Das Pronomen
Рассматривая склонение местоимений в немецком языке, необходимо понимать, что разные классы местоимений склоняются по-разному, поэтому мы будем их рассматривать по группам. В немецком языке различают личные, возвратные, взаимные, притяжательные, указательные, вопросительные и относительные, неопределённые местоимения. 1. Personalpronomen (личные местоимения) К личным местоимениям относятся местоимения ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie. Личные местоимения имеют те же падежи, что и существительные, и отвечают на те же вопросы.
2. Reflexivpronomen (Возвратное местоимение) sich используется в предложениях, когда субъект и объект действия являются одним лицом. Например, я расчёсываюсь = я расчёсываю себя – Ich käme mich. Возвратное местоимение sich употребляется только в Дательном и Винительном падежах. Причём для местоимений ich, du, wir, ihr в качестве возвратных форм используются обычные падежные формы личных местоимений, а для er, sie, es, sie — форма sich. Какой падеж местоимения нужно использовать, зависит от глагола и от вопроса к объекту, который можно поставить: Ich wasche mich (Wen wasche ich? – Akkusativ). Ich wasche mir die Hände (Wem wasche ich die Hände? – Dativ).
Однако, как видим, различия в Винительном и Дательном падеже существуют только в первом и втором лицах ед.ч., т.е в местоимениях ich и du. 3. Reziprokpronomen (взаимные местоимения) в немецком языке представлен только одним словом –einander. Это местоимение не склоняется, т.е. все падежи совпадают с формой именительного падежа. 4. Das unpersönliche Pronomen “es” Употребляется 1) Для описания внешней среды, природных явлений: Die Luft ist kühl, und es dunkelt. 2) Для описания душевного/физического состояния человека: Es graut mir. Mir ist es übel. 3) Во многих устойчивых выражениях: es gibt, es geht, es handelt sich, es fehlt. 4) В Akk. в сочетании со многими переходными глаголами как компонент устойчивого дополнения: es schwer/leicht haben, es sich bequem machen. 5. Possessivpronomen (притяжательные местоимения) Притяжательные местоимения выражают принадлежность предмета какому-то лицу. К этому классу местоимений относятся mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr. Поскольку этот предмет может быть мужского, женского или среднего рода или их может быть несколько, то притяжательные местоимения также имеют род и число: mein Freund, meine Karte, mein Auto, meine Verwandten и т.д. Склоняются они, как прилагательные.
6. Demonstrativpronomen (der, dieser, jener, es, solcher, derjenige, derselbe, selbst, selber) Подобным образом склоняются и указательные местоимения dieser (diese, dieses, diese), jener (jene, jenes, jene), solcher (solche, solches, solche), der, die, das, die (не путать с артиклями), selbst, derjenige (diejenige, dasjenige, diejenige), derselbe (dieselbe, dasselbe, dieselbe). Они также изменяются по родам, числам и падежам. Склонение указательных местоимений der, die, das, die.
Использование формы Родительного падежа мн.ч., т.е deren/derer, зависит от расположения слова, к которому относится указательное местоимение: если определяемое существительное предшествует указательному местоимению, то используется форма deren, если же определяемое существительное стоит после местоимения, то используется derer: Mein Freund und deren Eltern kommen nächste Woche nach Berlin. Die Zahl derer, wer unter Mangel an Trinkwasser leidet, wird immer mehr steigen. Склонение местоимений dieser, jener.
Особое внимание нужно обратить на склонение местоимений derselbe и derjenige, так как первая часть их склоняется как артикль, а вторая – как прилагательное.
При склонении местоимения solcher нужно быть очень внимательным. Данное местоимение обычно используется с неопределённым артиклем ein. Если оно стоит перед артиклем, то не склоняется: Ich träume von solch einem Auto. Mein Bruder hat solch ein Handy. Если же оно стоит после артикля, то спрягается как прилагательное в аналогичной позиции: Ich träume von einem solchen Auto. Mein Bruder hat ein solches Haus. Местоимения selbst, selber не склоняются вообще. 7. Interrogativpronomen (вопросительные местоимения) Рассматривая склонение местоимений в немецком языке, стоит упомянуть о вопросительных местоимениях, но углубляться здесь не придётся. Их всего несколько: wer, was, wem, wen, was für einen(eine, ein), wessen. Они употребляются только в этих указанных нами формах, которые, по сути, уже являются падежными формами, поэтому не склоняются. Местоимениеwelchen (welche, welches, welche), используемое в качестве вопросительного, склоняется так же, как и относительное. 8. Relativpronomen (относительные местоимения) К относительным местоимениям относятся der (die, das, die), welcher (welche, welches, welche). Необходимо отличать указательные местоимения der (die, das, die) от аналогичных относительных. Указательные местоимения подчёркнуто указывают на какой-то предмет, обычно стоят перед существительным, относительные же местоимения описывают какой-то предмет, обычно стоят после существительных и образуют придаточные предложения. Но склоняются они одинаково, за исключением формы Родительного падежа мн.ч.
При изучении форм местоимения welcher обратите особое внимание на Родительный падеж.
9. Indefinitpronomen (неопределенные местоимения) Очень многочисленную группу представляют собой неопределённые местоимения: man, jemand, irgendwer, irgendjemand, niemand, etwas, nichts, alles, einer (eines, eins, eine), keiner (keine, keins, keine), aller (alle, alles, alle), jeder (jede, jedes, jede), mancher (manche, manches, manche), mehrere. Местоимения man, jemand, irgendwer, irgendjemand, niemand употребляются только в отношении одушевлённых объектов.
Местоимения etwas, nichts, alles используются только по отношению к неодушевлённым субъектам. Они не склоняются. Иногда в значении неопределённого местоимения может использоваться местоимение welch-, но только в Именительном и Винительном падежах и только в разговорной речи.
Местоимения einer (eines, eins, eine), keiner (keine, keins, keine), aller (alle, alles, alle), jeder (jede, jedes, jede), mancher (manche, manches, manche), mehrere могут относиться как к одушевлённым, так и к неодушевлённым существительным.
Местоимение mehrere существует только во множественном числе.
10. Negativpronomen (отрицательные местоимения): nichts, niemand, kei(er)
|
