Актуальное членение выражается, во-первых, порядком слов; во-вторых, интонацией, которая организуется ударением. Очень важно логическое ударение. Фразовое ударение тоже отражает актуальное членение, однако оно значимо в тех случаях, когда говорящий не стремится к особому выделению ремы. Пауза – ещё один показатель актуального членения. Средством выражения актуального членения выступают также частицы вот, ведь, же, то и др. (например: [Она любила его спокойный ласковый тон в деревне] в городе же он казался беспокоен и настороже); союзы (например, союз а в начале предложения сигнализирует о смене темы: А кондукторша смущается, оглядывается, готова сквозь землю провалиться), различные синтаксические конструкции (Если он куда охотно ходил, так это в цирк).
Каков же порядок слов в русском языке? В спокойном, ясном изложении сначала должен быть назван предмет речи – тема, а потом то, что о нём сообщается – рема. Такой порядок называется прямым, нейтральным, объективным: Летние ночи (тема) / не долги (рема). В речи взволнованной, эмоциональной объективный порядок слов может нарушаться. Говорящий может сначала сказать главное, а потом к главному присоединить предмет речи: Не долги (рема) / летние ночи (тема). Такой порядок называется обратным, субъективным, экспрессивным. Обратный порядок слов (инверсия) часто встречается в разговорной речи. Поскольку она по природе более эмоциональна, он воспринимается как нормальный для этого типа речи. Особую роль порядок слов играет в поэтической речи. Он передаёт актуальное членение, задаёт определённый ритмический рисунок и несёт определённые художественные задачи.
