Fragen zum Text

Womit ist das Entstehen der Handelsmessen in Europa verbunden?

In welchen Städten Deutschlands werden die größten Handelsmessen durchgeführt?

Wie heißen die bekanntesten russischen Messestädte?

Welche Arten von Messen können Sie nennen?

Wodurch unterscheiden sie sich?

10. Besprechen Sie folgende Probleme:

· Welche Aufgaben hat eine Messe für die Aussteller?

· Welche Aufgaben löst eine Messe für die Besucher?

· Welche Messen sind wichtig für Sie?

· Beschreiben Sie den Unterschied zwischen einer Messe und einer Ausstellung.

· Warum ist die Teilnahme an Messen sind wichtig für mittelständische Unternehmen?

· Welche Vor- und Nachteile haben Messen und Ausstellungen?

· Haben Sie Erfahrung von Messebesuchen?

11. Lesen Sie das Gespräch mit verteilten Rollen.

Fachverkäuverin (Fv.) Kundin (K.)

Fv. – Schönen guten Tag, gnädige Frau.

K. – Guten Tag.

Fv. – Ich bin froh, Sie am unseren Stand zu sehen. Haben Sie hier schon interessante Dinge gesehen?

K. – Danke für angenehme Worte. Sehr viel Interessantes gibt es hier. Aber zu einer bestimmten Entscheidung bin ich noch nicht gekommen. Wir haben viel zu besprechen.

Fv. – Also, wofür interessieren Sie sich? Wir haben eine umfangreiche Auswahl von Büroausrüstung: Computertische, Sessel, Tischbeleuchtung.

K. – Ihre Tische und Sessel finde ich gut. Gehört alles zusammen oder soll man jedes Stück einzeln bestellen?

Fv. – Wie Sie wünschen. Im Prinzip können Sie jedes Stück einzeln bekommen. Aber alles kann komplettiert sein. Gerade für Ihr Büro und Ihre Arbeitsanforderungen. Sehen Sie selbst.

K. – Sind Sie auch beauftragt, Verträge abzuschließen und die Lieferbedingungen zu besprechen?

Fv. – Ja, das tue ich auch.

K. – Auf diesem Fall handelt es sich um die Bestellung von Computertischen Modell 54a bei 200 Stück, Sesseln Modell 672, auch 200 und Tischbeleuchtung TB35, wieder 200 Stück.

Fv. – Der Preis für jedes Teil sehen Sie in der Preisliste. Aber bei solcher Bestellung können wir Ihnen einen Rabatt von 5 % einräumen.

K. – Gut. Wollen wir einen Vertrag unterschreiben.

12. Welche Messen und Ausstellungen in unserem Land sind Ihnen bekannt? Welche Information haben Sie über internationale Messen und Ausstellungen? Wo und wann finden sie statt? Möchten Sie auch eine Messe besuchen? Für welche Wirtschaftsbranche interessieren Sie sich?

13. Übersetzen Sie den Text mit Hilfe des Wörterbuches.