Телевидение. Радио
Die Reichhaltigkeit der deutschen Medienlandschaft setzt sich mit Radio und Fernsehen fort. Heute konkurrieren rund 300 Radiosender miteinander. Sie haben meist lokalen und regionalen Charakter Rund 60 öffentlich-rechtliche Radiosender stehen neben den rund 240 kommerziell ausgerichteten. In seiner Geschichte hat das Radio eine Funktionsveränderung erfahren. Nach Einführung des Fernsehens entwickelte es sich eher als Parallelmedium Das Radio erreicht in der Nutzungsdauer aber immer noch höhere Werte als das Fernsehen. Die Fernsehlandschaft differenziert sich dual, überregional-regional und nach Voll- und Spartenprogrammen. Das öffentlich-rechtliche TV strahlt zwölf nationale, acht regionale und drei transnationale Angebote aus ("Deutsche Welle" als Auslandsrundfunk, "arte" als deutsch-französischer Kanal, "3sat" als deutsch-österreichisch-schweizerischer Kulturkanal). Das regionale TV ist zum größeren Teil über Kabel und Satellit empfangbar. Mit dieser Senderzahl und einem sehr hohen Marktanteil gehört das deutsche öffentlich-rechtliche Fernsehen zu den größten Institutionen unter den international vergleichbaren Einrichtungen. Задание20: Найдите эквиваленты в тексте Богатство германского медийного ландшафта дополняют радио и телевидение Сегодня между собой конкурируют около 300 радиостанций. Они имеют в основном местный или региональных характер Наряду с около 60 публично-правовыми радиокомпаниями существуют почти 240 коммерческих. В своей истории радио пережило изменение своих функций. С появлением телевидения оно стало скорее параллельным СМИ Однако по показателям пользования им радио стоит выше телевидения Телевидение подразделяется на публично-правовое и частное, надрегиональное и региональное, полнопрограммное и тематическое. Публично-правовое телевидение транслирует 12 общенациональных, 8 региональных программ и 3 транснациональных программы («Немецкая волна» как телерадиокомпания, вещающая на заграницу; «арте», германо-французский канал; «3сат», германо-австрийско-швейцарский культурный канал). Региональные программы принимаются в основном по кабелю или через спутниковую антенну Благодаря такому числу телекомпаний очень высокой доле на рынке германское публично-правовое телевидение является одним из крупнейших институтов среди аналогичных учреждений в других странах.
Задание20: Найдите эквиваленты в тексте Богатство германского медийного ландшафта дополняют радио и телевидение Сегодня между собой конкурируют около 300 радиостанций. Они имеют в основном местный или региональных характер Наряду с около 60 публично-правовыми радиокомпаниями существуют почти 240 коммерческих. В своей истории радио пережило изменение своих функций. С появлением телевидения оно стало скорее параллельным СМИ Однако по показателям пользования им радио стоит выше телевидения Телевидение подразделяется на публично-правовое и частное, надрегиональное и региональное, полнопрограммное и тематическое. Публично-правовое телевидение транслирует 12 общенациональных, 8 региональных программ и 3 транснациональных программы («Немецкая волна» как телерадиокомпания, вещающая на заграницу; «арте», германо-французский канал; «3сат», германо-австрийско-швейцарский культурный канал). Региональные программы принимаются в основном по кабелю или через спутниковую антенну Благодаря такому числу телекомпаний очень высокой доле на рынке германское публично-правовое телевидение является одним из крупнейших институтов среди аналогичных учреждений в других странах.
|
