Vocabulary. favourable – благоприятныйfavourable – благоприятный quote – устанавливать цену packing – упаковка carriage – перевозка груза freight – перевозка груза, фрахт at cost price – по себестоимости, по цене производста net cash – платеж наличными без скидки spot cash – немедленный платеж наличными payment on invoice – оплата при получении счета approved accounts – одобренные счета banker's draft – переводной вексель, тратта statement – выписка из банковского счёта letter of credit – аккредитив irrevocable – безотзывный bill of exchange – переводной вексель, тратта concession – уступка consignment – груз, партия товара effect – осуществлять shipment – отправка, отсылка from stock – из запасов confirm – подтверждать execution – выполнение by return – в ответном письме meet requirements – соответствовать требованиям become effective – вступить в силу replenish – пополнять запасы bulk purchase – массовая закупка surplus lines – избыточный ассортимент
SUPPLEMENT1: Incoterms 2010 – Meaning
[1] просим оплатить счет переводным векселем через Ваш банк [2] это повлечет за собой увеличение стоимости транспортировки груза [3] резиновые напольные покрытия [4] сорта [5] не поддающиеся вытиранию и износу синтетические покрытия, созданные для использования на полах, имеющих неровности [6]по таким ценам их невозможно приобрести нигде [7] доставка до ближайшего пункта погрузки на железной дороге [8] цены снижаются на …% при оплате наличными [9] 12 дюжин [10] в связи с резким падением цен на товары [11] расчет производится на последний день месяца, в который выписан счет [12] действителен в течении 3 дней [13] это предложение отзывается [14] ценовая уступка после указанной даты недействительна [15] учитывая огромный спрос на данный ассортимент [16] наши запасы весьма не велики [17] на основе консигнации [18] всех расцветок и размеров [19] ожидаем Ваших указаний в ответном письме [20] обязательно к пятнице [21] облегчать [22] получить [23] пополнять запасы
|
