GRAMMAR CHALLENGE. Passive Voice (Страдательный залог) устанавливает, что лицо или предмет, обозначенные подлежащим, являются объектами действия

Passive Voice (Страдательный залог) устанавливает, что лицо или предмет, обозначенные подлежащим, являются объектами действия, выраженного сказуемым. Passive Voice образуется с помощь глагола to be в соответствующем времени и причастия смыслового глагола.

Passive Voice существует в следующих временных формах:

The Present Simple	is (am, are) done
The Past Simple	was (were) done
The Future Simple	will be done
The Present Perfect	have (has) been done
The Past Perfect	had been done
The Future Perfect	will have been done
The Present Continuous	Is (am, are) being done
The Past Continuous	Was (were) being done
Modals (modal verb+be+ Participle II)	Can (may, must etc.) be done

 

Вопросительная форма образуется путём переноса первого вспомогательного глагола на место перед подлежащим: Has the work been done?

Отрицательная форма образуется с помощью отрицательной частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола: The work has not been done.

Глаголы в страдательном залоге переводятся следующим образом:

1) русским страдательным залогом или кратким страдательным причастием:

The law of gravity was discovered by Isaac Newton.

Закон всемирного тяготения (был) открыт Исааком Ньютоном.

2) русским действительным залогом (чаще всего с обратным порядком слов, то есть с подлежащим в конце предложения):

The moons of Jupiter were discovered by Galileo.

Спутники Юпитера открыл Галилей.

3) Русскими возвратными глаголами:

How is this phenomenon accounted for?

Как объясняется это явление?

4) Русским неопределенно-личным предложением:

The research was done a few a few years ago.

Это исследование проводили несколько лет назад.

 

A) Переведите следующие предложения из текста 1.

1. In the broadest sense, physics is concerned with all aspects of nature on both the macroscopic and submicroscopic levels.

2. Until rather recent times physics and natural philosophy were used interchangeably for the science whose aim is the discovery and formulation of the fundamental laws of nature.

3. Physics can, at base, be defined as the science of matter, motion, and energy.

4. Its laws are typically expressed with economy and precision in the language of mathematics.

5. This ambitious goal has been realized to a notable extent.

6. Although a completely unified theory of physical phenomena has not yet been achieved (and possibly never will be), a remarkably small set of fundamental physical laws appears able to account for all known phenomena.

б) Задайте вопросы к предложениям из упражнения а.