Августа 1941 года 58-й день войны.

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: 50-я дивизия вышла на Черноморское побережье у Очакова. Группа фон Клейста успешно продвигается к Никополю (близ Днепропетровска). На этом участке противник имеет плацдарм у Запорожья. Авиация противника Усиленно атакует наши передовые наступающие части. У Черкасс плацдарм противника еще не ликвидирован. Западный берег Днепра у Канева очищен от противника, у Ржищева – еще нет. В остальном на фронте 6-й армии – никаких существенных событий. Не отмечено и отхода противника.

Группа армий «Центр»: В Припятских болотах у Турова, за левым флангом армии, внезапно опять появились небольшие группы противника силой до батальона. Группы должны быть просто задержаны и обезврежены.

От командования 35-го армейского корпуса поступили неясные донесения. В них вначале говорится об атаках противника. С юга, а затем опять упоминается о нашем (вероятно, ожидающемся) наступлении на Мозырь. По-видимому, заканчиваются бои по ликвидации отчаянно сопротивляющейся окруженной группировки противника в районе восточнее Жлобина. Кавалерийская дивизия, а также 17-я и 131-я пехотные дивизии подошли вплотную к Гомелю, Перед фронтом 24-го моторизованного корпуса противник оказывает незначительное сопротивление. Корпус перемещается несколько восточнее, для того чтобы затем наступать в западном направлении.

Части группы Гудериана производят перегруппировку за выступом фронта у Ельни.

Вчера во второй половине дня противник крупными силами предпринимал атаки па участке 161-й пехотной дивизии, в районе севернее дороги на Москву, и добился местных успехов.

На участке фронта у Великих Лук – ничего нового. Противник, по-видимому, выявил наличие неприкрытого стыка со 2-м армейским корпусом.

Группа армий «Север»: На участке 2-го армейского корпуса отмечена активизация противника, который при поддержке танков предпринял атаку из района вклинения и атаку в направлении Старой Руссы. Обе атаки отражены. 36-я моторизованная дивизия и дивизия СС «Мертвая голова» оставались в бездействии позади! Противник крупными силами с востока вел наступление на Новгород. По-видимому, обстановка в тактическом отношении сложная. У Луги положение без изменений. Вероятно, здесь опасности нет. На северном фланге группы армий части 41-го моторизованного корпуса продолжают движение на Ленинград. Взята Нарва. Теперь сюда прибудет 26-й армейский корпус. На эстонский участок фронта возвратилась 254-я дивизия. Теперь можно, следовательно, рассчитывать на успех нашего наступления в направлении Таллина.

Данные о противнике: а. Железнодорожные перевозки на участке Гомель, Конотоп. Насчитано 36 поездов. По-видимому, противник перебрасывает остатки своих частей, участвовавших в боях у Гомеля, с целью создания боевой группы для действий на участке между Брянском и Киевом. Движение на участке железной дороги от Калинина на Чудово – 26 поездов.

Положение с транспортом: Установлена железнодорожная связь с Румынией (через Черновицы). Немецкая колея – 12 поездов в сутки.

Полковник Окснер: О новом виде вооружения. У противника появилось оружие массированного огня, подобное нашему шестиствольному миномету. Калибр – 12,5 см, дальность стрельбы – 2-3 км. Может быть, это ракеты (так называемые «сталинские органы»). О поездке на фронт группы армий «Центр»:

1. В боеприпасах для шестиствольных минометов вследствие низкой теплоустойчивости за время доставки их (4-6 недель) заряды уменьшились в объеме на 1/3.

2. Каждый дегазационный дивизион имеет теперь в своем составе одну батарею тяжелых метательных установок.

3. Командиры дивизий очень охотно принимают в свое непосредственное подчинение дивизионы минометов «Небельверфер». Правильно!

4. Использование русскими дымовых шашек. Это ново!

5. Далее он очень положительно отзывается о деятельности полков шестиствольных минометов и тяжелых метательных установок.

4-й обер-квартирмейстер: а. Информация Беттихера. О Северо-Западной и Западной Африке. Обороноспособность французских войск. О возможностях постановки заграждений в Гибралтарском проливе. О докладах некоторых атташе.

Оперативный отдел составил памятную записку о продолжении операций на фронте группы армии «Центр» в духе моих вчерашних переговоров с Хойзингером и представил ее главкому.

18.00 – Телефонный звонок от фельдмаршала фон Лееба:

Он сообщил мне, что крайне озабочен положением на участке 10-го армейского корпуса. Все солдаты выведены в первую линию. Войска переутомлены. Противник еще продолжает оказывать давление в районе севернее Старой Руссы. Здесь для использования в первой линии остаются только саперные роты. Командир корпуса и командующий группой армий будут довольны, если наши части удержат занимаемые ими позиции в течение сегодняшнего дня. Мы надеемся, что обстановку несколько разрядит контрудар, который нанесет Манштейн силами дивизии СС «Мертвая голова» и 3-й моторизованной дивизии. Сегодня вечером эти войска должны сосредоточиться на исходных позициях. Вывод с передней линии одной дивизии продлится до завтрашнего вечера. За это время на этот участок сможет быть подброшена с юга 18-я моторизованная дивизия. 1-й армейский корпус докладывает: сегодня вечером ожидается падение Чудово. Восточное 1-го армейского корпуса действует 51-я армия противника, которая именуется Волховской армией. 1-й армейский корпус должен растянуть свой фронт еще дальше на восток. Таким образом, 1-я и 21-я пехотные дивизии будут действовать на участках протяженностью до 40 км каждый.

Против 28-го армейского корпуса западнее Луги действуют четыре русские дивизии. На этом участке наши части не могут продвинуться вперед.

269-я пехотная дивизия слишком слаба для ведения наступательных действий. Полицейская дивизия также неспособна наступать. В связи с этим части 28-го армейского корпуса должны наступать в западном направлении.

4-я танковая группа должна перебросить к Луге часть своих сил с севера. (Фон Лееб) позвонил, чтобы доложить, что группа армий, выполняя требование главкома, сможет ввести в действие моторизованную дивизию в качестве второго эшелона 1-го армейского корпуса только к завтрашнему дню.

Ответ: Командование группы армий настаивает на том, чтобы Чудово было захвачено и удержано нашими войсками в случае наступления противника как со стороны Москвы, так и от Ленинграда. Командование группы армий отвечает также за прикрытие флангов на участках у Новгорода и Волхова. Группе армий предстоит самой решить, какие меры нужно принять для выполнения этой задачи. Ясно, что необходимо как можно скорее предпринять наступление на Ленинград из района Чудово.

Генерал Богач:

1. Ведется воздушная разведка района Чудово. Наблюдать за железнодорожными перевозками.

2. В районе Великих Лук в течение прошедшей ночи отмечались усиленные передвижения противника.

3. На участке железной дороги Вязьма – Смоленск в западном направлении следуют платформы с грузом.

4. В Сухиничи противник подвозит материальную часть для своих резервных дивизий.

5. Железнодорожные перевозки противника в районе Брянск, Гомель, Бахмач, Курск могут быть истолкованы как крупномасштабное свертывание фронта и отвод его на рубеж Брянск, Кременчуг.

6. Войска противника, отправляемые им за Днепр у Запорожья, снова перебрасываются на эту сторону у Днепропетровска.

Генерал артиллерии Бранд:

1. О подготовке артиллерии к наступлению в районе Великих Лук, которое будет предпринято частями 40-го моторизованного корпуса.

2. Киев будет превращен «в пепел и развалины» (указание Гитлера). Половину этой работы предстоит проделать авиации. Для той части работы, которая отводится артиллерии, достаточно девяти эшелонов с боеприпасами для мортир и 7,5 эшелона со снарядами для тяжелых полевых гаубиц. Далее он предлагает использовать здесь вместо сверхтяжелой немецкой артиллерии, которая имеет указание экономить снаряды для проведения операции «Изабелла», французские 150-мм тяжелые полевые гаубицы, имеющие дальность стрельбы 11 900 м (их дальность стрельбы больше, чем дальность стрельбы немецких тяжелых полевых гаубиц), французские мортиры калибром 210 мм, имеющие дальность стрельбы 10800 м (их дальность стрельбы меньше, чем у немецких тяжелых, мортир). Он предлагает использовать для этой операции три дивизиона тяжелой артиллерии. Я считаю необходимым использовать пять дивизионов тяжелой артиллерии.

3. Деятельность артиллерии противника. До начала августа основные усилия артиллерия противника сосредоточивала в районе Ельни и у озера Ильмень.

4. Нашей артиллерией за время, истекшее с начала кампании, израсходовано 3-4 боекомплекта боеприпасов.

Полковник Метц (офицер связи 11-й армии): О трудностях наступления на Одессу без участия и руководства этим наступлением со стороны немецкого командования.

1-я танковая группа слишком поздно вышла с севера к Николаеву. Все время возникают конфликты с Антонеску, которые вызываются перегрузкой румынских дорог немецким транспортом. Также возникают трудности с подвозом. Метц говорит о хорошем вооружении и хорошей артиллерии русских. Рассказывает о жизни немецких солдат, о нехватке личного состава, условиях боев в степном районе, о росте заболеваемости, о состоянии конского состава, о натянутых отношениях между румынами и украинцами и о проступках румынских солдат.

Потери – выше нормы в 198, 72 и 22-й дивизиях; в норме в 76, 50 и 73-й дивизиях; ниже нормы в 239-й и 46-й дивизиях.

В заключение он ставит вопрос о награждении орденами.

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Началось наступление на Одессу. Успешно развивается наступление на Очаков (наступает 50-я пехотная дивизия). 11-я армия сегодня вечером переправляется через Буг. Лейбштандарт «Адольф Гитлер» в Херсоне. Части успешно продвигаются в излучине Днепра. У Черкасс наши войска продвинулись незначительно, у Ржищева совсем не продвинулись. На фронте 6-й армии положение без изменений.

Группа армий «Центр»: Противник оказывает упорное сопротивление наступлению частей 35-го армейского корпуса. Гомель обойден нами с востока. Из районов Брянска и Трубчевска противник подбросил новые силы на участок фронта 37-го и 24-го моторизованных корпусов. 22.8 войска 4-й армии будут введены в первую линию на фронте между 2-й и 9-й армиями. На ельнинском участке фронта все спокойно. Противнику удалось сделать небольшие вклинения в районе севернее дороги на Москву. В остальном удалось отразить все атаки противника, в том числе и на участке 40-го моторизованного корпуса.

Группа армий «Север»: Перед фронтом 2-го армейского корпуса действуют кавалерийские части, входящие в состав того же самого соединения, что и кавалерийские части, действующие перед фронтом 10-го армейского корпуса. У Новгорода отражены атаки противника. Противник все еще удерживает Чудово. Успешно наступают части 41-го моторизованного корпуса. На этом участке фронта противник отступает в восточном направлении. 26-и и 38-й армейские корпуса снова передаются в подчинение 18-й армии.