MILITARY VOCABULARY
|
| To swear allegiance
| Приймати присягу
| |
| Armed Forces
| Військові сили
| |
| Air Forces
| Військово-повітряні сили
| |
| Naval Forces (Navy)
| Військово-морський флот
| |
| Land Forces
| Сухопутні війська
| |
| Marines
| Морська піхота
| |
| Infantry
| Піхота
| |
| Armour
| Бронетанкові війська
| |
| Paratroops
| Військово- повітряний десант
| |
| Reconnaissance
| Розвідка
| |
| Signal Corps
| Війська Зв’язку
| |
| Corps of Engineers
| Інженерні Війська
| |
| Squad
| Відділення
| |
| Platoon
| Взвод
| |
| Company
| Рота
| |
| Battalion
| Батальон
| |
| Squadron
| 1. Розвідувальній батальйон
2. Ескадрилья (авіаційна)
3. Ескадра (кораблів)
| |
| Regiment
| Полк
| |
| Brigade
| Бригада
| |
| Division
| Дивізія
| |
| Corps
| Корпус
| |
| Army
| Армія
| |
| Fleet
| Флот
| |
| Personnel
| Особовий склад
| |
| Commander-in-chief
| Головнокомандувач
| |
| General
| Генерал
| |
| Colonel
| Полковник
| |
| Lieutenant Colonel
| Підполковник
| |
| Major
| Майор
| |
| Captain
| Капітан
| |
| Senior / First Lieutenant
| Старший лейтенант
| |
| Lieutenant
| Лейтенант
| |
| First Sergeant, Sergeant-Major
| Старшина
| |
| Senior Sergeant
| Старший сержант
| |
| Sergeant
| Сержант
| |
| Corporal
| Молодший сержант
| |
| Private
| Рядовий
| |
| Warrant Officer
| Прапорщик
| |
| Commissioned Officer (CO)
| Офіцер
| |
| Non-Commissioned Officer (NCO)
| Військовослужбовець сержантського складу
| |
| Enlisted Personnel
| Військовослужбовці
|
|
| Military vehicle
| Військовий транспортний засіб
| |
| Fighter plane / jet
| Винищувач
| |
| Bomber
| Бомбардувальник
| |
| Destroyer
| Есмінець
| |
| Aircraft carrier
| Авіаносець
| |
| Reconnaissance Aircraft
| Розвідувальний літак
| |
| Submarine
| Підводний човен
| |
| Armored personnel carrier
| Бронетранспортер
| |
| Helicopter
| Гелікоптер
| |
| Antipersonnel (land) mine (APM)
| Протипіхотна (наземна) міна
| |
| Booby trap mine
| Міна-сюрприз, пастка
| |
| Ambush
| Засідка
| |
| Deminer
| Сапер
| |
| Demining
| Розмінування
| |
| Shell
| Снаряд
| |
| Shelling
| Обстріл
| |
| Mortar
| Міномет
| |
| Munitions
| Військові запаси
| |
| Chemical Weapons
| Хімічна зброя
| |
| Biological Weapons
| Біологічна зброя
| |
| Nuclear Weapons
| Ядерна зброя
| |
| Weapons of mass destruction
| Зброя масового ураження (ЗМУ)
| |
| Hostilities
| Воєнні дії
| |
| Ceasefire
| Припинення вогню
| |
| Retaliation
| Помста
| |
| Truce
| Перемир’я
| |
| Curfew
| Комендантська година
| |
| Anti-Ballistic Missile (ABM)
| Протиракетна оборона (ПРО)
| |
| Intercontinental Ballistic Missile
| Міжконтинентальна балістична ракета
| |
| Medium / shorter range missiles
| Ракети середньої/меншої дальності
| |
| Cruise missiles
| Крилата ракета
| |
| Warhead
| Боєголовка
| |
| Launcher
| Пускова установка
| |
| Sabotage
| Диверсія
| |
| Act of terrorism
| Теракт
| |
| Casualty
| Поранені, вбиті
| |
| Snowdrop
| Військ. поліцейський, патруль (амер.)
| |
| Deployment on site
| Дислокація на місцях
| |
| Verification
| Контроль, перевірка
| |
| Commitment, obligation, responsibility, duty
| Обов’язок
| |
| Compliance
| Дотримання
| |
| Violation
| Порушення
| |
| Safeguards
| Гарантії
| |
| Deterrence
| Стримування
| |
| Limited Test-Ban Treaty
| Договір про заборону ядерних випробувань
| |
| Nonprofiliation
| Нерозповсюдження
| |
| Nuclear explosion
| Ядерний вибух
| |
| Nuclear tests
| Випробування ядерної зброї
| |
| Testing ground/site
| Полігон
| |
| Radar
| РЛС (радіолокаційна станція0
| |
| Preventive/preemptive strike
| Запобіжний удар
| |
| Counter/retaliatory strike
| Удар у відповідь
| |
| Mutual assured destruction (MAD)
| Взаємне гарантоване знищення
| |
| Treaty on the Nonprofiliation of Nuclear Weapons (NPT)
| Договір про нерозповсюдження ядерної зброї
| |
| Comprehensive Nuclear Test ban Treaty
| Договір про всебічну заборону ядерної зброї
| |
| Strategic Arms Limitation Treaty/Talks (START)
| Скорочення стратегічного озброєння
| |
| Peacekeeping operation (PCO)
| Операція з підтримки миру
| |
| Peacemaking
| Миротворчість
| | |
| Peacebuilding
| Миробудівництво
| |
| Confidence building measures
| Засоби по укріпленню довіри
| | |
| Interoperability
| Взаємодія
| | |
| Joint actions
| Спільні дії
| | | | | | | | | |
| At my command
| Слухай мою команду
| |
| At your command
| За Вашою командою
| |
| Take charge of your unit
| Підрозділ у вашому розпорядженні
| |
| Attention
| Струнко
| |
| As you were
| Відставити
| |
| Fall in
| Ставай
| |
| At ease
| Вільно
| |
| Rest
| Вільно, заправитись
| |
| Fall out
| Розійдись (військовослужбовці перебувають поряд з місцем проведення занять/заходів)
| |
| Dismissed
| Розійдись (військовослужбовці можуть залишити місце проведення занять/заходів)
| |
| Dress right, DRESS
| Праворуч - РІВНЯЙСЬ
| |
| Dress left, DRESS
| Ліворуч - РІВНЯЙСЬ
| |
| Ready, FRONT
| СТРУНКО
| |
| Eyes, RIGHT
| Рівняння - ПРАВОРУЧ
| |
| Eyes, LEFT
| Рівняння - ЛІВОРУЧ
| |
| Eyes, FRONT
| Рівняння – ДО СЕРЕДИНИ
| |
| Right, FACE
| Право-РУЧ (на місці)
| |
| Left, FACE
| Ліво-РУЧ (на місці)
| |
| About, FACE
| Кру-ГОМ (на місці)
| |
| Present, ARMS
| 1. Військове вітання – ВІДДАТИ
2. Зброєю – ЧЕСТЬ (зі зброєю)
| |
| Order, ARMS
| Стройову стійку – ПРИЙНЯТИ
До но-ГИ (зі зброєю)
| |
| Count, OFF
| За порядком номерів, РАХУЙСЬ
| |
| By twos, NUMBER
| На перший – другий, РАХУЙСЬ
| |
| Right step, MARCH
| Крок праворуч, кроком - РУШ
| |
| Left step, MARCH
| Крок ліворуч, кроком - РУШ
| |
| Mark time, MARCH
| На місці, кроком - РУШ
| |
| In place, double time, MARCH
| На місці, бігом - РУШ
| |
| Forward, MARCH
| Кроком - РУШ
| |
| Double time, MARCH
| Бігом - РУШ
| |
| To assume the position of attention
| Прийняти стройове положення
| |
| To begin with the left foot
| Починати рух з лівої ноги
| |
| To call the unit to attention
| Подавати (підрозділу) команду «Струнко»
| |
| To exchange salutes
| Віддавати військове вітання один одному
|
|
| Small arms (SA)
| Стрілецька зброя
| |
| Individual weapon
| Особиста зброя
| |
| Assault rifle
| Штурмова гвинтівка
| |
| Caliber (cal)
| Калібр
| |
| Bore
| Канал ствола
| |
| Machine gun (MG)
| Кулемет
| |
| Automatic grenade launcher
| Автоматичний гранатомет
| |
| High explosive grenade
| Осколково-фугасна граната
| |
| Maximum range
| Максимальна дальність
| |
| Firing
| Стрільба, вогневий
| |
| Ammunition (ammo)
| Боєприпаси
| |
| High explosive (HE)
| Фугасний, осколково-фугасний
| |
| Dual-purpose
| Бронебійно-осколковий
| |
| Pistol
| Пістолет
| |
| Hand-operated firearm
| Ручна вогнепальна зброя
| |
| Chamber
| Набійник, комора
| |
| Revolver
| Револьвер
| |
| Cartridge
| Патрон
| |
| Rifle
| Гвинтівка
| |
| Carbine, carabin, carabine
| Карабін
| |
| Accuracy
| Влучність
| |
| Case
| Гільза
| |
| Submachine gun (SMG)
| Автомат
| |
| Machine pistol
| Пістолет-кулемет
| |
| Firearm (gun)
| Вогнепальна зброя
| |
| Trigger
| Спусковий гачок
| |
| Squad light automatic weapon
| Легка автоматична зброя відділення
| |
| Light machine gun
| Ручний кулемет
| |
| Heavy machine gun
| Станковий кулемет
| |
| Sustained fire
| Безперервний вогонь
| |
| Optical sight
| Оптичний приціл
| |
| Complete round
| Постріл, унітарний боєприпас
| |
| Round
| Патрон, постріл, набій
| |
| Bullet
| Куля
| |
| Primer
| Капсуль
| |
| Propelling charge
| Метальний (пороховий) заряд
| |
| Tracer
| Трасуюча куля
| |
| Armor piercing (AP)
| Бронебійний
| |
| Night vision device
| Прилад нічного бачення
| |
| Light antitank weapon
| Легка протитанкова зброя
| |
| Antiaircraft (AA)
| Зенітний, протиповітряний
| |
| High explosive antitank rocket
| Протитанкова ракета
|
Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...
|
Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...
|
Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...
|
Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...
|
Характерные черты официально-делового стиля Наиболее характерными чертами официально-делового стиля являются:
• лаконичность...
Этапы и алгоритм решения педагогической задачи Технология решения педагогической задачи, так же как и любая другая педагогическая технология должна соответствовать критериям концептуальности, системности, эффективности и воспроизводимости...
Понятие и структура педагогической техники Педагогическая техника представляет собой важнейший инструмент педагогической технологии, поскольку обеспечивает учителю и воспитателю возможность добиться гармонии между содержанием профессиональной деятельности и ее внешним проявлением...
|
Типовые ситуационные задачи. Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической
Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической нагрузке. Из медицинской книжки установлено, что он страдает врожденным пороком сердца....
Типовые ситуационные задачи. Задача 1.У больного А., 20 лет, с детства отмечается повышенное АД, уровень которого в настоящее время составляет 180-200/110-120 мм рт Задача 1.У больного А., 20 лет, с детства отмечается повышенное АД, уровень которого в настоящее время составляет 180-200/110-120 мм рт. ст. Влияние психоэмоциональных факторов отсутствует. Колебаний АД практически нет. Головной боли нет. Нормализовать...
Эндоскопическая диагностика язвенной болезни желудка, гастрита, опухоли Хронический гастрит - понятие клинико-анатомическое, характеризующееся определенными патоморфологическими изменениями слизистой оболочки желудка - неспецифическим воспалительным процессом...
|
|
