Теперь же - мыслю.

Пятая фигура: О, спасите!

Я одинока так!

Шестая фигура: Любовь

Нам даст друг в друге счастье вновь!

Дай губы мне!

Вельзевул: - Прочь! Нет, стойте. Вот что я подумал, друзья; давайте устроим представление.

[Поводит своей трубой.]
Отправляйтесь в зеленые комнаты.

[Фигуры удаляются.]

Йогариндра: О, да, представление! Замечательно,
Однако где мы найдем зрителей? Я наброшу покров иллюзии
Поверх всего.

Локи: А я смешаю декорации и запутаю сюжет.

Вельзевул: Да, так и сделайте! Наши зрители придут из могил!

[Он трубит немного громче, чем прежде. Обстановка меняется. Сцена возвышается среди могил. Занавес опущен, скрывая только что сотворенных существ, полуосвещенных болотными огнями³. Вельзевул стоит перед занавесом.]

Вельзевул: [Ужасный звук трубы.] Ууууу-оооо!

[Немедленно слышен шелест сухих покровов кузнечиков на ветру; и сотни мертвых, включая тех, кто появляется в Антологии, спешат на звук трубы.]

Голос: Гавриил! Гавриил!

Множество голосов: Судный день!

Вельзевул: Спокойствие, прошу вас,
По меньшей мере пока звезды и луна не упали.

Множество голосов: Спасите нас! Спасите нас!

[Вельзевул простирает руки над зрителями, как бы благославляя, и восстанавливает порядок.]

У дам я и господ прошу вниманья
К моей интерпретации картины.
Вас развлеку я, дав вам пониманье
Деталей и устройства всей машины.
Сегодня я в правдивом настроеньи
Хоть ложь мной в этом мире рождена,
Избавлю вас от всяких заблуждений,
Хоть заблужденьем славен Сатана.
Мучений корни ширятся в селеньях,
Где я явиться лично захотел,
И набирают силу среди тленья,
В той глине, что полна гниющих тел.
Цветок, что высох, стебель перекручен,
Плод - сгнил без смысла, не успев созреть;
Побег зеленый, в юности замучен,
Червям на радость должен умереть.
Невкусным, жестким яблоко растет:
То корень сохнет, в пустоте висит;
И дерево забота не спасет
Коль ствол ударом молнии разбит.
Настурция, твой яркий цвет угас, -
Увяла, черви копошатся там,
Чтоб пожирать тебя в тот самый час
Как распускаться листьям и цветам.
Росло здоровым дерево и зрело,
И вдруг засохло, в гнили вся кора,
Другое - в юности не преуспело,
Но плодоносит, лишь пришла пора.
Я под землей все вижу, знаю почву.
Где больше знаю, и где меньше мха.
Где камень тот, которым плуг испорчен,
И корни вижу вашего греха.
Все тайны знаю я наперечет,
Сосна иль лавр из семечка взрастет;
Но изменить себя вы не вольны,
И в этом суть морали Сатаны.
Вот так и души в драме, что покажем:
Из семени и почвы возросли;
И правильно увидев их, мы скажем:
Себе помочь бедняги не могли.
Ну, к делу! Дух творим мы из того,
Что было прежде разными частями.

[Взмахивает волшебным жезлом.]

Плавильня, демонстрируй волшебство,
Гори, все возрождающее пламя!
Души творенья преподам основы:

[Снова взмахивает жезлом. Появляются ярко окрашенные языки пламени.]

Вот женщина, к ней обратите взгляд.

[Появляется красное пламя.]

Мир в страхе весь от пламени такого:
Оно до кости мясо жгло солдат.

Солдат ее зачал, скорей от скуки.

Дочь родила она, пока могла.

Под сорок померла от золотухи,

А дочка привлекательна была.

К соитью склонность скрыть ей удалось;

[Пурпурное пламя.]

О! Аристократические корни!

Веками так во Франции велось.

[Синее пламя.]

А вот и воля, что отец упорно

Все напрягал, чтоб цепи разорвать,

Пока волос не поседела прядь.

Его холодным сделала беда,

Он дочь любить не в силах был отныне;

Ее ж тянуло к тем вещам всегда,

Что золото способно дать гордыне.

Коль сердце с детства сохнет от тоски,

Ему дай пищи погрубей, поболе;

Стремления, зажатые в тиски,

Ростки пускают горечи и боли.

От кельтов, галлов пламя в ней горело,

Случалось быть ей страстью упоенной -

И лживой, гордой, мстительной - и смелой,

С разбитой головой, но не склоненной.

Вот для нее герой от нас в подарок,

Пусть их союз - единство и борьба!

Так Борджиа была б Нерону парой.

А Сатане - забавой их судьба.

Все знать должны что можно, что - нельзя им.

Я в мире сею только сорняки.

Пшеницы не касаюсь, ведь Хозяин

Все запретит движением руки.

Герой пусть не рожден еще, мне ж ясно

Чем для него плохи, чем хороши

Все вещи будут в мире: мне подвластна