Студопедия — Translate this text from Russian into English
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Translate this text from Russian into English






Британская полиция поймала " грабителей века"

 

Полиция Великобритании задержала в среду двоих п одозреваемых в ограблении ювелирного магазина в центре Лондона, пишет газета The Times. Тогда добычей преступников стали драгоценности на рекордную сумму в 60 миллионов долларов.

Полицейские вышли на след подозреваемых благодаря данным системы охранного видеонаблюдения, которая запечатлела их во время ограбления.

В интересах следствия[16] другие детали задержания пока не разглашаются.

Напомним, преступление, уже названное " ограблением века", было совершено 6 августа, когда в дорогой ювелирный бутик Graff Jewellers в престижном районе Лондона Мэйфейр в разгар дня вошли двое элегантно одетых мужчин. Угрожая сотрудникам салона на Нью-Бонд-стрит пистолетами, злоумышленники забрали драгоценности на сумму в 40 миллионов фунтов стерлингов (60 миллионов долларов).

По данным полиции, преступники унесли из магазина 43 ювелирных предмета, в том числе кольца, браслеты, колье и часы. Из магазина преступники вышли вместе с заложницей, поскольку опасались, что сработает система безопасности.

Затем они отпустили женщину, сделав перед этим выстрел в воздух для острастки, и скрылись на автомобиле BMW синего цвета.

Проехав несколько улиц, преступники сделали еще один выстрел в землю, и пересели в Mercedes серебряного цвета. Через некоторое время эту машину преступники тоже бросили, поменяв на черный автомобиль, марка которого не указывается.

Сыщики Скотланд-Ярда предположили, что всего в ограблении замешаны как минимум пять человек. Среди подозреваемых оказался и мотоциклист, которому грабители передали какой-то пакет через окно автомобиля BMW.

Еще на прошлой неделе лондонская полиция задержала на востоке столицы 50-летнего мужчину, который подозревается в причастности к этому преступлению. После допроса он был отпущен под залог.

Криминалисты также провели обследование маскировочной экипировки и пистолета, оставленных грабителями. Осмотру также подверглись два автомобиля и мотоцикл, на которых они затем скрылись.

Собранные улики позволили сыщикам найти визажистов, которые невольно помогли преступникам, сделав им грим. Благодаря этому г рабители выглядели старше.

Вскоре благодаря проведенному тесту ДНК была установлена личность одного из грабителей. Полученные результаты, которые не предаются огласке, могут помочь полиции раскрыть преступление. Материал для экспертизы следователи обнаружили в автомобиле BMW, который использовали похитители.

За помощь в поимке преступников полиция Лондона обещала вознаграждение в размере одного миллиона фунтов стерлингов. Однако никто пока не сообщил в полицию никакой существенной информации о грабителях.

(Материал с http: //www.newsru.com/crime/20aug2009/rob60mf2arlondon.html. Адаптировано в учебных целях)








Дата добавления: 2014-11-12; просмотров: 487. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Патристика и схоластика как этап в средневековой философии Основной задачей теологии является толкование Священного писания, доказательство существования Бога и формулировка догматов Церкви...

Основные симптомы при заболеваниях органов кровообращения При болезнях органов кровообращения больные могут предъявлять различные жалобы: боли в области сердца и за грудиной, одышка, сердцебиение, перебои в сердце, удушье, отеки, цианоз головная боль, увеличение печени, слабость...

Вопрос 1. Коллективные средства защиты: вентиляция, освещение, защита от шума и вибрации Коллективные средства защиты: вентиляция, освещение, защита от шума и вибрации К коллективным средствам защиты относятся: вентиляция, отопление, освещение, защита от шума и вибрации...

Признаки классификации безопасности Можно выделить следующие признаки классификации безопасности. 1. По признаку масштабности принято различать следующие относительно самостоятельные геополитические уровни и виды безопасности. 1.1. Международная безопасность (глобальная и...

Прием и регистрация больных Пути госпитализации больных в стационар могут быть различны. В цен­тральное приемное отделение больные могут быть доставлены: 1) машиной скорой медицинской помощи в случае возникновения остро­го или обострения хронического заболевания...

ПУНКЦИЯ И КАТЕТЕРИЗАЦИЯ ПОДКЛЮЧИЧНОЙ ВЕНЫ   Пункцию и катетеризацию подключичной вены обычно производит хирург или анестезиолог, иногда — специально обученный терапевт...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия