Местоимения many много, few мало, a few несколько употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос: How many? - сколько?
| Does the company have many (few)suppliers?
| У компании много (мало)поставщиков?
|
| We disagree abouta few (some, several)termsof the contract.
| Мы не согласны снесколькими условиями договора.
|
Местоимения much много, little мало и a little немного употребляются перед неисчисляемыми существительными (time, snow, experience) и отвечают на вопрос How much? - сколько?
| I have little (much)experienceto solve the dispute.
| У меня мало (много) опыта для разрешения этого спора.
|
| The Board gathereda little information about the deal.
| Совет директоров собрал немного данных о данной сделке
|
Слова much, little, a little имеют значение наречий, когда они определяют глагол (а не существительное).
| The boss works very much.
| Начальникочень много работает.
|
| She speaks English a little.
| Она немного говорит по-английски.
|
| She knows too little about the company’s assets.
| Она знает слишком малообактивах компании.
|
Примечание. Русское слово очень, относящееся к глаголам (очень хочу, очень люблю и т.д.), переводится на английский язык сочетанием very much.
| He wanted to be a manager very much.
| Он оченьхотел быть менеджером.
|
