Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Some peculiarities of American Pronunciation





There is a greater uniformity in AmE than in BrE. Though linguists often speak of the three dialectal regions (Eastern, Western and Southern, or Northern, Midland and Southern), they usually recognize the existence of what is called General (or Common) American, based on the Western type and used by the great majority of the population, with some deviations in the South and in the North-Eastern states of New England. It is on this General American that we are mostly going to dwell.

Strange as it may seem, most of the peculiarities of American pronunciation are not innovations, but rather well preserved features of British English of the XVII – XVIII cc. It looks as though the Americans have preserved the speech of the first settlers.

(1) ME [a] > NE [æ > ǣ > α׃] before fricatives [f, s, θ]. In BrE the final stage of this process was reached in the middle of the XVIII c. In General American and in the Southern type, stage [æ] or [æ:] has been preserved in words like after [ ΄;æftər] – [ ΄;æ:ftər], ask [æsk] – [æ:sk], path [pæθ] – [pæ:θ], etc. In the region of New England (the Eastern type) [α׃] is common, which agrees with London English.

Note The only exception is the word father, which is always pronounced [ ; ðə].

 

In General American [æ] or [æ:] is also used in French loanwords before [n], e.g. aunt [ænt] – [æ:nt], dance[dæns] – [dæ:ns], plant [plænt] – [plæ:nt].

(2) In ME [o] was first delabialized to [a] in the XVII c., but later on, the rounding was partly restored to [ɔ] in BrE. In General American and in the Southern type, stage [a] has been preserved, especially before stops [p, t, k] and the sibilant [s], in words like not [nat], clock [klak], stop [stap], lot [lat], pot [pat], possible [ ΄;pasibəl]. In New England (the Eastern type), in a closed syllable before a stop, [ɔ] is common. This, again, agrees with London English.

(3) The process of development of the ME [u > o > л] took place in the XVII c. In General American the final stage does not seem to have been fully reached. In words like «us, up, but» the vowel is closer than in BrE and slightly rounded.

(4) In BrE the consonant [r] underwent a series of changes. It lost its vibration, became liquid and was finally vocalized after vowels in final position or before consonants. In General American the last stage has not been completely achieved. The sound [r] is still heard in the combinations -ar, -er, -ir, -ur, -or, in words like star [stα׃ r], dark [dα׃ rk], her [hə:r], girl [gə:rl], first [fə: rst], hurt [hə:rt], port [pɔrt], etc.

The consonant [r] is dropped in New England (Eastern type) and in the Southern type, as in London English, e.g. first [fə:st], farm [fα׃m], etc.

(5) In general American after a dental consonant, in the words like tune [tju:n], duty [ ΄;dju:ti], stupid [ ΄;stju:pid], student [ ΄;stju:dənt], etc. there is often [u:] instead of [ju:]: [tu:n], [ ΄;du:ti], [ ΄;stu:pid], [ ΄;stu:dənt]. In fact, both variants are found equally. In New England [u:] is used.

Note The above features should be regarded as typical of AmE, but not exclusiveof other varieties, e.g. in some regions of England (Great Britain), especially in the West Country, the [r] after vowels is pronounced, whereas in New England the Americans do not pronounce it. Similarly, in some Northern dialects of England (Great Britain) there is [æ] in ask, past, etc. and [u] has not become [л] in cup, sun, etc. whereas in the states of New England the vowels of these words are [α] and [л] respectively.

 

Other peculiarities of American pronunciation are as follows:

(6) In the words «long, strong, song», etc. the vowel is long.

(7) Nasalization of vowels (the so-called «nasal twang») is also a chracteristic feature of AmE. It is used not only before nasal sounds but also with the diphthongs [ai], [au]. Nasal twang is considered to be the peculiarity of New England, but, in fact, it covers larger territories.

(8) In manysyllabled words (mostly foursyllabled) the second syllable from the end gets a secondary stress. Here belong words with the suffixes -ary, -ory, -ery, e.g.

necessary [ ;nesə`sεəri], monastery [ ;manəs`tεəri], laboratory [ ;læbərə`tɔri], preparatory [pri ;pεərə`tɔri]

In New England (a) o, ou before r denote the sound [ɔ:], e.g. port [pɔ:t], court [kɔ:t] as in London English.

(b) In words, like «stone, home, whole» a short non-labialized vowel is pronounced. This pronunciation is represented by spellings like stun, hum, hull.

(c) Words ending in [ə] have an [i]-like sound at the end. This is represented by spellings like idear for idea, Hanner for Hannah.

Within the Southern type there occur local peculiarities of pronunciation, such as [æu] for [au] in words like down, town, and occasionally [εə] for [iə] in words like hear, deer, dear, ear.

According to G.Ph. Krapp, it is much easier to imagine the Eastern or Southern type of pronunciation than the Western, which appears like a generalized national language, devoid of specific local features. The origin of this lies, in Krapp’s view, somewhere between the Aleghanies and the Rocky mountains.

There are also numerous differences

(a) in the pronunciation of individual words:

 

Common Spelling Different Pronunciation
British English American English
clerk klα׃ k klə:k
depot ′depou ′di:po(u)
either ′aiðə i: ðər (No change of i: > ai according to the Great Vowel Shift)
garage ′gærα׃ʒ gə′ra:ʒ
lieutenant lef′tenənt lu(:)′tenənt
nephew ′nevju: ′nefju:
schedule ′∫edju:l ′skedju:l
suggest sə′dʒest səg ′dʒest
tomato tə′mα׃tou tə′meito(u)

 

(b) in the position of the stress:

Common Spelling (nouns) Different Stress
British English American English
address ə′dres ′ædres
excess ik′ses ′ekses
inquiry ink′waiəri ′inkwiri
recess ri′ses ′rises

 







Дата добавления: 2015-10-12; просмотров: 946. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...


Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...


Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...


Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Философские школы эпохи эллинизма (неоплатонизм, эпикуреизм, стоицизм, скептицизм). Эпоха эллинизма со времени походов Александра Македонского, в результате которых была образована гигантская империя от Индии на востоке до Греции и Македонии на западе...

Демографияда "Демографиялық жарылыс" дегеніміз не? Демография (грекше демос — халық) — халықтың құрылымын...

Субъективные признаки контрабанды огнестрельного оружия или его основных частей   Переходя к рассмотрению субъективной стороны контрабанды, остановимся на теоретическом понятии субъективной стороны состава преступления...

Правила наложения мягкой бинтовой повязки 1. Во время наложения повязки больному (раненому) следует придать удобное положение: он должен удобно сидеть или лежать...

ТЕХНИКА ПОСЕВА, МЕТОДЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ЧИСТЫХ КУЛЬТУР И КУЛЬТУРАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА МИКРООРГАНИЗМОВ. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА БАКТЕРИЙ Цель занятия. Освоить технику посева микроорганизмов на плотные и жидкие питательные среды и методы выделения чис­тых бактериальных культур. Ознакомить студентов с основными культуральными характеристиками микроорганизмов и методами определения...

САНИТАРНО-МИКРОБИОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВОДЫ, ВОЗДУХА И ПОЧВЫ Цель занятия.Ознакомить студентов с основными методами и показателями...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия