Фото6. Здание со структурой, похожей на башню.

Как и было обещано, передача закончилась проекцией информационной заставки Люксембургской кабельной сети. В целом, качество изображений было вполне хорошим и только к концу передачи оно, как показалось, несколько уменьшилось.

 

Тем же вечером м-с Харш-Фишбах сообщила, что в 8 часов вечера «Техник» посредством GA1 дал объяснение переданным картинам.

 

Комментарии «Техника» звучали следующим образом:

 

1. Все изображения представляют собой частичные аспекты «третьего уровня» в соответствии с терминологией Фридриха Майерса.

 

2. Ландшафты обладают такой неописуемой красотой, что земной человек не в состоянии воспринять это своими глазами смертного существа.

 

3. Женщина у моря - это Мария Якубовски, родственница семьи Якубовски.

 

4. Яркий диск- это не Солнце, а восходящая планета, снятая камерой с относительно высокого горного хребта.

 

5. Водное течение, которое можно различить на изображении, носит имя «Река вечности».

 

6. Слабо различимый город не носит никакого конкретного имени.

 

7. В здании, изображение которого было передано, работает П. К., хорошо известный собеседник при контактах. Здесь также расположена передающая станция, откуда осуществляется транскоммуникация с Землёй.

 

Проф. Зеньковский следующим образом описывает устройство установки с её техническими характеристиками:

 

Все оборудование, используемое для видеозаписей, состояло из ESB, используемого обычным образом, старого приёмника Philips D 2225, настроенного на короткие волны (прибл. 2.2 МГц, «белый шум»), старого чёрно-белого телевизора, являющегося частью ESB(VHF, канал 35), двух ртутных ламп OSRAM HQV 125 W, расположенных на полу с обоих сторон от телевизора, алюминиевой фольги, служащей в качестве отражателя таким образом, чтобы лучи пересекались под углом перед экраном, расстояние до которого приблизительно 1 метр.

Телевизор был включён в сеть без всякой связи с внешней антенной, единственный кабель, кроме сетевого, передавал электроакустические сигналы на последовательно соединённую комбинацию «усилитель-громкоговоритель». Между видеокамерой «Панасоник», относящимся к ней записывающим устройством и телевизором не существовало никакого материального соединения.

 

6 февраля 1988 года в Люксембурге в присутствии супругов Харш- Фишбах и их гостей инженера Джорджа Мика, директора Фонда Метанауки, Франклин и проф. Эрнеста Зеньковского, физика из Майнца, состоялся видеосеанс, на котором было получено несколько, частично подвижных, последовательностей изображений.

Для этого эксперимента использовался старый чёрно-белый телевизор, неисправный и абсолютно непригодный для приёма нормальных телепередач. Он был подключён к электрической сети без всякой внешней антенны. Использовался свободный канал(помехи) и видеокамера. По завершении записи, несмотря на все попытки, более не удавалось включить телевизор, несмотря на то, что подсоединение к электросети не было прервано. Это одно из обстоятельств, которое едва ли возможно объяснить.

Из появившейся серии изображений два имеют особое значение: изображение Ричарда Фрэнсиса Бартона

 

Ричард Фрэнсис Бартон(1821-1890), сотрудник Свен Сальтер по группе «Поток времени».

а также двоих скончавшихся молодых людей, Хели Ш. и Виктора Р., в «Реке вечности». В ходе передачи они приблизились друг к другу и взялись за руки.

 

Фаза1.

 

Фаза2.

 

Фаза3.

 

Фаза4.

Фото 6: Хели Ш. и Виктор Р. в Реке вечности

Комментарии к изображениям были приняты через Трансаудио вскоре после видеозаписи. Сперва говорил «Техник», дальнейшие комментарии пришли от Свен Сальтер. Она пояснила, что эта юная пара провела хороший день, поскольку здесь существуют только хорошие дни. Впоследствии Свен Сальтер привлекла внимание присутствовавшего Эрнеста Зеньковского к тексту, введённому ею в компьютер. Это в действительности было так, поскольку обещанный текст был видим на мониторе и мог быть распечатан непосредственно после её указания. (см. также главу 25 «Компьютерные контакты Мэгги и Жюля Харш-Фишбахов).