Глава 1. Организация

 

§ 101. Исполнительные департаменты [217]

Исполнительными департаментами являются:

Государственный департамент;

Министерство финансов;

Министерство обороны;

Министерство юстиции;

Министерство внутренних дел;

Министерство сельского хозяйства;

Министерство торговли;

Министерство труда;

Министерство здравоохранения и социальных служб;

Министерство жилищного строительства и городского развития;

Министерство транспорта;

Министерство энергетики;

Министерство образования.

 

§ 102. Военные департаменты

Военными департаментами являются:

Департамент армии;

Департамент военно-морского флота;

Департамент военно-воздушных сил.

 

§ 103. Правительственная корпорация

В данном акте:

(1) «правительственная корпорация» означает корпорацию, являющуюся собственностью правительства Соединенных Штатов или контролируемую им;

(2) «контролируемая правительством корпорация» не включает корпорацию, являющуюся собственностью правительства Соединенных Штатов.

 

§ 104. Независимое учреждение

В данном акте «независимое учреждение» означает: (1) учреждение исполнительной власти (не относящееся к Почтовой службе Соединенных Штатов или Почтовой тарифной комиссии), которое не является исполнительным департаментом, военным департаментом, правительственной корпорацией либо частью таковой или частью независимого учреждения, и (2) административно-бюджетное управление.

 

Конгресс

 

Постоянные правила Сената Соединенных Штатов [218]

Публикуется по: Соединенные Штаты Америки: Конституция и законодательные акты. М., 1993

 

Правило I. Назначение сенатора на пост председательствующего

1. На время отсутствия Вице-президента Сенат избирает Председателя pro tempore, который занимает данный пост и исполняет обязанности, связанные с ним, в течение срока, определяемого волей Сената, и до момента избрания на этот пост другого лица либо до истечения срока полномочий в качестве сенатора.

 

Правило III. Присяга

Присяга, приносимая сенатором в соответствии с требованиями Конституции и закона «Я,..., торжественно клянусь (или заявляю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех ее врагов, внешних и внутренних; что буду истинно верен и предан ей; что принимаю это обязательство свободно, без каких-либо потаенных оговорок и мыслей уклониться от его выполнения и что я буду достойно и добросовестно исполнять обязанности по должности, к которой я приступаю. Да поможет мне в этом Бог».