Any и no в отрицательных предложениях
Any и no употребляются в отрицательных предложениях без перевода на русский язык, или они могут переводиться словами никакой, никакие, нисколько, ни один. В английском отрицательном предложении может быть только одно отрицание, поэтому no употребляется при утвердительной форме глагола, a any — при отрицательной форме глагола.
Примечания: 1. Когда No употребляется перед существительным, которое является подлежащим, то No переводится на русский язык словами ни один, никакой (никакие).
2. No заменяется местоимением none, если существительное опускается, в отличие от some и any, которые могут употребляться самостоятельно.
Some в специальных и общих вопросах
Some (не any) употребляется в специальных вопросах и в общих вопросах, выражающих просьбу или предложение.
|