- Попробую объяснить на примере теннисного турнира Большого шлема. Допустим, теннисист пробирается в финал, где ему предстоит встреча с Роджером Федерером. Он выигрывает два сета, но ведь для общей победы необходимо взять и третий. Теннисист он хороший, хотя и не входит в первую десятку. Но в итоге ничего у него не получается, он проигрывает.
У нас, итальянцев, для объяснения таких казусов есть даже специальный термин – avre il braccetto, что означает «рука стала короче»
- Вы многого добились в этом сезоне, хорошая играете, идете на втором месте…
Да мы играем хорошо, но могли бы и лучше.
