Статья 243. Требования, предъявляемые к документам иностранного происхождения
Документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств за пределами Республики Беларусь согласно законодательству иностранных государств в отношении юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и граждан Республики Беларусь или иностранных юридических лиц, иностранных граждан и лиц без гражданства, принимаются судами, рассматривающими экономические дела, в Республике Беларусь при наличии их легализации или проставления апостиля, если иное не установлено международным договором Республики Беларусь. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) Документы, составленные на иностранном языке, при представлении в суд, рассматривающий экономические дела, в Республике Беларусь должны сопровождаться надлежащим образом заверенным их переводом на один из государственных языков Республики Беларусь. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З)
Статья 244. Поручения о совершении отдельных процессуальных действий
Суд, рассматривающий экономические дела, исполняет переданные ему в порядке, установленном законодательными актами и (или) международными договорами Республики Беларусь, поручения иностранных судов и компетентных органов иностранных государств о совершении отдельных процессуальных действий (вручение повесток и других документов, получение письменных доказательств, проведение экспертизы, осмотр на месте и др.). (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) Поручение иностранного суда или компетентного органа иностранного государства не подлежит исполнению, если: исполнение поручения противоречит публичному порядку Республики Беларусь; исполнение поручения не относится к компетенции суда, рассматривающего экономические дела, в Республике Беларусь; (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) подлинность поручения как документа, на основании которого испрашивается совершение отдельных процессуальных действий, не установлена. О принятии к исполнению поручения иностранного суда об оказании правовой помощи на территории Республики Беларусь суд, рассматривающий экономические дела, выносит определение. (часть третья статьи 244 введена Законом Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) Об исполнении судом, рассматривающим экономические дела, поручения или об отказе в его исполнении выносятся определения, которые направляются соответствующему иностранному суду или компетентному органу иностранного государства. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) Определения об исполнении судом, рассматривающим экономические дела, поручения или об отказе в его исполнении могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим Кодексом. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) Суды, рассматривающие экономические дела, в Республике Беларусь могут в установленном порядке обращаться в иностранные суды или компетентные органы иностранных государств с поручениями о совершении отдельных процессуальных действий. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З)
ГЛАВА 28 ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ О ПРИЗНАНИИ И ПРИВЕДЕНИИ В ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫХ СУДОВ И ИНОСТРАННЫХ АРБИТРАЖНЫХ РЕШЕНИЙ
Статья 245. Признание и приведение в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений
Решения иностранных судов и иностранные арбитражные решения признаются и приводятся в исполнение судами, рассматривающими экономические дела, в Республике Беларусь, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрено законодательством или международным договором Республики Беларусь либо на основе взаимности. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З) Вопросы о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения решаются судом, рассматривающим экономические дела, по заявлению стороны спора, рассмотренного иностранным судом, или стороны третейского разбирательства. (в ред. Закона Республики Беларусь от 01.07.2014 N 174-З)
|
