Страдательный залог.

(Passive Voice)

Залог (voice) - это форма глагола, которая показывает отношение действия, выраженного этим глаголом, к лицу или предмету, выраженному подлежащим предложения. Если подлежащее предложения обозначает лицо или предмет, который сам совершает действие, то глагол сказуемое стоит в действительном залоге. Если подлежащее предложения обозначает лицо или предмет, который сам испытывает действие, совершаемое другим лицом или предметом, то глагол сказуемое стоит в страдательном залоге.

Форма страдательного залога образуется при помощи вспомогательного глагола to be и третьей основной формы смыслового глагола (to be + V3). Следует отметить, что временным изменениям подвергается только глагол to be, а третья форма глагола всегда остается неизменной.

Например,

В форме старательного залога могут быть только переходные глаголы. Переходным в английском языке называется любой глагол, после которого в действительном залоге стоит прямое дополнение. Непереходными глаголами называются такие, которые не требуют после себя дополнения.

Страдательный залог употребляется обычно тогда, когда неизвестно, кто совершает действие. Важно лишь, какое действие совершается, и кто его испытывает.

Например, I am asked to do it. Меня просят это сделать (а не вас). Здесь важно, что просят именно меня, а не другого; кто просит, не важно.

Если нужно указать, кто совершает действие в страдательном залоге, используется предлог by.

The house is cleaned by Mary every week. Дом убирается Мэри каждую неделю.

Формы глагола в страдательном залоге в настоящем простом времени (Present Simple Passive) выглядят следующим образом:

Страдательный залог в английском языке употребляется значительно чаще, чем в русском.