CAN (COULD)

Глагол can в сочетании с инфинитивом употребляется для выражения способности совершить действие и переводится – могу, умею.

I canspeak English.

Я умею говорить по-английски

Can, как и могу (может, можешь) в русском языке может относиться к настоящему времени.

 

Wecanoffer you new payment terms.

Мыможем предложить вам новые условия оплаты.

Глагол can в прошедшем времени (Past Indefinite) имеет форму could, в том же значении, что и can.

They replied that the firm could deliver in time.

Они ответили, что фирма сумела осуществить доставку вовремя.

 

Модальное выражение be able to заменяет все недостающие временные формы can.

 

We’ll be ableto recruit some more people next year.	Мы сможемнанять еще нескольких людей в следующем году.
I have never been able to understand my boss	Мне никогда не удавалось понять своего начальника

 

 

MAY

Глагол may употребляется для выражения предположения и для просьбы, разрешения что-либо сделать, переводится на русский язык - может быть, возможно, можно.

 

May I use your phone?	Можно я воспользуюсь вашим телефоном?
He may arrive later.	Возможно, он приедет позже.

 

Глагол might употребляется для выражения разрешения, просьбы (в утвердительной и вопросительной форме) и запрещения (в отрицательной форме), в косвенной речи по правилу согласования времен.

 

They told me that I might deliver that order.

Они мне сказали, что я могу доставить этот заказ.

 

 

MUST

Этот модальный глагол имеет только одну форму – настоящего времени, выражает долженствование, необходимость произвести действие в настоящем или будущем времени. Это долженствование обычно носит субъективный оттенок.

You must get this report to me by 5 this evening.

Вы должны предоставить мне этот отчет сегодня к 5.

 

В отрицательном предложении форма must not (mustn’t) имеет значение запрета.

 

If you know a password, you mustn’t let everyone else use it.

Если вы знаете пароль, вы не должны никому разрешать им пользоваться.

 

В сочетании с инфинитивом, глагол must служит для выражения вероятности какого-либо действия, предположения, близкого к уверенности.

 

He must be late.

Должно быть, он опаздывает.

 

Чтобы выразить долженствование в других временах употребляется выражение have to (has to). Этот оборот является более категоричным и выражает объективное долженствование.

 

The site has to work quickly and effectively.

Сайт должен работать быстро и эффективно.

 

При образовании отрицания и вопроса используется вспомогательный глагол do.

 

We were all in agreement, so we didn’t have to discuss the deal any further.

Мы все пришли к согласию, так что нам больше не пришлось обсуждать сделку.

 

Отрицательная форма don’t/ doesn’t have to переводится на русский язык – не надо, нет необходимости что-то делать.

 

Luckily, theydon’t have tofire anyone.

К счастью, им не надоникого увольнять.

 

 

NEED

Глагол need в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения необходимости совершить действия со значением – нужно, надо. Need употребляется только в форме Present Indefinite в вопросительных и отрицательных предложениях.

 

You needn’t pay the customs duty.

Тебе не нужноплатить таможенную пошлину.