Как было сказано выше, модальные глаголы подчиняются особым правилам согласования, каковые правила мы для наглядности представим в виде формул, знакомых нам по предыдущим занятиям. Несмотря на то, что тему вопросительных и отрицательных предложений мы еще не рассматривали, представляется целесообразным тем не менее дополнительно привести конструкции вопроса и отрицания применительно к модальным глаголам, чтобы осветить эту грамматическую категорию во всей полноте.
| Утверждение
|
| подлежащее
| модальный глагол
| инфинитив
| именная часть сказуеемого
| | that
| might
| work
|
| | we
| should
| take
| a break
| | you
| must
| get out
| of here
|
|
- That might work — Это могло бы сработать.
- We should take a break — Нам следует взять перерыв.
- You must get out of here — Вы должны выбраться отсюда.
| Общий вопрос
|
| модальный глагол
| подлежащее
| инфинитив
| именная часть сказуеемого
| | may
| we
| enter
|
| | can
| you
| swim
| the butterfly stroke
|
|
- May we enter? — Можно нам войти?
- Can you swim the butterfly stroke? — Вы умеете плавать баттерфляем?
| Специальный вопрос
|
| вопрос
| модальный глагол
| подлежащее
| инфинитив
| именная часть сказуеемого
| | where
| should
| we
| go
|
| | what
| can
| I
| do
| for you
| | why
| would
| they
| care
| about it
|
|
- Where should we go? — Куда нам (следует) пойти?
- What can I do for you? — Чем я могу быть вам полезен?
- Why would they care about it? — С чего они пеклись бы об этом?
| Отрицание
|
| подлежащее
| модальный глагол + not
| инфинитив
| именная часть сказуеемого
| | you
| should not
| worry
|
| | I
| cannot
| help
| them
| | you
| must not
| leave
| the building
|
|
- You should not worry — Вам не следует беспокоиться.
- I cannot help them — Я не могу им помочь.
- You must not leave the building — Вам нельзя покидать здание.
