Exercise 21. Translate the sentences into English.
1. Програма рекламно-пропагандистської діяльності будь-якої великої компанії передбачає стимулювання збуту товарів. 2. Внутрішнє стимулювання збуту зорієнтоване на торгових агентів та інших співробітників компанії з метою підтримки їх зацікавленості в збуті продукції. 3. Внутрішнє стимулювання збуту спрямоване на оптові фірми та посередників, щоб залучити їх до просунення товару. 4. Щоб принадити споживачів у магазини та збільшити обсяг продажу, торговці використовують різноманітні винагороди та знижки, а також організовують демонстрацію товарів, виставки та змагання. 5. Купони на отримання знижки можна вирізати з газет, каталогів і навіть дитячих книжок, які компанії розсилають споживачам. Exercise 22. Read about the services offered by some libraries and colleges in the USA. One branch of the Chicago Public Library lends expensive power tools and such accessories as fiberglass extension ladders. At the Carnegie library, in Pittsburgh, volunteer psychologists go to the library, listen to people's troubles, and refer them to appropriate help. The Broome High School Media Center in Spartanburg, South Carolina, lends prom, wedding, and mother-of-the-bride dresses donated by members of the community. Answer the questions. A. What is the product of a library? B. What prompted libraries to be so creative in their product offers? C. Is this a good example to find a need and fill it? D. What is the product of a college or university? E. How did American colleges manage to diversify their product offer?
|