Сложноподчиненное условное предложение состоит из главного и придаточного предложений, соединенных союзами if, unless, in case и т.д.
Придаточное предложение содержит условие, при котором может быть осуществлено действие главного предложения. Это действие может быть реальным, и выражаемое в предложении предположение обычно отнесено к будущему. Предложения такого типа обычно называют “the First Conditional ” (первый тип условных предложений).
if-clause (придаточное предложение)
| principal clause (главное предложение)
|
Present Simple
| Future Simple
|
If you buy shares in a company,
| you will becomean investor.
|
Если вы купитеакции компании,
| вы станете инвестором.
|
Условные предложения, выражающие нереальное условие, относящееся к настоящему, относят к “the Second Conditional ”(второму типу условных предложений)
if-clause (придаточное предложение)
| principal clause (главное предложение)
|
Past Simple
| would + infinitive
|
If I had shares,
| Iwould get dividends.
|
Если бы у меня были акции,
| я бы получалдивиденды.
|
Условные предложения, выражающие нереальное условие, относящееся к прошлому, относят к “the Third Conditional ” (третьему типу условных предложений).
if-clause (придаточное предложение)
| principal clause (главное предложение)
|
Past Perfect
| would+have+V3
|
If we had paid taxes in time,
| we wouldn’t have had any problems with the tax inspector.
|
Если бы мы заплатили налоги вовремя,
| то у нас не было бы проблем с налоговым инспектором.
|