Положение 6 страница

Trevize's voice became stiff and hostile. “What business is that of yours?”

“My friend,” said the driver, “We're not moving till you answer the question. And if you don't answer in a clear yes or no in about two seconds, I'm turning the heat off in the passenger compartment and we'll keep on waiting. Are you Golan Trevize, Councilman of Terminus? If your answer is in the negative, you will have to show me your identification papers.”

Trevize said, “Yes, I am Golan Trevize, and as a Councilman of the Foundation, I expect to be treated with all the courtesy due my rank. Your failure to do so will have you in hot water, fellow. Now what?”

“Now we can proceed a little more lightheartedly.” The taxi began to move again. “I choose my passengers carefully, and I had expected to pick up two men only. The woman was a surprise and I might have made a mistake. As it is, if I have you, then I can leave it to you to explain the woman when you reach your destination.”

“You don't know my destination.”

“As it happens, I do. You're going to the Department of Transportation.”

“That's not where I want to go.”

“That matters not one little bit, Councilman. If I were a taxi-driver, I'd take you where you want to go. Since I'm not, I take you where I want you to go.”

“Pardon me,” said Pelorat, leaning forward, “you certainly seem to be a taxi-driver. You're driving a taxi.”

“Anyone might drive a taxi. Not everyone has a license to do so. And not every car that looks like a taxi is a taxi.”

Trevize said, “Let's stop playing games. Who are you and what are you doing? Remember that you'll have to account for this to the Foundation.”

“Not I,” said the driver, “My superiors, perhaps. I'm an agent of the Comporellian Security Force. I am under orders to treat you with all due respect to your rank, but you must go where I take you. And be very careful how you react, for this vehicle is armed, and I am under orders to defend myself against attack.”

 

 

16.

 

THE VEHICLE, having reached cruising speed, moved with absolute, smooth quiet, and Trevize sat there in quietness as frozen. He was aware, without actually looking, of Pelorat glancing at him now and then with a look of uncertainty on his face, a “What do we do now? Please tell me” look.

Bliss, a quick glance told him, sat calmly, apparently unconcerned. Of course, she was a whole world in herself. All of Gaia, though it might be at Galactic distances, was wrapped up in her skin. She had resources that could be called on in a true emergency.

But, then, what had happened?

Clearly, the official at the entry station, following routine, had sent down his report-omitting Bliss-and it had attracted the interest of the security people and, of all things, the Department of Transportation. Why?

It was peacetime and he knew of no specific tensions between Comporellon and the Foundation. He himself was an important Foundation official—

Wait, he had told the official at the entry station-Kendray, his name had been-that he was on important business with the Comporellian government. He had stressed that in his attempt to get through. Kendray must have reported that as well and that would rouse all sorts of interest.

He hadn't anticipated that, and he certainly should have.

What, then, about his supposed gift of rightness? Was he beginning to believe that he was the black box that Gaia thought he was-or said it thought he was. Was he being led into a quagmire by the growth of an overconfidence built on superstition?

How could he for one moment be trapped in that folly? Had he never in hit life been wrong? Did he know what the weather would be tomorrow? Did he win large amounts in games of chance? The answers were no, no, and no.

Well, then, was it only in the large, inchoate things that he was always right? How could he tell?

Forget that! After all, the mere fact that he had stated he had important state business-no, it was “Foundation security” that he had said—

Well, then, the mere fact that he was there on a matter of Foundation security, coming, as he had, secretly and unheralded, would surely attract their attention. Yes, but until they knew what it was all about they would surely act with the utmost circumspection. They would be ceremonious and treat him as a high dignitary. They would not kidnap him and make use of threats.

Yet that was exactly what they had done. Why?

What made them feel strong enough and powerful enough to treat a Councilman of Terminus in such a fashion?

Could it be Earth? Was the same force that hid the world of origin so effectively, even against the great mentalists of the Second Foundation, now working to circumvent his search for Earth in the very first stage of that search? Was Earth omniscient? Omipotent?

Trevize shook his head. That way lay paranoia. Was he going to blame Earth for everything? Was every quirk of behavior, every bend in the road, every twist of circumstance, to be the result of the secret machinations of Earth? As soon as he began to think in that fashion, he was defeated.

At that point, he felt the vehicle decelerating and was brought back to reality at a stroke.

It occurred to him that he had never, even for one moment, looked at the city through which they had been passing. He looked about now, a touch wildly. The buildings were low, but it was a cold planet-most of the structures were probably underground.

He saw no trace of color and that seemed against human nature.

Occasionally, he could see a person pass, well bundled. But, then, the people, like the buildings themselves, were probably mostly underground.

The taxi had stopped before a low, broad building, set in a depression, the bottom of which Trevize could not see. Some moments passed and it continued to remain there, the driver himself motionless as well. His tall, white hat nearly touched the roof of the vehicle.

Trevize wondered fleetingly how the driver managed to step in and out of the vehicle without knocking his hat off, then said, with the controlled anger one would expect of a haughty and mistreated official, “Well, driver, what now?”

The Comporellian version of the glittering field-partition that separated the driver from the passengers was not at all primitive. Sound waves could pass through-though Trevize was quite certain that material objects, at reasonable energies, could not.

The driver said, “Someone will be up to get you. Just sit back and take it easy.”

Even as he said this, three heads appeared in a slow, smooth ascent from the depression in which the building rested. After that, there came the rest of the bodies. Clearly, the newcomers were moving up the equivalent of an escalator, but Trevize could not see the details of the device from where he sat.

As the three approached, the passenger door of the taxi opened and a flood of cold air swept inward.

Trevize stepped out, seaming his coat to the neck. The other two followed him-Bliss with considerable reluctance.

The three Comporellians were shapeless, wearing garments that ballooned outward and were probably electrically heated. Trevize felt scorn at that. There was little use for such things on Terminus, and the one time he had borrowed a heat-coat during winter on the nearby planet of Anacreon, he discovered it had a tendency to grow warmer at a slow rate so that by the time he realized he was too warm he was perspiring uncomfortably.

As the Comporellians approached, Trevize noted with a distinct sense of indignation that they were armed. Nor did they try to conceal the fact. Quite the contrary. Each had a blaster in a holster attached to the outer garment

One of the Comporellians, having stepped up to confront Trevize, said gruffly, “Your pardon, Councilman,” and then pulled his coat open with rough movement. He had inserted questing hands which moved quickly up and down Trevize's sides, back, chest, and thighs. The coat was shaken and felt. Trevize was too overcome by confused astonishment to realize he had been rapidly and efficiently searched till it was over.

Pelorat, his chin drawn down and his mouth in a twisted grimace, was undergoing a similar indignity at the hands of a second Comporellian.

The third was approaching Bliss, who did not wait to be touched. She, at least, knew what to expect, somehow, for she whipped off her coat and, for a moment, stood there in her light clothing, exposed to the whistle of the wind.

She said, freezingly enough to match the temperature, “You can see I'm not armed.”

And indeed anyone could. The Comporellian shook the coat, as though by its weight he could tell if it contained a weapon-perhaps he could—and retreated.

Bliss put on her coat again, huddling into it,—and for a moment Trevize admired her gesture. He knew how she felt about the cold, but she had not allowed a tremor or shiver to escape her as she had stood there in thin blouse and slacks. (Then he wondered if, in the emergency, she might not have drawn warmth from the rest of Gaia.)

One of the Comporellians gestured, and the three Outworlders followed him. The other two Comporellians fell behind. The one or two pedestrians who were on the street did not bother to watch what was happening. Either they were too accustomed to the sight or, more likely, had their minds occupied with getting to some indoor destination as soon as possible.

Trevize saw now that it was a moving ramp up which the Comporellians had ascended. They were descending now, all six of them, and pasted through a lock arrangement almost as complicated as that on a spaceship-to keep heat inside, no doubt, rather than-air.

And then, at once, they were inside a huge building.

 

 

Chapter 5

Struggle for the Ship

17.

 

TREVIZE'S first impression was that he was on the set of a hyperdrama-specifically, that of a historical romance of Imperial days. There was a particular set, with few variations (perhaps only one existed and was used by every hyperdrama producer, for all he knew), that represented the great worldgirdling planet-city of Trantor in its prime.

There were the large spaces, the busy scurry of pedestrians, the small vehicles speeding along the lanes reserved for them.

Trevize looked up, almost expecting to see air-taxis climbing into dim vaulted recesses, but that at least was absent. In fact, as his initial astonishment subsided, it was clear that the building was far smaller than one would expect on Trantor. It was only a building and not part of a complex that stretched unbroken for thousands of miles in every direction.

The colors were different, too. On the hyperdramas, Trantor was always depicted as impossibly garish in coloring and the clothing was, if taken literally, thoroughly impractical and unserviceable. However, all those colors and frills were meant to serve a symbolic purpose for they indicated the decadence (a view that was obligatory, these days) of the Empire, and of Trantor particularly.

If that were so, however, Comporellon was the very reverse of decadent, for the color scheme that Pelorat had remarked upon at the spaceport was here borne out.

The walls were in shades of gray, the ceilings white, the clothing of the population in black, gray, and white. Occasionally, there was an all-black costume; even more occasionally, an all-gray; never an all-white that Trevize could see. The pattern was always different, however, as though people, deprived of color, still managed, irrepressibly, to find ways of asserting individuality.

Faces tended to be expressionless or, if not that, then grim. Women wore their hair short; men longer, but pulled backward into short queues. no one looked at anyone else as he or she passed. Everyone seemed to breathe a purposefulness, as though there was definite business on each mind and room for nothing else. Men and women dressed alike, with only length of hair and the slight bulge of breast and width of hip marking the difference.

The three were guided into an elevator that went down five levels. There they emerged and were moved on to a door on which there appeared in small and unobtrusive lettering, white on gray, “Mitza Lizalor, MinTrans.”

The Comporellian in the lead touched the lettering, which, after a moment, glowed in response. The door opened and they walked in.

It was a large room and rather empty, the bareness of content serving, perhaps, as a kind of conspicuous consumption of space designed to show the power of the occupant.

Two guards stood against the far wall, faces expressionless and eyes firmly fixed on those entering. A large desk filled the center of the room, set perhaps just a little back of center. Behind the desk was, presumably, Mitza Lizalor, large of body, smooth of face, dark of eyes. Two strong and capable hands with long, square-ended fingers rested on the desk.

The MinTrans (Minister of Transportation, Trevize assumed) had the lapels of the outer garment a broad and dazzling white against the dark gray of the rest of the costume. The double bar of white extended diagonally below the lapels, across the garment itself and crossing at the center of the chest. Trevize could see that although the garment was cut in such a fashion as to obscure the swelling of a woman's breasts on either side, the white X called attention to them.

The Minister was undoubtedly a woman. Even if her breasts were ignored, her short hair showed it, and though there was no makeup on her face, her features showed it, too.

Her voice, too, was indisputably feminine, a rich contralto.

She said, “Good afternoon. It is not often that we are honored by a visit of men from Terminus. And of an unreported woman as well.” Her eyes passed from one to another, then settled on Trevize, who was standing stiffly and frowningly erect. “And one of the men a member of the Council, too.”

“A Councilman of the Foundation,” said Trevize, trying to make his voice ring. “Councilman Golan Trevize on a mission from the Foundation.”

“On a mission?” The Minister's eyebrows rose.

“On a mission,” repeated Trevize. “Why, then, are we being treated as felons? Why have we been taken into custody by armed guards and brought here as prisoners? The Council of the Foundation, I hope you understand, will not be pleased to hear of this.”

“And in any case,” said Bliss, her voice seeming a touch shrill in comparison with that of the older woman, “are we to remain standing indefinitely?”

The Minister gazed coolly at Bliss for a long moment, then raised an arm and said, “Three chairs! Now!”

A door opened and three men, dressed in the usual somber Comporellian fashion, brought in three chairs at a semitrot. The three people standing before the desk sat down.

“There,” said the Minister, with a wintry smile, “are we comfortable?”

Trevize thought not. The chairs were uncushioned, cold to the touch, flat of surface and back, making no compromise with the shape of the body. He said, “Why are we here?”

The Minister consulted papers lying on her desk. “I will explain as soon as I am certain of my facts. Your ship is the Far Star out of Terminus. Is that correct, Councilman?”

“It is.”

The Minister looked up. “I used your title, Councilman. Will you, as a courtesy, use mine?”

“Would Madam Minister be sufficient? Or is there an honorific?”

“No honorific, sir, and you need not double your words. ‘Minister’ is sufficient, or ‘Madam’ if you weary of repetition.”

“Then my answer to your question is: It is, Minister.”

“The captain of the ship is Golan Trevize, citizen of the Foundation and member of the Council on Terminus-a freshman Councilman, actually. And you are Trevize. Am I correct in all this, Councilman?”

“You are, Minister. And since I am a citizen of the Foundation.”

“I am not yet done, Councilman. Save your objections till I am. Accompanying you is Janov Pelorat, scholar, historian, and citizen of the Foundation. And that is you, is it not, Dr. Pelorat?”

Pelorat could not suppress a slight start as the Minister turned her keen glance on him. He said, “Yes, it is, my…” He paused, and began again, “Yes, it is, Minister.”

The Minister clasped her hands stiffly. “There is no mention in the report that has been forwarded to me of a woman. Is this woman a member of the ship's complement?”

“She is, Minister,” said Trevize.

“Then I address myself to the woman. Your name?”

“I am known as Bliss,” said Bliss, sitting erectly and speaking with calm clarity, “though my full name is longer, madam. Do you wish it all?”

“I will be content with Bliss for the moment. Are you a citizen of the Foundation, Bliss?”

“I am not, madam.”

“Of what world are you a citizen, Bliss?”

“I have no documents attesting to citizenship with respect to any world, madam.”

“No papers, Bliss?” She made a small mark on the papers before her. “That fact is noted. What is it you are doing on board the ship?”

“I am a passenger, madam.”

“Did either Councilman Trevize or Dr. Pelorat ask to see your papers before you boarded, Bliss?”

“No, madam.”

“Did you inform them that you were without papers, Bliss?”

“No, madam.”

“What is your function on board ship, Bliss? Does your name suit your function?”

Bliss said proudly, “I am a passenger and have no other function.”

Trevize broke in. “Why are you badgering this woman, Minister? What law has she broken?”

Minister Lizalor's eyes shifted from Bliss to Trevize. She said, “You are an Outworlder, Councilman, and do not know our laws. Nevertheless, you are subject to them if you choose to visit our world. You do not bring your laws with you; that is a general rule of Galactic law, I believe.”

“Granted, Minister, but that doesn't tell me which of your laws she has broken.”

“It is a general rule in the Galaxy, Councilman, that a visitor from a world outside the dominions of the world she is visiting have her identification papers with her. Many worlds are lax in this respect, valuing tourism, or indifferent to the rule of order. We of Comporellon are not. We are a world o(' law and rigid in its application. She is a worldless person, and as such, breaks our law.”

Trevize said, “She had no choice in the matter. I was piloting the ship, and I brought it down to Comporellon. She had to accompany us, Minister, or do you suggest she should have asked to be jettisoned in space?”

“This merely means that you, too, have broken our law, Councilman.”

“No, that is not so, Minister. I am not an Outworlder. I am a citizen of the Foundation, and Comporellon and the worlds subject to it are an Associated Power of the Foundation. As a citizen of the Foundation, I can travel freely here.”

“Certainly, Councilman, as long as you have documentation to prove that you are indeed a citizen of the Foundation.”

“Which I do, Minister.”

“Yet even as citizen of the Foundation, you do not have the right to break our law by bringing a worldless person with you.”

Trevize hesitated. Clearly, the border guard, Kendray, had not kept faith with him, so there was no point in protecting him. He said, “We were not stopped at the immigration station and I considered that implicit permission to bring this woman with me, Minister.”

“It is true you were not stopped, Councilman. It is true the woman war not reported by the immigration authorities and was passed through. I can suspect, however, that the officials at the entry station decided-and quite correctly-that it was more important to get your ship to the surface than to worry about a worldless person. What they did was, strictly speaking, an infraction of the rules, and the matter will have to be dealt with in the proper fashion, but I have no doubt that the decision will be that the infraction was justified. We are a world of rigid law, Councilman, but we are not rigid beyond the dictates of reason.”

Trevize said at once, “Then I call upon reason to bend your rigor now, Minister. If, indeed, you received no information from the immigration station to the effect that a worldless person was on board ship, then you had no knowledge that we were breaking any law at the time we landed. Yet it is quite apparent that you were prepared to take us into custody the moment we landed, and you did, in fact, do so. Why did you do so, when you had no reason to think any law was being broken?”

The Minister smiled. “I understand your confusion, Councilman. Please let me assure you that whatever knowledge we had gained-or had not gained-as to the worldless condition of your passenger had nothing to do with your being taken into custody. We are acting on behalf of the Foundation, of which, as you point out, we are an Associated Power.”

Trevize stared at her. “But that's impossible, Minister. It's even worse. It's ridiculous.”

The Minister's chuckle was like the smooth flow of honey. She said, “I am interested in the way you consider it worse to be ridiculous than impossible, Councilman. I agree with you there. Unfortunately for you, however, it is neither. Why should it be?”

“Because I am an official of the Foundation government, on a mission for them, and it is absolutely inconceivable that they would wish to arrest me, or that they would even have the power to do so, since I have legislative immunity.”

“Ah, you omit my title, but you are deeply moved and that is perhaps forgivable. Still, I am not asked to arrest you directly. I do so only that I may carry out what I am asked to do, Councilman.”

“Which is, Minister?” said Trevize, trying to keep his emotion under control in the face of this formidable woman.

“Which is to commandeer your ship, Councilman, and return it to the Foundation.”

“What?”

“Again you omit my title, Councilman. That is very slipshod of you and no way to press your own case. The ship is not yours, I presume. Was it designed by you, or built by you, or paid for by you?”

“Of course not, Minister. It was assigned to me by the Foundation government.”

“Then, presumably, the Foundation government has the right to cancel that assignment, Councilman. It is a valuable ship, I imagine.”

Trevize did not answer.

The Minister said, “It is a gravitic ship, Councilman. There cannot be many and even the Foundation must have but a very few. They must regret having assigned one of those very few to you. Perhaps you can persuade them to assign you another and less valuable ship that will nevertheless amply, suffice for your mission. But we must have the ship in which you have arrived.”

“No, Minister, I cannot give up the ship. I cannot believe the Foundation asks it of you.”

The Minister smiled. “Not of me solely, Councilman. Not of Comporellon, specifically. We have reason to believe that the request was sent out to ever; one of the many worlds and regions under Foundation jurisdiction or association. From this, I deduce that the Foundation does not know your itinerary and is seeking you with a certain angry vigor. From which I further deduce that you have no mission to deal with Comporellon on behalf of the Foundation—since in that case they would know where you were and deal with us specifically. In short, Councilman, you have been lying to me.”

Trevize said, with a certain difficulty, “I would like to see a copy of request you have received from the Foundation government, Minister. I entitled, I think, to that.”

“Certainly, if all this comes to legal action. We take our legal forms very seriously, Councilman, and your rights will be fully protected, I assure you. It would be better and easier, however, if we come to an agreement here without the publicity and delay of legal action. We would prefer that, and, I am certain, so would the Foundation, which cannot wish the Galaxy at large to know of a runaway Legislator. That would put the Foundation in a ridiculous light, and, by your estimate and mine, that would be worse than impossible.”

Trevize was again silent.

The Minister waited a moment, then went on, as imperturbable as ever. “Come, Councilman, either way, by informal agreement or by legal action, we intend to have the ship. The penalty for bringing in a worldless passenger will depend on which route we take. Demand the law and she will represent an additional point against you and you will all suffer the full punishment for the crime, and that will not be light, I assure you. Come to an agreement, and your passenger can be sent away by commercial flight to any destination she wishes, and, for that matter, you tvvo can accompany her, if you wish. Or, if the Foundation is willing, we can supply you with one of our own ships, a perfectly adequate one, provided, of course, that the Foundation will replace it with an equivalent ship of their own. Or, if, for any reason, you do not wish to return to Foundation-controlled territory, we might be willing to offer you refuge here and, perhaps, eventual Comporellian citizenship. You see, you have many possibilities of gain if you come to a friendly arrangement, but none at all if you insist on your legal rights.”

Trevize said, “Minister, you are too eager. You promise what you cannot do. You cannot offer me refuge in the face of a Foundation request that I be delivered to them.”

The Minister said, “Councilman, I never promise what I cannot do. The Foundation's request is only for the ship. They make no request concerning you as an individual, or for anyone else on the ship. Their sole request is for the vessel.”

Trevize glanced quickly at Bliss, and said, “May I have your permission, Minister, to consult with Dr. Pelorat and Miss Bliss for a short while?”

“Certainly, Councilman. You may have fifteen minutes.”

“Privately, Minister.”

“You will be led to a room and, after fifteen minutes, you will be led back, Councilman. You will not be interfered with while you are there nor will we attempt to monitor your conversation. You have my word on that and I keep my word. However, you will be adequately guarded so do not be so foolish as to think of escaping.”

“We understand, Minister.”

“And when you come back, we will expect your free agreement to give up the ship. Otherwise, the law will take its course, and it will be much the worse for all of you, Councilman. Is that understood?”

“That is understood, Minister,” said Trevize, keeping his rage under tight control, since its expression would do him no good at all.

 

 

18.

 

IT was a small room, but it was well lighted. It contained a couch and two chairs, and one could hear the soft sound of a ventilating fan. On the whole, it was clearly more comfortable than the Minister's large and sterile office.

A guard had led them there, grave and tall, his hand hovering near the butt of his blaster. He remained outside the door as they entered and said, in a heavy voice, “You have fifteen minutes.”

He had no sooner said that than the door slid shut, with a thud.

Trevize said, “I can only hope that we can't be overheard.”

Pelorat said, “She did give us her word, Golan.”

“You judge others by yourself, Janov. Her so-called ‘word’ will not suffice. She will break it without hesitation if she wants to.”

“It doesn't matter,” said Bliss. “I can shield this place.”

“You have a shielding device?” asked Pelorat.

Bliss smiled, with a sudden flash of white teeth. “Gaia's mind is a shielding device, Pel. It's an enormous mind.”

“We are here,” said Trevize angrily, “because of the limitations of that enormous mind.”

“What do you mean?” said Bliss.

“When the triple confrontation broke up, you withdrew me from the minds of both the Mayor and that Second Foundationer, Gendibal. Neither was to think of me again, except distantly and indifferently. I was to be left to myself.”

“We had to do that,” said Bliss. “You are our most important resource.”

“Yes. Golan Trevize, the ever-right. But you did not withdraw my ship from their minds, did you? Mayor Branno did not ask for me; she had no interest in me, but she did ask for the ship. She has not forgotten the ship.”

Bliss frowned.

Trevize said, “Think about it. Gaia casually assumed that I included my ship; that we were a unit. If Branno didn't think of me, she wouldn't think of the ship. The trouble is that Gaia doesn't understand individuality. It thought of the ship and me as a single organism, and it was wrong to think that.”

Bliss said softly, “That is possible.”

“Well, then,” said Trevize flatly, “it's up to you to rectify that mistake. I must have my gravitic ship and my computer. Nothing else will do. Therefore, Bliss, make sure that I keep the ship. You can control minds.”

“Yes, Trevize, but we do not exercise that control lightly. We did it in connection with the triple confrontation, but do you know how long that confrontation was planned? Calculated? Weighed? It took-literally-many years. I cannot simply walk up to a woman and adjust the mind to suit someone's convenience.”