Практичне заняття №5

Мовне оформлювання наукового тексту

План

1. Мовні особливості наукової праці:

а) підпорядкування мовного оформлення наукового стилю стильовим рисам;

б) терміни в науковому тексті, їх уведення;

в) посилання як визначальна ознака наукової праці;

г) загальні правила цитування та посилання на використані джерела.

Ключові поняття: стильові риси наукового стилю (об’єктивність, смислова точність, ясність, лаконічність, відсутність образності й емоційності тощо); пояснення термінів у науковій літературі; наукові праці (курсова робота, кваліфікаційна робота, стаття, кандидатська або докторська дисертація, монографія тощо); посилання; останні видання публікацій; прямі й непрямі цитати; непряме цитування як уникнення плагіату.

2. Правила оформлювання наукової роботи (курсової, кваліфікаційної):

а) структура наукової роботи;

б) нумерація сторінок, розділів, підрозділів, пунктів, підпунктів, рисунків (малюнків), таблиць, формул;

в) правила написання заголовків у науковій роботі;

г) технічні вимоги до оформлення.

Ключові поняття: титульна сторінка, зміст, перелік умовних позначень, вступ, основна частина, висновки, список використаних джерел, додатки; наскрізна нумерація; заголовки структурних частин, підрозділів, пунктів, додатків; міжрядковий інтервал, шрифт, обсяг, відстань між заголовком і текстом, абзацний відступ, береги.

 

3. Основні вимоги до бібліографічного опису використаних джерел:

а) порядок наведення повних бібліографічних відомостей;

б) розрізнення звичайної граматичної пунктуації (у назвах) та приписної пунктуації (умовні розділові знаки між т. зв. областями опису);

в) факультативність елементу області назви «загальне позначення матеріалу»;

г) мова складання бібліографічного опису;

ґ) відомості про відповідальність (інформація після скісної риски) як обов’язковий елемент опису;

д) особливості бібліографічного опису джерела з кількома авторами;

е) запис відомостей про видання;

є) бібліографічний опис складової частини документа (аналітичний опис);

ж) опис документів на електронних носіях.

Ключові поняття: приписна пунктуація; область бібліографічного опису; відомості про відповідальність; аналітичний опис; електронний ресурс.

Питання для самоконтролю

1. Як у мовному оформленні наукових праць відбивається принцип стислості, лаконічності?

2. Сформулюйте основні правила оформлювання цитат у науковому тексті.

3. Назвіть структурні елементи курсової, кваліфікаційної роботи.

4. У кінці якого виду заголовків у тексті наукової праці ставлять крапку?

5. У якій послідовності записують використані джерела?

6. Чому в бібліографічному описі перед двокрапкою між містом видання й назвою видавництва залишають проміжок?

7. Які відомості в бібліографічному описі зазначають після однієї навскісної риски?

8. У якому випадку в бібліографічному описі використовують дві навскісні риски?

 

Рекомендовані джерела

1. ДСТУ ГОСТ 7.1: 2006. Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання; (ГОСТ 7.1 – 2003, ІDT) [Текст]. – Замість ГОСТ 7.1 − 84; чинний з 2007-07-01. – К., 2007. – 47 с. – (Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи).

2. Курсова і дипломна роботи: вимоги України [Електрон. ресурс] // Херсонський державний університет: [офіц. сайт] – Режим доступу: http://www.university.kherson.ua/. – Назва з екрану.

3. Методичні рекомендації до написання курсових та дипломних робіт [Електрон. ресурс] // Херсонський державний університет: [офіц. сайт] – Режим доступу: http://www.university.kherson.ua/. – Назва з екрану.

4. Основні вимоги до структури й оформлення кваліфікаційних робіт [Електрон. ресурс] // Херсонський державний університет: [офіц. сайт] – Режим доступу: http://www.university.kherson.ua/. – Назва з екрану.

5. Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української літературної мови: підручник / О.Д. Пономарів. – Вид. друге, стер. – К.: Либідь, 1993. – С. 92–101.

6. Приклади оформлення бібліографічного опису у списку джерел, який наводять у дисертації, і списку опублікованих робіт, який наводять в авторефераті [Текст] // Як правильно оформити дисертацію та документи атестаційної справи: зб. нормат. док. з питань атестації наук. кадрів вищої кваліфікації / Ю. І. Цеков (упоряд.). – [Вид. 2-ге, випр. й допов.]. – К.: Редакція «Бюлетеня Вищої атестаційної комісії України»; Толока, 2010. – С. 25-29.