференции и, прежде всего, господина Ергина за возможность выступить перед столь уважаемой аудиторией. В последние годы политические, деловые и культурные контакты между Россией и США заметно активизировались. Наши страны постоянно находятся в режиме диалога. Отстаивая национальные интересы, они в то же время активно развивают двустороннее сотрудничество. Россия и США — старейшие нефтяные державы. Несмотря на очевидные различия, российская и американская нефтяные школы пользуются одинаково высоким авторитетом во всем мире. Выступая здесь, в Техасе, я бы хотел выразить уважение к традициям и опыту американских нефтяников от имени их российских коллег... Проблема США и ее следствия Развитие российско- американского энергетического сотрудничества приобретает особую актуальность на фоне глобальной конкуренции меж- ду крупнейшими потребителями углеводородного сырья — Соединенными Штатами и странами Азиатского региона. Признаком этой конкуренции в нефтяной отрасли является рост утилизации мировых добывающих и перерабатывающих мощностей. Летом прошлого года свободные добывающие мощности ОПЕК сократились до самого низкого уровня за последнее десятилетие — 500 тысяч баррелей в сутки. Одновременно с этим загрузка перерабатывающих мощностей в Европе достигла 95%, в США — 96%. Рынок потерял гибкость и способность оперативно реагировать на возникновение дефицита. В отсутствие реальной нехватки сырья мы наблюдали резкий рост цен на нефть. Первые признаки глобальной конкуренции начинают появляться и на рынке природного газа. В будущем повсеместное распространение технологии производства и транспортировки сжиженного газа сделает этот рынок более гибким, позволит производителям оперативно изменять направления и объемы поставок сырья. Конкуренция между США и странами Азии наблюдается сегодня в большинстве регионов мира, богатых природными ресурсами. И Россия не является здесь исключением. Это вполне объяснимо, если учесть, что наша страна занимает седьмое место в мире по доказанным запасам нефти и первое — по доказанным запасам газа. В течение десяти лет, при условии адекватного развития транспортной инфраструктуры, добыча нефти в России может вырасти с 9 до 11 миллионов баррелей в сутки, добыча газа — с 22 до 27 триллионов кубических футов в год. Хронологическая последовательность За последние 15 лет нефтяная отрасль России не только сумела преодолеть последствия распада хозяйственных связей, но и научилась эффективно функционировать в условиях рыночной экономики. По уровню корпоративного управления многие российские нефтяные компании сегодня могут соперничать со своими западными коллегами. Они активно инвестируют средства в освоение новых нефтегазовых провинций, строительство и модернизацию инфраструктуры для добычи, транспортировки и переработки углеводородного сырья. Инвестиционную привлекательность российской нефтяной отрасли подтверждает создание стратегических альянсов между компаниями ТНК и ВР, ЛУКОЙЛ и ConocoPhillips. К сожалению, есть и обратные примеры, наиболее ярким из которых является судьба компании ЮКОС. Однако я бы не стал связывать ее с общим инвестиционным климатом в нашей стране. В этом вопросе я, кстати, не одинок. Не так давно агентства Fitch, Moody's и Standard and Poor's повысили суверенный рейтинг России до инвестиционного уровня. Структура российской нефтегазовой отрасли продолжает меняться, и пройдет не один год, пока она примет оптимальную конфигурацию. Сегодня мы можем делать лишь самые общие прогнозы. На мой взгляд, в России через несколько лет будет существовать три основных типа нефтегазовых компаний: — частные компании транснационального масштаба; — частные компании внутрироссийского масштаба; — государственные компании. Концентрация капитала, вызванная ужесточением конкуренции, приведет к тому, что каждая из этих групп будет представлена одной-двумя крупными компаниями. Именно им предстоит выполнить сложнейшую задачу ~- вывести Россию на глобальный рынок нефти и газа. Проблема России и пути ее решения В нашей стране существует четкое понимание того, что ориентация на Европу как на единственного потребителя себя исчерпала. Уже несколько лет российские компании осуществляют пробные поставки сырья как в направлении США, так и в направлении Азиатского региона. В 2004 г. экспорт российской нефти в США составил 145 тысяч, в Китай — 216 тысяч баррелей в сутки. Однако свой окончательный выбор компании сделают только тогда, когда станет ясно, какое из этих направлений будет более развито с точки зрения трубопроводной и портовой инфраструктуры. Важность этого выбора для мирового рынка определяется не только объемами дополнительного предложения, но и качеством экспортируемого сырья. В данном случае речь пойдет не о традиционной экспортной смеси "Юралс", а о более легкой и менее сернистой нефти сорта "Сибирская легкая". Появление российской нефти на глобальном рынке способно изменить баланс спроса и предложения как в Атлантическом, так и в Тихоокеанском бассейне — в зависимости от того, куда будет направлена основная часть сырья. То же самое можно сказать и об экспорте природного газа. В настоящее время Россия ежегодно экспортирует более семи триллионов кубических футов газа. Через десять лет, при условии разработки новых газовых месторождений, этот показатель может увеличиться до 11 триллионов кубических футов. Одновременно с ростом экспортных поставок изменится их структура. Сегодня российский газ поставляется по трубопроводам в европейские страны. В перспективе наша страна намерена освоить технологию сжижения газа и поставлять его на глобальный рынок. Нужно признать, что работа над проектами, ориентированными на поставку российского сырья в направлении Тихоокеанского бассейна, ведется сегодня более активно. Принято решение о строительстве нефтепровода Тайшет—Находка с ответвлением на Китай, заключены контракты на поставку сжиженного газа в рамках проекта Сахалин-И. В то же время перспективы строительства новой экспортной инфраструктуры на северо-западе России остаются неопределенными. На сегодняшний день в этом регионе реализован лишь один проект, пред- усматривающий поставку российских энергоносителей в США, — стро Вместе с ЛУКОЙЛом в нем принимали участие американская инжиниринговая компания Fluor Corporation, а также государственное агентство США по страхованию частных инвестиций за рубежом (ОПИК). Терминал в Высоцке является самым современным объектом подобного рода в России. Однако он не решает проблему крупномасштабных поставок российской нефти в США. Сохранение неопределенности в отношении дальнейшего развития транспортной инфраструктуры на северо-западе России затрагивает не только интересы США как крупнейшего в мире потребителя углеводородов, но и интересы американских компаний как потенциальных инвесторов в российские проекты по разведке и добыче углеводородного сырья... На сегодняшний день мы рассматриваем возможность экспорта этого сырья через Варандейский нефтяной терминал, который планируется расширить до 240 тысяч баррелей в сутки. Однако значительно большей эффективности поставок можно было бы добиться в случае строительства нефтепровода в направлении Мурманска. По нашим подсчетам, стоимость транспортировки нефти по этому маршруту на Восточное побережье США была бы в два раза ниже, чем по маршруту Ближний Восток — Мексиканский залив. Еще один проект, который представляет интерес для обоих партнеров, — это строительство мощностей по сжижению природного газа на Гыданском полуострове. В начале апреля мы планируем ввести в промышленную эксплуатацию свое первое месторождение на Гыдане. Через 10 лет добыча газа на лицензионных участках ЛУКОЙЛа в этом регионе достигнет одного триллиона кубических футов. Мы заинтересованы в том, чтобы поставлять этот газ в Соединенные Штаты Америки. Общее решение проблем США и России Объединив научный и промышленный потенциал России с технологическим и финансовым потенциалом Соединенных Штатов Америки, мы могли бы добиться впечатляющих результатов. Пока этот сценарий реализуется только на уровне отдельных компаний. В наших общих интересах, чтобы он был осуществлен и на межгосударственном уровне». В учебниках по русской риторике предлагается схема построения текста, в соответствии с которой высказывание состоит из восьми частей: вступления, положения (предложения), разделения, изложения, подтверждения, опровержения, обобщения (рекапитуляции) и побуждения [4]. Во вступлении важно овладеть вниманием аудитории, пробудить интерес к теме, показать ее значимость для слушателей, вызвать доверие к выступающему и в результате добиться установления контакта между оратором и аудиторией. Положение,или предложение,представляет собой главный тезис, развиваемый и доказываемый в речи, решение, которое выступающий предлагает аудитории. Разделение содержит перечисление частей текста и рекомендуется в длинных сложных речах, например в официальных докладах. Изложение содержит факты, представляемые в форме повествования, описания или объяснения: в первом случае излагается последовательность событий, во втором изображается предмет речи, в третьем дается истолкование приводимых фактов. Подтверждение содержит аргументацию, доказывающую истинность главной идеи речи, причем доводы могут располагаться от слабых к самому сильному («восходящая последовательность»), от сильных в начале к слабым в середине и к самому сильному в конце («гомерический порядок») или в форме так называемой хрии, которая будет показана ниже. Опровержение содержит доказательство ложности мнений, противоречащих мнению выступающего. Рекапитуляция представляет собой обобщение сказанного и может принимать форму выводов. Наконец, в побуждении выражаются намерения выступающего: к каким действиям или к какому решению он призывает аудиторию [4]. Вернемся теперь к схеме построения подтверждения, обозначаемой в риторике термином «хрия». Она состоит из положения, изъяснения этого положения, объяснения его причины, доводов от противного, сравнения, примеров, свидетельства и заключения [4]. Восемь частей хрии могут располагаться в описанной последовательности, точно или с некоторыми изменениями, либо в обратной последовательности, при которой рассуждения начинаются с примера, причины, сравнения, доводов от противного и свидетельства и заканчиваются формулировкой тезиса (положением). Яркий образец хрии содержится в радиообращении И. В. Сталина 3 июля 1941 г. [46]. Это неудивительно: ведь хрия традиционно используется в проповедях, а И. В. Сталин учился в семинарии. «Товарищи! Граждане! Братья и сестры! Бойцы нашей армии и флота! К вам обращаюсь я, друзья мои! Положение и его изъяснение Вероломное военное нападение гитлеровской Германии на нашу Родину, начатое 22 июня, продолжается. Несмотря на героическое сопротивление Красной Армии, несмотря на то, что лучшие дивизии врага и лучшие части его авиации уже разбиты и нашли себе могилу на полях сражения, враг продолжает лезть вперед, бросая на фронт новые силы. Гитлеровским войскам удалось захватить Литву, значительную часть Латвии, западную часть Белоруссии, часть Западной Украины. Фашистская авиация расширяет районы действия своих бомбардировщиков, подвергая бомбардировкам Мурманск, Оршу, Могилев, Смоленск, Киев, Одессу, Севастополь. Над нашей Родиной нависла серьезная опасность. Доказательство от противного с использованием сравнения Как могло случиться, что наша славная Красная Армия сдала фашистским войскам ряд наших городов и районов? Неужели немецко-фашистские войска в самом деле являются непобедимыми войсками, как об этом трубят неустанно фашистские хвастливые пропагандисты? Конечно, нет! История показывает, что непобедимых армий нет и не бывало. Армию Наполеона считали непобедимой, но она была разбита попеременно русскими, английскими, немецкими войсками. Немецкую армию Вильгельма в период Первой империалистической войны тоже считали непобедимой армией, но она несколько раз терпела поражения от русских и англо-французских войск и, наконец, была разбита англо-французскими войсками. То же самое нужно сказать о нынешней немецко-фашистской армии Гитлера. Эта армия не встречала еще серьезного сопротивления на континенте Европы. Только на нашей территории встретила она серьезное сопротивление. И если в результате этого сопротивления лучшие дивизии немецко-фашистской армии оказались разбитыми нашей Красной Армией, то это значит, что гитлеровская фашистская армия так же может быть разбита и будет разбита, как были разбиты армии Наполеона и Вильгельма. Объяснение причины Что касается того, что часть нашей территории оказалась все же захваченной немецко-фашистскими войсками, то это объясняется главным образом тем, что война фашистской Германии против СССР началась при выгодных условиях для немецких войск и невыгодных — для советских войск. Дело в том, что войска Германии как страны, ведущей войну, были уже целиком отмобилизованы и 170 дивизий, брошенных Германией против СССР и придвинутых к границам СССР, находились в состоянии полной готовности, ожидая лишь сигнала для выступления, тогда как советским войскам нужно было еще отмобилизоваться и придвинуться к границам. Немалое значение имело здесь и то обстоятельство, что фашистская Германия неожиданно и вероломно нарушила пакт о ненападении, заключенный в 1939 году между ней и СССР, не считаясь с тем, что она будет признана всем миром стороной нападающей. Понятно, что наша миролюбивая страна, не желая брать на себя инициативу нарушения пакта, не могла стать на путь вероломства. Доказательство от противного Могут спросить: как могло случиться, что Советское правительство пошло на заключение пакта о ненападении с такими вероломными людьми и извергами, как Гитлер и Риббентроп? Не была ли здесь допущена со стороны Советского правительства ошибка? Конечно, нет! Пакт о не- нападении есть пакт о мире между двумя государствами. Именно такой пакт предложила нам Германия в 1939 году. Могло ли Советское правительство отказаться от такого предложения? Я думаю, что ни одно миролюбивое государство не может отказаться от мирного соглашения с соседней державой, если во главе этой державы стоят даже такие изверги и людоеды, как Гитлер и Риббентроп. И это, конечно, при одном непременном условии — если мирное соглашение не задевает ни прямо, ни косвенно территориальной целостности, независимости и чести миролюбивого государства. Как известно, пакт о ненападений между Германией и СССР является именно таким пактом. Что выиграли мы, заключив с Германией пакт о ненападении? Мы обеспечили нашей стране мир в течение полутора годов и возможность подготовки своих сил для отпора, если фашистская Германия рискнула бы напасть на нашу страну вопреки пакту. Это определенный выигрыш для нас и проигрыш для фашистской Германии. Что выиграла и проиграла фашистская Германия, вероломно разорвав пакт и совершив нападение на СССР? Она добилась этим некоторого выигрышного положения для своих войск в течение короткого срока, но она проиграла политически, разоблачив себя в глазах всего мира как кровавого агрессора. Не может быть сомнения, что этот непродолжительный военный выигрыш для Германии является лишь эпизодом, а громадный политический выигрыш для СССР является серьезным и длительным фактором, на основе которого должны развернуться решительные военные успехи Красной Армии в войне с фашистской Германией. Свидетельства и заключение хрии Вот почему вся наша доблестная армия, весь наш доблестный воен- но-морской флот, все наши летчики-соколы, все народы нашей страны, все лучшие люди Европы, Америки и Азии, наконец, все лучшие люди Германии клеймят вероломные действия германских фашистов и сочувственно относятся к Советскому правительству, одобряют поведение Советского правительства и видят, что наше дело правое, что враг будет разбит, что мы должны победить...» Далее следуют другие композиционные части речи, завершающие-:я рекапитуляцией и побуждением: «Товарищи! Наши силы неисчислимы. Зазнавшийся враг должен будет скоро убедиться в этом. Вместе с Красной Армией поднимаются многие тысячи рабочих, колхозников, интеллигенции на войну с напавшим врагом. Поднимутся миллионные массы нашего народа. Трудящиеся Москвы и Ленинграда уже приступили к созданию многотысячного народного ополчения на поддержку Красной Армии. В каждом городе, которому угрожает опасность нашествия врага, мы должны создать такое народное ополчение, поднять на борьбу всех трудящихся, чтобы своей грудью защищать свою свободу, свою честь, свою Родину в нашей Отечественной войне с германским фашизмом. В целях быстрой мобилизации всех сил народов СССР для проведения отпора врагу, вероломно напавшему на нашу Родину, создан Государственный Комитет Обороны, в руках которого теперь сосредоточена вся полнота власти в государстве. Государственный Комитет Обороны приступил к своей работе и призывает весь народ сплотиться вокруг партии Ленина-Сталина, вокруг Советского правительства для самоотверженной поддержки Красной Армии и Красного Флота, для разгрома врага, для победы. Все наши силы — на поддержку нашей героической Красной Армии, Все силы народа — на разгром врага! Вперед, за нашу победу!»
|