Бонус от лица Кристиана
Краем глаза я увидел, как Ана вышла и закрыла за собой дверь. Мама не сводила с меня сердитого взгляда, при этом ничего не говоря и смотря на меня так, словно видит меня в первый раз. Увидев монстра, которого она воспитала, но не создала. Блядь… У меня большие неприятности. Кожа головы покалывала в подтверждении этого, и я почувствовал, как кровь отхлынула от моего лица. - Как давно, Кристиан? – спросила она, в конце концов, ее голос был тихим. Этот тон был мне знаком – это затишье перед бурей. Дерьмо. Как много она слышала? Я сглотнул, и мое сердце ускорилось как двигатель Формулы 1. Вот тут нужно быть осторожным. Я не хотел доставлять неприятности Елене. Я пристально посмотрел на маму, пытаясь предугадать ее реакцию. Мамины глаза расширились, и она побледнела. - Скажи мне. Сколько тебе было, когда это все началось? – проговорила она сквозь зубы. Услышав этот голос, который я слышал только в редких случаях, я понял, что был обречен. Она не остановится, пока не получит ответ. - Шестнадцать… - прошептал я. Она прищурилась и наклонила свою голову на бок. - Попробуй еще раз… - прошептала она, ее голос был ужасно тихим. Черт…как она поняла? - Кристиан… - предупредила она, подталкивая меня. Она закрыла свои глаза, словно я ударил ее, ее руки взлетели ко рту, чтобы заглушить рыданья. Когда она открыла свои глаза, они были переполнены болью… в них застыли слезы. Вот дерьмо. - Мам… - я пытался придумать, что сказать, чтобы избавить ее от этой боли. Я встал перед ней, но она подняла руку, останавливая меня Она угрожала мне насилием. Блядь, если б она только знала… - Как ты узнала? Что я соврал… - спросил я. Кажется, я покраснел, чувствуя себя глупо, и в то же время немного раздраженно. Только мама могла заставить меня чувствовать себя так – моя мама и теперь еще и Ана. Дерьмо, я думал, что мог хорошо врать. Я был в этом настолько лучше, чем Ана. Она действительно в полном дерьме, когда врет. - Да, тебе должно быть стыдно. Как долго? Как долго ты врал нам, Кристиан? О-о-о, она встала в позу обвинителя. Я пожал плечами. Я не хотел, чтобы она знала. - Скажи мне! – выкрикнула она. Я забыл, как дышать. Я никогда не слышал от мамы ругательств. Никогда. Это повергло меня в шок. Она повернулась и подошла к окну. Я продолжал стоять. Парализованный. Шокированный. Мама только что выругалась. - Только подумать, все это время, что она была здесь… - мама громко простонала и обхватила голову руками. Я больше не мог стоять в стороне. Я встал за ее спиной и обнял ее руками. Это было так ново для меня…обнимать мою маму. Я прижал ее к груди, и она начала тихо плакать. - Пару дней назад я думала, что ты погиб, а теперь еще и это… Она сказала это снова. Я вздрогнул – это было не ее… Она не должна материться. Было стыдно осознавать, что я имел отношение к этому. Я никогда не хотел причинить боль Грейс. Этот момент сожаления и раскаяния заполнил меня. - Я знала, что что-то происходило, когда тебе было пятнадцать. Она была причиной, не так ли? Причиной, по которой ты неожиданно успокоился, казалось, сосредоточился? Ох, Кристиан … что она сделала с тобой? – она шмыгнула носом. Мам! Почему она так остро реагирует? Должен ли я был сказать ей, что Елена научила меня контролю? Нет, я не должен говорить ей это сейчас. - Да… - пробормотал я. Она снова застонала. - Ох, Кристиан. Я выпивала с этой женщиной, изливая свою душу ей столькими ночами... и только подумать… Ее голос надломился, и она снова спрятала свое лицо в руках. - Мам, но это было не так. Она отступила и отвесила мне подзатыльник, заставляя меня почувствовать себя неудачником. - У меня нет слов, Кристиан. Нет слов. Что я сделала неправильно? Дерьмо… Каррик сойдет с ума. Внезапно, мне снова стало пятнадцать, и меня наполнил страх перед его очередной бесконечной лекцией о личной ответственности, приемлемом поведении и всеамериканском пути. Иисус, это было последним, чего я хотел. - Да, он чертовски обезумит... – мамина характеристика точнее всего интерпретировала мое выражение. – Мы знали, что что-то произошло. Ты изменился в одночасье, и, подумать только, это из-за того, что ты занимался сексом с моей лучшей подругой. Прямо сейчас я хотел провалиться сквозь землю. - Мам, это было, это закончилось, это ушло. Она не причинила мне вред. Я думаю, она изменила меня к лучшему. Внезапно ее глаза распахнулись, чтобы встретиться с моими, широко раскрытыми в ужасе. Черт... что на этот раз? - Нет!.. – прошептала она. Блядь... Мам! - Что? Второй раз за вечер я почувствовал головокружение. Дерьмо… Она не должна знать это. - Это был просто секс, мам… - пробормотал я быстро. - Давай закроем эту тему прямо сейчас, - никакого шанса, что я раскрою своей матери эту часть моей жизни. Она прищурилась, посмотрев на меня. - Я не хочу ужасных подробностей, Кристиан. Потому что это... мерзко, отвратительно, грязно. Что за женщина сделает это с пятнадцатилетним мальчиком? Это противно. Ей нужно лечиться… Иисус! Подумать только, о чем я говорила этой суке. Что ж, ты можешь быть уверен, ей никогда не будут рады здесь снова, – она решительно поджала губы. – И ты должен разорвать с ней все контакты. - Мам, эм... Елена и я управляем вместе очень успешным бизнесом. Я уставился на нее, безмолвно. Как она может указывать мне, что делать? Будь все проклято, мне же двадцать восемь лет! - Мам… Я побледнел. - Ты не сделаешь этого. Она смотрела на меня с негодованием. Боже! - О’кей... - я поднял руки в защитном жесте, и она, кажется, успокоилась. Она опомнилась. - Мне интересно услышать, что она думает об Елене. Мое выражение на лице смягчилось. Да. Она делает меня счастливее, чем я когда-либо думал, что смогу почувствовать такое. - Ты покончишь с Еленой. Разорвешь все связи. Ты понял? О-о-о! - Я думал, ей понравится это. Посмотрев на нее, я тяжело вздохнул. - Я не знаю, мам. Потому что ты не знала? Потому что она твоя подруга? Она дотянулась и нежно взъерошила мои волосы, как она делала, когда я был маленький. - По всем причинам… и потому что она, очевидно, не любила тебя. Она оскорбила тебя, дорогой. А ты так заслуживаешь любви! Блядь. Я почувствовал, как защипали мои глаза. - Мам... - прошептал я. Она обняла меня своими руками уже спокойнее, и я обнял ее в ответ. - Тебе лучше пойти и найти свою невесту. Я расскажу твоему отцу, когда вечеринка закончится. Без сомнения, он захочет поговорить с тобой тоже. Я глубоко вздохнул. - Я не хотел причинить тебе боль, мам. Я кивнул, наклонился и нежно поцеловал ее в лоб, удивляя ее этим. А затем вышел из комнаты, чтобы найти Ану.
|