Склонение имен и фамилий

 

Вопросы к теме

 

1. Возможно ли изменение украинских фамилий на -ко (-енко) в русском языке?

2. Почему русские фамилии на -аго, -яго, -их, -ых, -овó; не склоняются?

3. Почему нерусские фамилии, относящиеся к двум или нескольким лицам, в одних случаях ставятся в форме множественного числа, а в других — в форме единственного?

Упражнение 71. Поставьте имена собственные, заключенные в скобках, в нужной форме. Объясните свой выбор.

 

1. Воспитанники Станислава Алексеевича (Жук) завоевали для нашей страны 141 медаль чемпионатов мира, Европы и Олимпийских игр (газ.). 2. Поставленные (Жюль Верн) проблемы, его научные поиски, созвучные современной эпохе, не могут не волновать наших читателей. 3. В изгнании прошла добрая половина жизни (Эрих-Мария Ремарк) – на родину он так и не вернулся. 4. Ломали лесники головы над скороспелым богатством (Данило), не могли додуматься, отколе оно (П.И. Мельников-Печерский). 5. Всемирная известность внезапно пришла к Борису (Пастернак) в конце его долгого подвижнического литературного пути (Е. Евтушенко). 6. Премьера «Ревизора» состоялась 19 апреля 1836 года в Александрийском театре в Петербурге. Роль (Сквозник-Дмухановский) играл И. И. Сосницкий. 7. В книгу «Паутинка» вошли лучшие новеллы классика японской литературы (Акутагава Рюноскэ). 8. При появлении (Живаго) он вежливо приподнялся (Б. Пастернак). 9. Критика противопоставляла творчество (Жорж Санд) «материальной» поэзии. 10. В 1993 году в издательстве «Грант» вышла в свет книга современного перуанского писателя (Марио Варгас Льоса) «Город и псы». 11. О значении драмы (Александр Дюма) «Генрих III и его двор» Андре Мору а писал: «Была ли его пьеса исторической? Не больше и не меньше, чем романы (Вальтер Скотт)».

Упражнение 72. Раскройте скобки. Мотивируйте свой выбор. Возможны ли варианты?

1. Бесспорно, замечательно, что братья (Люмьер) однажды придумали кино, но если бы братья (Вайнер) однажды не придумали историю про Глеба Жеглова и Владимира Шарапова, то совершенно непонятно, что бы мы смотрели из года в год по телевизору (газ.). 2. 31 декабря 1937 года у Зинаиды Николаевны и Бориса Леонидовича (Пастернак) родился сын Леонид. 3. На церемонии открытия выставки присутствовали супруги (Клинтон) (газ.).

Варианты суффиксов

Упражнение 73. Охарактеризуйте синонимичное употребление суффиксов выделенных имен существительных с указанием их стилистической окраски.

1. Дно речушки сплошь усеяно мелкими яркими камушками (В.А. Солоухин) – Юра хорошо знал все тонкости этой игры и поэтому, присев в сторонке на камешках, стал наблюдать за ходом мальчишеского состязания (И. Болгарин и Г. Северский). 2. Она увидела Ивана Игнатьича, который вытаскивал из пушки тряпички, камушки, щепки (А.С. Пушкин) – Косички смешно торчали над ушами, и в каждую была вплетена ситцевая тряпочка (Н. Кончаловская). 3. Лисичанск – это значило, что завтра в Ворошиловград, а послезавтра сюда, в Краснодон, на знакомые до каждой травинки улочки (А. Фадеев) – В своем изгнании он все время помнил узкие улички, где арба, проезжая, боронит по обе стороны глиняные заборы (Л.В. Соловьев). 4. Воробышки игривые, как детки сиротливые, прижались у окна (С. Есенин) – Мяа-аконький такой воробушек (М. Горький). 5. Пошел редкий березник (Ф. Абрамов) Дорога шла по мелкому березняку, объеденному пасшимся скотом рабочих (В.А. Обручев).