К какому типу относится книга? Является ли текст художественным или нехудожественным?1 Является ли книга теоретической или практической? Какова ее тематика?
На эти вопросы желательно ответить еще до начала чтения, воспользовавшись подсказками: Название книги, подзаголовок, оглавление, предисловие, вступительное слово автора, аннотация издательства. Если читатель ответил на указанные вопросы, следующую задачу будет не так уж сложно выполнить. Нужно передать основной смысл книги, ее суть в нескольких предложениях (не больше краткого абзаца). Это «первый урожай» при работе с тестом. На данной стадии уже можно решить стоит ли книга дальнейшей, довольно кропотливой работы. Если да, то следующей задачей становится перечисление основных частей книги. Опять читатель должен сконцентрироваться на вопросах. На какие смысловые или структурные части подразделяется текст? Как они организованы в единое целое? Какие проблемы автор пытается решить в своей книге? Какие проблемы он рассматривает? Адлер пишет: «Вы должны уметь определять главную проблему книги, а далее уже выделять второстепенные, если ключевой вопрос имеет сложную структуру. Вы должны уметь слышать все вопросы автора и располагать их в разумном порядке. Какие из них основные, а какие — второстепенные? Какие требуют немедленного ответа?». Вот приблизительный перечень возможных проблемных вопросов, предложенных Адлером. Читателю остается определить, на какие из этих вопросов пытается ответить автор. Существует ли нечто? Для книг практического толка список вопросов отличается: Определив проблемы, которые затрагивает автор, читатель завершает структурный способ чтения. Следующий способ потребует больших усилий и углубления в текст. Здесь необходимо будет приступить к интерпретации книги. Адлер предлагает двигаться от малого к большему. Понять слова, утверждения, аргументы и, наконец, проблемы. Опять читатель должен руководствоваться определенными вопросами к тексту. Какие ключевые слова использует автор? Каково их значение в этом тексте? Адлер предлагает несколько приемов для поиска ключевых слов. Во-первых, поможет работа, проделанная на первом этапе чтения. Как отмечает Адлер, «Если вы знаете, какого типа книга, о чем она в целом и каковы ее основные части, будет гораздо легче выделить специальный словарный запас из массива обычных слов. Название книги, внутренние заголовки и предисловие также могут быть очень полезны». Во-вторых, читатель должен выделить все слова, которые ему непонятны или значение, которых неясно в данном контексте. Адлер пишет, что есть высокая вероятность того, что именно они и являются ключевыми. Это могут быть слова, использованные автором не в их обыденном значении, или специальные термины. В-третьих, следует обратить внимание на авторское выделение ключевых слов: подчеркивание, курсив и т.п. Автор также может дать определение какому-то понятию, заострить внимание на его смысле. Все это указывает на то, что оно является ключевым. Когда ключевые слова найдены, следует перейти к следующему этапу работы. Сколько значений в тексте имеет интересующее слово? Если таких значений несколько, как они между собой связаны? Есть ли места в тексте, где контекст позволяет понять, в каком именно значении использовано слово? Нелишним будет составление таблицы ключевых слов, состоящей из двух колонок. В первой колонке термин, во второй значение (или несколько значений). Как отмечает Адлер, «Вы обнаружите два вида связи. С одной стороны, одно слово не может быть связано с несколькими терминами. С другой — один термин может быть связан с несколькими словами».
Когда ключевые слова найдены, следует перейти к следующему этапу и найти наиболее важные предложения в книге. Адлер предлагает следующую методику: 1. Непонятные отрывки в тексте вполне могут быть наиболее важными. Поэтому стоит сразу отмечать все непонятные места. Адлер пишет: «Если читатель хорошо чувствует разницу между понятными и непонятными пассажами, вероятно, он легко сможет найти наиболее значимые предложения. Надеюсь, вы начинаете понимать, как полезно в процессе чтения недоумевать — и осознавать этот факт. С удивления начинается мудрость. Человек начинает новый этап обучения с помощью книг и природы. Если вы никогда не спросите себя о значении того или иного отрывка в тексте, книга не даст вам нового понимания». 2. Фразы, содержащие ключевые слова, вполне вероятно являются важными для мысли автора. «Если вы уже выделили ключевые слова, они должны привести вас к предложениям, заслуживающим дальнейшего внимания». 3. Еще один прием обнаружения главных предложений в книге заключается в том, чтобы почувствовать их связь с аргументами. «Если вы обнаружили предложения, образующие последовательность, которая имеет начало и конец, значит, вы "нащупали" важные предложения». После того как важные предложения обнаружены, нужно извлечь из них смысл.
|