Хельсинки

Хельсинки – это оживленный город, центр культуры и архитектуры, который окружен нетронутой северной природой. Белый купол Кафедрального Собора Хельсинки на фоне голубого неба привлекает туристов на Сенатскую Площадь, где собираются местные жители, чтобы отпраздновать Новый Год, День Независимости Финляндии 6 декабря и погреться на солнце на ступенях Кафедрального Собора летом. Рядом находится рыночная площадь, откуда отправляются паромы для городских обзорных экскурсий, а также на остров Суоменлинна, где находится известная крепость, и зоопарк Коркеасаари. Здесь вы сможете насладиться притягательными ароматами традиционных деликатесов, например, такого как радужная форель, запеченная на открытом огне. Музеи, где выставлены образцы классической финской живописи, стоит посетить даже ради их уникальной архитектуры. Вы найдете отличные сувениры в маленьких бутиках Дизайнерского района Хельсинки, также на летних рынках и в универмаге Стокман.

1. Istanbul

Istanbul is quite literally between the east and the west: half of it is located in Europe and the other half in Asia. Its attraction as a tourist resort is rising rapidly, and for good reason. Measured by population, Istanbul is one of the largest cities in the world; a stunning mixture of religions and cultures full of treasures from the Roman, Byzantine and Ottoman empires. Istanbul lives life to the fullest all day and all night: during the day, in the market hustle and bustle of the Grand Bazaar and the Spice Bazaar, in the recently opened art galleries and traditional tearooms, and at nighttime in the trendy bars and on the dance floors of Beyoglu. If you need a timeout from the hectic pace of the city, you can head to the hamam spa for a massage, or take a boat cruise through the magnificent scenery of the Bosphorus Strait or on the idyllic Prince's Islands where cars are completely prohibited.

 

Стамбул
Город Стамбул на самом деле расположен сразу в двух частях света, на Западе и на Востоке: одна его часть пролегает по Европе, а другая по Азии.

Туристы все чаще выбирают Стамбул в качестве места отдыха, и этому есть веская причина.
По количеству населения Стамбул считается одним из крупнейших городов в мире; чарующая смесь религий и культур, богатых сокровищами Римской, Византийской и Османской империй.

Стамбул живет полной жизнью и днем и ночью: днем царит шум и суета на Большом Базаре и на Базаре Специй, в только что открытых художественных галереях и традиционных чайных, а ночью в модных барах и клубах Бейоглу.

Если вы устали от городского шума, Вы можете посетить спа-центр с традиционной турецкой баней хамам, где Вам сделают прекрасный массаж или отправиться в круиз и полюбоваться на сказочный пролив Босфор или на Принцевы острова, где катание на машинах категорически запрещено.

1. Kiev

Ukraine's capital Kiev was founded on the Dnieper River as early as the 5th Century, and is now a metropolis of more than three million people and a cradle of high culture. Behind its famous golden gate, the city is filled with brilliant Baroque architecture, fascinating museums and a world-class opera house and a ballet. Kiev's unique and most popular attraction is the Petcherskaya Lavra Monastery, founded in 1051. Candle-lit tours are arranged in the monastery, where visitors can see underground churches and mummies of monks. To learn about the city's more recent history, visit the war museum and the Chernobyl museum. The busy Hrešatik street in the city centre with street musicians, magicians and artists is a perfect place for observing life in a big city, and the old town of Podil offers unparalleled dining only an aerial tramway trip away.

 

Киев
Столица Украины, город Киев, была основана еще в 5 веке на берегу Днепра. Сейчас- это мегаполис, в котором проживает более трех миллионов человек и который является «колыбелью» высокой культуры. Город за знаменитыми «золотыми воротами» наполнен потрясающими памятниками архитектуры эпохи Барокко, там много прекрасных музеев, а также есть всемирно-известный театр оперы и балета. Киево-Печерская Лавра, основанная в 1051 году - уникальная и самая популярная достопримечательность Киева. Побывав на экскурсии по монастырю при свечах, посетители смогут увидеть подземные кельи монахов и мощи Святых. Чтобы узнать о более современной истории города, посетите музей «Великой Отечественной Войны» и «Национальный Музей Чернобыля». На центральной оживленной улице Крещатик свои таланты показывают музыканты, фокусники и художники. Улица- отличное место для наблюдения за жизнью большого города. Проехав на фуникулере вы попадете в исторический центр города- Подыл, где попробуете великолепные блюда традиционной кухни.

 

1. London

“When a man is tired of London, he is tired of life”, said author Samuel Johnson in 1777. The same is true today. London, the home of the red double-decker buses, Big Ben and the Queen of England, is full of experiences for a traveller. So, where should a visitor start? From the shopping heavens of Oxford Street, the cool and comfortable Regent’s Park and Hyde Park, the theatre performances in the West End, or the Soho wild nightlife? Perhaps you should head to the hustle and bustle of Piccadilly Circus and take in the ambience of the metropolis under the neon lights, or maybe enjoy the art treasures housed in the Tate Modern and the National Gallery? How about topping it all off with a visit to the aquarium and the London Zoo? Every now and then, it is good to take a breather and stop at a traditional English pub by the Thames, you can always go back into London centre once you've caught your breath!

 

Лондон

Еще в 1777г. английский критик и поэт Сэмюэл Джонсон сказал: «Если человек устал от Лондона, он устал от жизни». Это высказывание актуально и сегодня. Лондон, знаменитый своими красными двухэтажными автобусами, башней Биг Бен и тем, что здесь живет Королева Англии, не оставит равнодушным ни одного путешественника. Итак, с чего же следует начать свое путешествие? Возможно, вы захотите отправиться на шумную площадь Пикадилли и окунуться в атмосферу огромного города, залитого неоновым светом или своими глазами увидеть настоящие сокровища искусства, хранящиеся в Национальной галерее и Галерее современного искусства Тэйт. Прекрасным завершением вашей прогулки станет посещение Лондонского аквариума и зоопарка. В любой момент вы можете заглянуть в один из традиционных английских пабов на берегу Темзы, чтобы немного отдохнуть и после снова вернуться в центр города.

 

1. Moscow

Inhabited by nine million people, Moscow is a treasure-trove of architecture, history and art. At the heart of the city lies what is perhaps the most famous square in the world, the Red Square, where you can find Saint Basil's Cathedral known for its colorful onion-shaped domes and Lenin’s mausoleum. Surrounded by a tall wall, Kremlin is like a small city within the city; Russia’s administrative centre is full of beautiful cathedrals, museums and palaces, which make it a very interesting place to visit. The legendary GUM luxury shopping mall on the Red Square is worth visiting – for some window shopping at the least. Visit the Bolshoi Theatre to see world-famous ballet performances, or the Tretjakov State Gallery or the Pushkin Museum of Fine Arts to marvel at fabulous collections of Russian art. The city is proud of its culinary traditions, too: apart from Russian delicacies, Moscow offers treats such as sushi or true gourmet experiences served by Michelin starred chefs.

 

Москва

1.Москва, город с девяти миллионным населением, является настоящим памятником архитектуры, истории и искусства. 2.В самом центре города находится Красная Площадь, возможно, самая знаменитая площадь мира. Здесь вы сможете увидеть Мавзолей В.И. Ленина и Собор Василия Блаженного, знаменитый своими расписными куполами. 3.Кремль, окруженный высокой стеной, кажется отдельным маленьким городом внутри большой Москвы. Он является административным центром, но здесь также находится много красивых соборов, музеев и дворцов, что привлекает большое количество туристов. 4. Мы также рекомендуем посетить легендарный универмаг ГУМ на Красной Площади – хотя бы ради того, чтобы полюбоваться его великолепными витринами. 5. Побывайте в Большом Театре на спектакле всемирно известной балетной труппы, посетите Государственную Третьяковскую Галерею или Пушкинский Музей, где собраны жемчужины русской живописи. 6. Москва также гордится своими кулинарными традициями: кроме русских национальных деликатесов здесь вам предложат такие угощения, как суши или настоящие гастрономические шедевры, приготовленные французскими поварами, обладателями звезд Мишлен.

 

1. Venice

The Renaissance city of Venice is one of the most enchanting cities in the world. What could be more romantic than hiring a gondola for a ride through its narrow channels? Leisurely strolls on its small cobblestone alleys and ornate stone arch bridges have the ingredients for a perfect holiday. Venice consists of 118 islands, best viewed from the motorised waterbuses which run on regular routes between the islands. The Rialto Bridge, symbol of Venice which was built in the 16th century takes you from the square over the Grand Canal. On the other side of the canal, you will find cozy restaurants, small boutiques and markets which offer not only a magnificent show but also some tasty Italian treats. Other famous islands include Murano which is renowned for its glassmaking tradition, Burano known for its lacework and Lido famed for its sandy beaches.