Студопедия — Правила произношения латинских названий
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Правила произношения латинских названий






Буква Назва­ние Правила чтения Пример
Аа а ae – [э] аё – [ae] Bulbochaete [бульбохете]
в остальных случаях – [а] Canis [канис]
Вb бэ [б] Bubo [бубо]
Сс цэ перед e, i, y, oe, ae – [ц] Cetus Cicuta [цетус] [цикута]
ch – [х] Orchis [орхис]
перед a, o, u, в конце слова – [к] Formica [формика]
Dd дэ [д] Dianthus [диантус]
Ее э [э] Equisetum [эквизетум]
Ff эф [ф] Felis [фелис]
Gg гэ [г] Galium [галиум]
Hh ха после t и r – не читается Rhinanthus [ринантус]
ph – [ф] Phagus [фагус]
ch – [х] Chlorella [хлорелла]
в остальных случаях – звук, аналогичный украинскому "г" Hydra [гидра]
Ii и [и] Iris [ирис]
между последней согласной и гласной – [ий] Kerria [керрийа]
Jj йота [й] Juniperus [юнипэрус]
Kk ка [к] Kirkia [киркия]
Ll эль [л] (эл мягкое; соответственно la, lu, le читаются [ля], [лю], [ле]) Algae Lamblia [альгэ] [лямблиа]
Mm эм [м] Musca [муска]
Nn эн [н] Cyprinus [ципринус]
Oo о oe – [э] оё – [ое] Amoeba Aloё [амеба] [алое]
в остальных случаях – [о] Rotatoria [ротаториа]
Рр пэ ph – [ф] Phyllus [филлус]
в остальных случаях – [п] Papaver [папавэр]
Qq ку qu – [кв] Quercus [кверкус]
Rr эр [р] Rutilis [рутилис]
rh – [р] Rheum [рэум]
Ss эс между m, n, r и гласной – [з] Alisma Ursus [ализма] [урзус]
между гласными – [з] Rosa [роза]
ss – [с] Passer [пассэр]
su – [св] Suaeda [сведа]
sch – [сх] Schoenus [схэнус]
в остальных случаях – [с] Sus [сус]
Tt тэ ti перед гласной – [цп] Ceratium [цэрациум]
th – [т] Thlapsi [тляпси]
в остальных случаях – [т] Tinca [тинка]
Uu У qu – [кв] Aquilegia [аквилегия]
gu – [гв] Anguilla [ангвилля]
после a, e – [у] краткое (как «пауза», «Яуза») Paulownia Euphorbia [пауловния] [эуфорбиа]
В остальных случаях – [у] Vulpes [вульпэс]
Vv вэ [в] Viola [виоля]
Ww дубль вэ [в] Wolffia [вольфия]
Хх икс ex – [эгз] Exacum [эгзакум]
в остальных случаях – [кс] Carex [карекс]
Yy игрек [и] Hypnum [гипнум]
между гласными – [й] Orlaya [орлайа]
между последней согласной и гласной – [ий] Carya [карийа]
Zz зета [з] Luzula [люзуля]

Ударение в многосложных (более 3 слогов) словах ни­когда не падает на последний слог – обычно на второй от конца слог, если он долгий. Если он краткий, то ударение переходит на третий от конца слог. В двух- и трехслож­ных словах место ударения приходится запоминать.

 
 
  Рис. 32  
Рис. 33
             

 

 







Дата добавления: 2015-04-16; просмотров: 621. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

Пункты решения командира взвода на организацию боя. уяснение полученной задачи; оценка обстановки; принятие решения; проведение рекогносцировки; отдача боевого приказа; организация взаимодействия...

Что такое пропорции? Это соотношение частей целого между собой. Что может являться частями в образе или в луке...

Растягивание костей и хрящей. Данные способы применимы в случае закрытых зон роста. Врачи-хирурги выяснили...

Приложение Г: Особенности заполнение справки формы ву-45   После выполнения полного опробования тормозов, а так же после сокращенного, если предварительно на станции было произведено полное опробование тормозов состава от стационарной установки с автоматической регистрацией параметров или без...

Измерение следующих дефектов: ползун, выщербина, неравномерный прокат, равномерный прокат, кольцевая выработка, откол обода колеса, тонкий гребень, протёртость средней части оси Величину проката определяют с помощью вертикального движка 2 сухаря 3 шаблона 1 по кругу катания...

Неисправности автосцепки, с которыми запрещается постановка вагонов в поезд. Причины саморасцепов ЗАПРЕЩАЕТСЯ: постановка в поезда и следование в них вагонов, у которых автосцепное устройство имеет хотя бы одну из следующих неисправностей: - трещину в корпусе автосцепки, излом деталей механизма...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия