Глава 50. Выбор заглавия документа в качестве точки доступа

Заглавие в качестве основной точки доступа выбирается для документов всех видов, если заголовок не употребляется библиографирующим учреждением.

Если употребляются все виды записей под заголовком, перечисленные в данном разделе, выбор заглавия в качестве основной точки доступа производится для библиографических записей на следующие виды документов.

2.1. Авторские произведения, в которых более трех авторов.

Город, где мы живем [Текст]: архитектура и человек, город и природа – такова суть диалога, который ведут архитекторы Г. И. Белянкин, А. Б. Фишзон, биолог В. Н. Большаков, худож. Л. А. Эппле, писатель Б. С. Рябинин

(Дополнительная точка доступа – заголовок с именем первого участника диалога: Белянкин, Г. И.)

Космическая экология Алтая [Электронный ресурс] / Т. В. Байкалова [и др.]

(Документ создан четырьмя авторами; дополнительной точкой доступа является заголовок с именем первого автора: Байкалова, Т. В.)

Древесная зелень – важная кормовая добавка [Текст] / С. С. Зябченко [и др.]

(Документ создан пятью авторами; дополнительной точкой доступа является заголовок с именем первого автора: Зябченко, С. С.)

2.2. Авторские произведения, опубликованные под криптонимом, если его невозможно воспроизвести полиграфическими средствами (см. также гл. 26 п. 2, гл. 45 п. 2.4).

Мазурка [Ноты]: для фп / муз. неизв. любителя из Петербурга *·*

2.3. Переработки авторских произведений с изменением их жанра, если нет сведений об авторе переработки и его не удалось установить.

Contredanse pour le piano forte sur des themes favoris des operas de Werstowsky, Herold, Auber et Weber [Ноты]

(Дополнительная точка доступа – заголовок: Werstowsky, A.)

2.4. Многотомные документы, все или большинство томов которых принадлежат разным авторам.

Металловедение и термическая обработка стали [Текст]: справочник: в 3 т.

Т. 1: Методы испытаний и исследования / Б. С. Бокштейн [и др.]

Т. 2: Основы термической обработки / М. Л. Бернштейн [и др.]

Т. 3: Термическая обработка металлопродукции / М. Л. Бернштейн [и др.]

(Дополнительные точки доступа – заголовки с именами первых авторов томов: 1. Бокштейн, Б. С. 2. Бернштейн, М. Л.)

2.5. Авторские произведения (целые или отрывки, оттиски), в которых нет сведений об авторе, и его не удалось установить (кроме анонимных классических произведений, см. гл. 47 п.2).

Буря море раздымает [Звукозапись]: кант для муж. хора / неизв. авт.

Я встретил вас [Ноты]: романс

2.6. Детские книжки-картинки, книжки-игрушки, книжки - фильмы-сказки, не имеющие авторского оформления.

Кот в сапогах [Текст]: сказка: книжка-игрушка: для ст. дошк. возраста / Ш. Перро; пер.с фр. М. Булатов; худож. В. И. Игнатьев

(Данные о лицах, указанных в сведениях об ответственности, приведены на 4-й с. обл. Дополнительные точки доступа – заголовки: 1. Перро, Шарль. 2. Булатов, М., пер. 3. Игнатьев, В. И., ил.)

Фантик [Текст]: фильм-сказка: для детей / Б. Заходер; худож. Д. Менделевич

(Сведения об авторе текста и художнике приведены на 4-й с. обл. Дополнительные точки доступа – заголовки: 1. Заходер, Б. 2. Менделевич, Д., ил.)

2.7. Нотные издания или звукозаписи государственных и национальных гимнов даже при наличии имени автора музыки и литературного текста.

Государственный гимн Союза Советских Социалистических Республик [Ноты] / текст С. Михалкова и Эль-Регистана; муз. А. В. Александрова

(Дополнительные точки доступа – заголовки: 1. Александров, А. В., комп. 2. Михалков, С. В., текст.)

Интернационал [Ноты] / сл. Эжена Потье; муз. П. Дегейтера; рус. текст А. Коца

(Дополнительные точки доступа – заголовки: 1. Потье, Э., авт. слов. 2. Дегейтер, П., комп. 3. Коц, А., пер.)

Марсельеза [Ноты]: нац. фр. гимн / Руже де Лиль

(Дополнительная точка доступа – заголовок: Руже де Лиль, К.)

2.8. Изоиздания – наглядные пособия в виде отдельных листов либо в виде серии изоизданий, даже при наличии в них имени художника.

Внимание, дети! [Изоматериал]: Не разрешайте детям играть вблизи проезжей части: плакат / худож. Н. Б. Молько

(Дополнительная точка доступа – заголовок: Молько, Н. Б.)

2.9. Картографические материалы с вымышленным названием территории, созданные, как правило, для учебных целей.

Михайловская роща [Карты]: карта спортив. ориентирования, 1986 / авт. Федоров, Поздеев

(Дополнительная точка доступа – заголовок: Федоров)

Учебная геологическая карта [Карты] / ред. М. М. Москвин, Ю. А. Зайцев

(Дополнительная точка доступа – заголовок: Москвин, М. М., ред.)

2.10. Сборники с общим заглавием следующих категорий:

2.10.1. Сборники произведений разных авторов (кроме случаев, оговоренных в гл. 10 п. 7).

Богатство отверженных [Текст]: сб. произведений писателей Африки / пер. с англ. и фр.; сост. В. Семенов

(Дополнительная точка доступа – заголовок с именем составителя: Семенов, В.)

2.10.2. Сборники инсценировок разных авторов, созданных по произведению одного писателя (даже при авторском оформлении на него).

Клятва Тимура [Текст]: инсценировки [по произведениям А. Гайдара]

(Дополнительная точка доступа – заголовок: Гайдар, А. П.)

2.10.3. Сборники нотных текстов произведений разных композиторов, сопровождаемых стихами одного поэта (даже при авторском оформлении на него).

Алексей Фатьянов [Ноты]: песни сов. композиторов на стихи А. Фатьянова; для пения (соло, анс., хор) с сопровожд. фп. / общ. ред. М. В. Иорданского

(В заглавии имя автора литературного текста. Дополнительная точка доступа – заголовок: Иорданский, М. В., ред.)

2.10.4. Сборники нотных текстов разных композиторов из репертуара одного исполнителя (даже при авторском оформлении на него).

Edith Piaf [Ноты]: songs from Edith Piaf: for voice with piano / text from engl. lang. ed. of the book «Piaf» by Simone Berteaut...; ed. by Michael Leitch; des. by David Hillman; music comp. by Peter Foss

(В заглавии – имя исполнителя. Дополнительные точки доступа – заголовки: 1. Foss, P., комп. 2. Berteaut, S., текст.)

2.10.5. Сборники официально-документальных материалов с тематическим (характерным) заглавием.

Земля и закон [Текст]: [сборник] / Расшир. заседание Аграр. депутат. группы и Ком. по аграр. вопр. Гос. Думы Рос. Федерации, Москва, 11 февр. 1997 г.

(Дополнительные точки доступа – заголовки двух организаций-участников заседания: 1. Российская Федерация. Государственная Дума (1996-). Аграрная депутатская группа. 2. Российская Федерация. Государственная Дума (1996-). Комитет по аграрным вопросам.)

2.11. Документы постоянных организаций, заглавием которых является наименование этой организации. Правила для временных организаций см. в гл. 46 п. 6.

Московский государственный университет [Электронный ресурс]

Дом-музей Николая Семеновича Лескова [Текст]

2.12. Промышленные каталоги независимо от характера их заглавия.

Новые сельскохозяйственные машины [Электронный ресурс]: каталог

2.13. Официальные документы, вид которых или характер их заглавия определить затруднительно.