Всемирная конвенция об авторском праве

В 1928 г. Лига Наций предложила унифицировать законодательство об авторском праве в различных странах, поручив разработку предложений Институту интеллектуального сотрудничества, правопреемником которого после второй мировой войны стала ЮНЕСКО. В 1952 г. в Женеве Межправительственная конференция по авторскому праву приняла Всемирную конвенцию об авторском праве, которая вступила в силу 16 сентября 1955 г.

Конвенция установила следующие основные принципы охраны:

принцип национального режима - опубликованные произведения граждан любого государства пользуются в другом государстве охраной, которую оно предоставляет произведениям своих граждан;

принцип государственной охраны прав авторов - каждое государство обязано принять меры для обеспечения эффективной охраны прав авторов на научные, литературные и художественные произведения;

принцип соблюдения формальностей - произведение охраняется авторским правом, если на нем указаны конвенционный знак c, имя автора и год первого опубликования произведения.

Учитывая потребности развивающихся стран в доступе к произведениям науки, литературы и искусства, созданных в других странах, Конвенция признала право на перевод, но ограничила его некоторыми условиями. Например, если зарубежное произведение в течение семи лет не было издано в переводе на одном из национальных языков, то это произведение могло быть переведено на национальный язык с выполнением упрощенной процедуры получения лицензии на перевод и его опубликование.

Срок действия авторского права составляет период жизни автора и 25 лет после его смерти.

В 1971 г. в Париже на заседании Международной конференции государств-членов ЮНЕСКО принята новая редакция Конвенции, которая вступила в силу в 1974 г.

Советский Союз стал членом Всемирной конвенции об авторском праве 27 мая 1973 г. 26 декабря 1991 г. Генеральному директору ЮНЕСКО была передана вербальная нота Министерства иностранных дел Российской Федерации, в соответствии с которой членство СССР во всех заключенных в рамках ЮНЕСКО или под ее эгидой конвенциях, соглашениях и других международно-правовых инструментах продолжается Российской Федерацией*(39). Таким образом, Российская Федерация связана Всемирной конвенцией об авторском праве в редакции 1952 года с 27 мая 1973 г. С 9 декабря 1994 г. Российская Федерация является членом Всемирной конвенции об авторском праве в редакции 1971 г.*(40)

В настоящее время около 100 стран являются членами Всемирной конвенции об авторском праве в редакции 1952 г. и более 60 стран - в редакции 1971 г.*(41).

Считается, что Всемирная конвенция об авторском праве уступает по уровню предоставляемой охраны Бернской конвенции. Однако Всемирная конвенция содержит положения, которые в большей мере соответствуют интересам развивающихся стран, чем положения Бернской конвенции. Поэтому ВОИС очень ревниво относится ко Всемирной конвенции об авторском праве. Для привлечения развивающихся стран к присоединению к Бернской конвенции в нее в 1979 г. введен Дополнительный раздел. А. Богш, который работал в ЮНЕСКО и написал комментарий ко Всемирной конвенции об авторском праве*(42), после перехода на работу в ВОИС и избрания его Генеральным директором радикально изменил свое отношение к ЮНЕСКО и Всемирной конвенции об авторском праве и делал все возможное для дискредитации деятельности ЮНЕСКО в области авторского права.

Поэтому утрата влияния Всемирной конвенции об авторском праве не была случайной. Особенно показательной стала сессия Межправительственного комитета, которая прошла в июне 2001 г.*(43) Делегаты признали, что ЮНЕСКО больше не может отвечать за поддержание международных стандартов в области авторского права и смежных прав, поскольку этим занимается ВОИС. В связи с этим ЮНЕСКО фактически сворачивает администрирование Всемирной конвенции по авторскому праву. Следует отметить, что вскоре такая же судьба постигла и Римскую конвенцию.