Стилевые черты судебной речи.
Для официально-делового стиля характерна в первую очередь предельная точность, не допускающая инотолкования. Поэтому судебный оратор, анализируя обстоятельства дела, не имеет права допускать ошибки в их квалификации. Здесь каждая фраза, каждое слово должны адекватно передавать мысли говорящего. Требование точности ведет к употреблению большого количества имен существительных и прилагательных (чаще терминологического характера). Официально-деловой стиль основан на общественно закрепленных формулах (клише), выражающих юридические отношения, однозначно и точно передающих соответствующие понятия и факты: отсрочка наказания, квалифицировать действия, вредные последствия,злоупотреблять спиртными напитками, по предварительному сговору и др. Точность проявляется и в использовании высказываний с различными уточнениями, причастными и деепричастными оборотами. Качества СР. для того, чтобы СР воздействовала на окружающих, она должна обладать специфическими качествами: · Убедительность (речь, содержание мысли, подтвержденные фактами доводами, доказательствами); · Понятность; · Точность (соотношение речи и мышления); · Логичность; · Уместность (соразмерность языковых средств и содержания, соответствие языковых средств обстановке, оратору); · Чистота (речь, в которой отсутствуют диалекты и жаргонные слова); · Эффективность; · Локаничность; · Индивидуальность, выразительность, эмоциональность.
|
