Студопедия — Ing“ forms
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Ing“ forms






 

 

Часть речи  
В английском языке В переводе на русский язык Примеры Перевод на русский язык  
Participle I (в составе Continuous) Глагол When the workers were building the dam, they used local materials. Когда рабочие строили эту плотину, они использовали местные материалы.
Participle I (как обстоятельство) Деепричастие Building the dam, the workers used local materials. Строя эту плотину, рабочие использовали местные материалы.
Participle I (как определе-ние) Причастие The workers building the dam used only local materials. Рабочие, строившие эту плотину, применяли только местные материалы.
Gerund Отглагольное Существитель-ное     Building the dam took six months. Строительство этой плотины заняло шесть месяцев.
Verbal noun Отглагольное Существитель-ное   The building of the dam took six months. Строительство этой плотины заняло шесть месяцев.
Gerund Прилагатель- ное The use of local building materials reduced the cost. Использование местных строительных материалов сократило стоимость.  
Noun   Существитель-ное     The new building of the University has already been built. Новое здание университета уже построено.

 

2. Find all the “-ing“ forms in the article, state their parts of speech and translate them into Russian.

 

3. Complete the sentences below by matching two halves of each of them. Translate the sentences into Russian.

 

1. The potential for this technology is immense in terms of the possible applications… a. … including the roof and conduits for plumbing and electricity.
2. The construction industry has a huge negative impact on the environment… b. … significantly reducing manual labour and exchanging physical power for brainpower.…
3. Dr Behrokh Khoshnevis predicts that the system will soon erect a 2000-thousand-square-foot home in a single day… c. … generating construction waste and exploiting natural resources.  
4. This rapid construction minimises the costs ob building projects… d. … including emergency shelters, low-income housing and extra-terrestrial houses.

 

 

4. Participle I and Gerund are often used to shorten complex sentences. Study the complex sentences in the left column of the table and find their shortened variant in paragraph II of the text above.

 

If you use this building technology you get wall resistance to heat transfer (wall thermal efficiency, R-Value) R = 2.90°C/w per sq., which shows doubtless advantage in comparison with other building technologies.  
It is obvious that when one builds a warm brick wall with a similar to ICF wall thermal efficiency will cost 2.5 times more.  

 

6. Shorten or change the following sentences using Participle I and Gerund.

Example: 1.Many of Aircrete’s (aerated concrete) innovative products and construction methods employ simple, easily-learned skills. This helps to overcome one of the key barriers to the adoption of modern methods of construction. Many of Aircrete’s (aerated concrete) innovative products and construction methods employ simple, easily learned skills overcoming one of the key barriers to the adoption of modern methods of construction.

2. To provide emergency shelters is one of the possible applications of Contour Crafting technology. Providing emergency shelters is one of the possible applications of Contour Crafting technology.

 

a. This innovative build method utilises the light weight and thermal performance of Aircrete to create a solid floor that can significantly reduce heat losses and minimise the amount of secondary insulation.

b. The 'thin joint' method of construction, which utilises mortar joints less than 3mm, allows Aircrete walls to be built very rapidly.

c. With the mortar setting in an hour or so, many courses can be built in a day, which makes house completions possible in a significantly shorter time period.

d. If you combine structural Aircrete elements with Aircrete walls and foundations, an entire house can be constructed very rapidly.

e. To build is really not a job for human beings in this day and age.

f. When you use this process a single house or a colony of houses, each with possibly a different design, may be automatically constructed in a single run.

g. Contour Crafting is a recent fabrication technology that has a great potential in automated construction of whole structures as well as subcomponents.

h. The scientist says it’s possible that the robot could run along rails on the ground while it spits out several houses at a time.

i. “It’s much like as if you print on paper,” engineer Behrokh Khoshnevis says of his $30 000 brainchild.

j. Later this year the engineer plans to demonstrate a prototype that can put up 500-square-foot emergency shelters. (Can=capable of)

 

Activity 8  

Both Participle I and Gerund help to describe a process. Besides, there are a number of other structures which can be used for this purpose.

1. As…which …

As structural Aircrete elements are combined with Aircrete walls and foundations, an entire house can be constructed very rapidly, which makes on-site working fast, flexible and versatile.

2. At the same time …which …

At the same time concrete is poured into vertical and horizontal cavities which are located in blocks from expanded polystyrene.

3. When …and …

When ICF blocks are made of polystyrene PCB-C they do not support combustion and this increases fire resistance limit of an ICF wall to 2.5 hours.

4. …which … and …

The 'thin joint' method of construction utilises mortar joints, which allows Aircrete walls to be built very rapidly and makes house completions possible in a shorter time period.

 

Activity 9  


1. Study the instruction “Foam concrete manufacture using a mobile complex” given by the Russian building company “Alina” specializing in progressive building technologies. (left-hand column of the table). Underline the key words in each paragraph.

 







Дата добавления: 2015-10-18; просмотров: 470. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час...

Этапы творческого процесса в изобразительной деятельности По мнению многих авторов, возникновение творческого начала в детской художественной практике носит такой же поэтапный характер, как и процесс творчества у мастеров искусства...

Тема 5. Анализ количественного и качественного состава персонала Персонал является одним из важнейших факторов в организации. Его состояние и эффективное использование прямо влияет на конечные результаты хозяйственной деятельности организации.

Пункты решения командира взвода на организацию боя. уяснение полученной задачи; оценка обстановки; принятие решения; проведение рекогносцировки; отдача боевого приказа; организация взаимодействия...

Что такое пропорции? Это соотношение частей целого между собой. Что может являться частями в образе или в луке...

Растягивание костей и хрящей. Данные способы применимы в случае закрытых зон роста. Врачи-хирурги выяснили...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия