Вопросительное предложение с инверсией.
Инверсия бывает простая и сложная. Простая инверсия имеет место в предложении, где подлежащее выражено местоимением. Также она используется в нераспространенном вопросе с подлежащим – существительным. Tu habites à Paris. → Habites-tu à Paris? Marie fait la vaisselle. → Que fait Marie? Сложная инверсия используется в предложении, где подлежащее выражено существительным. При этом подлежащее остается на своем месте, но затем повторяется после глагола в форме соответствующего личного местоимения. Если глагол в 3-ем лице ед.ч. оканчивается на –а или –е, между глаголом и местоимением вставляется буква t. Annabelle travaille à midi.→ Annabelle, travaille-t-elle à midi? Albert va à la mer. → Albert, va-t-il à la mer? Если глагол оканчивается на –d, при связывании эта буква оглушается. Apprend-il la physique? [а-prã-'til /lа-fi-'zik] NB! Вопросительная форма с местоимением je образуется только с помощью оборота est-ce que: Est-ce que j’écris mal? 9. Dites où l’inversion est simple, où elle est complexe. a. Est-ce un théâtre? b. Sont-ils malades? c. Marie, part-elle chez son amie? d. Y a-t-il une pharmacie près du café? e. Le gymnaste, fait-il des exercices physiques? f. Sylvie et Michel, font-ils des achats? g. Ecris-tu des lettres à ton frère aîné? h. Travaillez-vous sur Internet?
|
