Глава 22. Я услышала эти слова и не могла поверить, что он их произнес после тринадцати недель работы над отношениями
- Я так больше не могу. Я услышала эти слова и не могла поверить, что он их произнес после тринадцати недель работы над отношениями, прощением. Я сидела в кресле в его номере в Колорадо-Спрингс, бежевый ковер и шторы, в точности совпадали с цветом моего лица. Тэйлор сел на кровать, обхватив голову руками. Он только вышел из душа, кожа все еще блестела от капель воды, белое полотенце было обернуто вокруг его бедер. - Ты заехал сюда всего два дня назад. – сказала я. Он кивнул. - Ты уже готов сдаться? – спросила я. Он посмотрел на меня с непониманием в глазах. Я понимала, что теряю его. Исчезла тоска, чувство вины и терпение. Я встала, скрестив руки на груди. – Что же стало с твоей уверенностью, что у нас все получится? С желанием все наладить? С разговорами о прощении и взаимной любви? Он не ответил. - Ты любишь меня? – сказала я. - Больше чем могу объяснить словами. - Тогда я не понимаю! – я начала повышать голос, чем удивила нас обоих. Глаза наполнились слезами. – Я столько сил вложила в это. Я провела часы и дни, пытаясь все исправить, пыталась выбросить из головы образы, что твои руки… и другие части тела … касались другой женщины. Я думаю об этом каждый раз, когда ложусь с тобой в постель, но, даже не смотря на все это, я сейчас здесь с тобой. А ты так просто решил сдаться? Ну, уж нет! – сказала я, покачивая головой, понимая, что меня понесло и мне уже не остановиться. – Ты не можешь просто взять и сказать, что все кончено. Ничего не кончено. - Я не говорил ничего такого, – сказала он. – Но… хорошо, что ты кричишь. Мне это нравится. Я стояла посреди комнаты, и прожигала его взглядом. – Тогда о чем ты говорил? Он выдохнул. – Я не поднимал тему переезда… потому что я трусил, ведь мы сейчас переживаем трудные времена. – Он поднялся и подошел ко мне – Но я, как и раньше хочу этого, хочу всего, что мы с тобой планировали. Я устал от постоянных разъездов. Я хочу, чтобы мы жили хотя бы в одном городе. Я присела на кровать, держась за живот. – Я думала ты решил меня бросить. Он встал на колени передо мной. – Блядь, нет. После всех этих недель, когда я вылезал из кожи, чтобы наладить наши отношения? Я стрельнула в него подозрительным взглядом. - Вылезал из кожи? Он обнял меня, сцепив руки в замок, и улыбнулся. – Я же не говорил, что мне не нравилось. Он поцеловал меня в щеку, мило и нежно. Я же, хихикая, потянулась к его губам. Нас прервал телефонный звонок, и Тэйлор поднявшись, подошел к аппарату. - Слушаю. Да, да это я. Кто? - он побледнел, стоило ему понять, с кем он говорил. - Я сейчас …я сейчас спущусь. – и положил трубку. - Все хорошо? – спросила я. - Звонили с ресепшена, сказали, что меня в лобби ждет женщина. Алиса Дэвис. Я пожала плечами, я впервые слышала это имя. - Эта женщина, с которой… она из Сан-Диего. - Она здесь? – вставая, спросила я. - Похоже на то. – ответил он, потирая шею. - Зачем она приехала? - Я не знаю. - Ты же проверялся, – сказала я, стараясь не показывать ему панику, бушующую у меня внутри. - Конечно… но я не думаю, что она приехала за этим. Мое сердце билось о ребра, в моих висках стучало, руки затряслись. Волнение Тэйлора отступило, и он одарил меня уверенной улыбкой. - Пошли, вместе узнаем, зачем она приехала. Я взяла Тэйлора за руку, схватила сумочку, прежде чем мы вышли из комнаты. На лифте мы спустились на первый этаж, и нашли лобби. Тэйлор не отпускал мою руку, даже когда остановился, увидев сидевшую в одиночестве на диване красивую женщину. Он потянул меня вперед, и мы сели напротив нее. Я опустилась рядом с ним, глядя на женщину, которую я меньше всего ожидала когда-нибудь увидеть. - Я знаю, ты не ожидал меня тут увидеть, – сказала она. – Прости, что не позвонила заранее. – Она посмотрела на меня, моргнула и опустила взгляд на свои руки. – Но мне нужно кое-что сказать тебе с глазу на глаз. Тэйлор сжал мою руку. Похоже, он даже не понимал, что делает это. - Это …- Алиса не стала продолжать. Тэйлор кивнул. - Это моя девушка Фэлин. Она знает кто ты, и что между нами было. - Ну, вот об этом она точно не знает. – Она достала листок бумаги, он явно был немного помятый от частого просмотра, и положила его на стол перед Тэйлором. Он открыл его, прочитал, и положил перед собой. Я ждала, глядя на него. Его взгляд был отрешенным. Он сидел, не двигаясь, и я не была уверена, дышит ли он. У меня была пара идей, что именно могло быть там написано, но ни одна из них мне не нравилась. - Беременна? – сглотнув, спросил он. У меня потемнело в глазах, и из легких пропал весь воздух. Алиса выдохнула. - Срок 15 недель. В четверг я записана к врачу на аборт. - Ты… ты хочешь, чтобы я пошел с тобой? – уточнил Тэйлор. Алиса не сдержала смешок. - Нет. Я его уже отменила. - Значит … - начал Тэйлор. – Ты решила оставить ребенка. - Нет. Я потерла лоб, глядя вниз, сдерживая крик. Этого не могло случиться с нами, и с этим ребенком. - Ты собираешься отдать его на усыновление? - Думаю, да, – ответила Алиса, убирая листок обратно в сумочку. Ее спокойное отношение к этой ситуации просто сводило с ума. – Я сейчас не могу растить его. А ты? Тэйлор положил руку на грудь. – Ты спрашиваешь меня, возьму ли я ребенка себе? Она снова сцепила руки в замок. – У меня срок - семнадцатое декабря. Почти сразу же после родов, мне придется вести громкое дело в суде. Я хочу выносить его, а после подписать все бумаги и отказаться от прав на ребенка и отдать его на усыновление. Она красивая, уверенная в себе, носит под сердцем ребенка Тэйлора, да еще к тому же и юрист? В чем она еще превосходит меня? - Остановитесь, – сказала я. – Вам нужно хорошо все обдумать. Она посмотрела на меня. – Извините, я, конечно, уважаю, что вы здесь сейчас с Тэйлором, но вашего мнения никто не спрашивал. - Я это понимаю. Но я была на вашем месте. Это же не сделка. Это ребенок. - Вы… - Да, я отдала ребенка. И поверьте мне, Вам не удастся быстро забыть об этом. Я надеюсь, что вы хотя бы хорошо все обдумаете, прежде чем примите решение. Она моргнула, впервые посмотрев на нас обоих, а потом обратилась к Тэйлору. - Если ты тоже решишь отказаться от своих прав на ребенка, то я сразу же начну подготовку документов, и поиск подходящей семьи для усыновления. Мне уже порекомендовали несколько хороших агентств в Сан Диего. - А если ты решишь оставить ребенка, – сказала я. – Я знаю, Тэйлор тебе поможет. Он кивнул. Казалось, сейчас его мысли были далеки отсюда. - Мне не нужна ничья помощь, – ответила Алиса. – Но я признательна за предложение. Я встала. Тэйлор схватил меня за руку. - Ты куда? - Домой. - Дай мне минутку …Я отвезу тебя. Слова застряли в горле. - Ты должен остаться. Вам двоим, есть что обсудить. Тэйлор начал вставать, но я остановила его, положив руку на плечо. – Тэйлор, это очень важное решение, и оно никак не связано со мной. Тэйлор уставился на меня, тяжело дыша. – Что значит никак не связано с тобой? - Ты сам должен принять решение. Он поерзал на диване. - А как же то, что ты говорила мне десять минут назад? - Я помню все, что тебе говорила. Но ты должен остаться. Потом ты пожалеешь, что не сделал этого. Я положила на стол, подаренный им телефон, и оставила их вдвоем. - Фэлин! – позвал он меня. Но я не обернулась. Пройдя лобби, я вышла в коридор и прошла мимо Далтона. - Фэлин, привет! Собираешься погулять? – спросил он. Я вежливо улыбнулась, вышла на улицу и пошла в сторону дома. Я знала, что дорога будет долгой, но каждый новый шаг давался мне с трудом, я шла, сдерживая всхлипы. Но я не буду плакать. Я много раз говорила себе и Тэйлору, что мы встретились не случайно. Я думала, это было для того, чтобы я забыла свое тяжелое прошлое, но как ни странно истории повторяются. Я отдала своего ребенка, и не могла больше иметь детей. Тэйлор останется со мной, и у него будет ребенок. Вдоль дороги гудели уличные фонари, включающиеся при первом появлении темноты. Звезды едва проглядывались на сумеречном небе, и мне все еще предстояла долгая дорого домой. Мимо проносились машины, некоторые с детьми, в каких-то громко играла музыка, и они сигналили, когда проезжали мимо, а я шла в гордом одиночество, с пониманием того, что беременность Алиссы все изменит. Лето было в полном разгаре. Уже пару недель не было дождя. А это означает, что лесные пожары снова загрузят работой бригаду Тэйлора. Дорога домой заняла у меня больше времени, чем я на это рассчитывали, а может быть виной было то, что я была не в форме. Рядом со мной замедлился черный Mercedes G-Wagon, затемненное стекло опустилось, и я увидела перед собой сидящую за рулем Блэр. Я продолжила свой путь, и она посигналила. - Фэлин? Дорогая, куда ты идешь? Я выдохнула. - Можешь не притворяться, тебя никто не слышит. - Ты идешь домой? - Да. - Пожалуйста, позволь мне тебя подвезти. Нам не обязательно разговаривать. Я посмотрела на дорогу, потом снова на Блэр. - И слова не произнесешь? Она кивнула. Как бы сильно я не хотела садиться в ее машину, но мои ноги начали болеть, и я хотела поскорее оказаться в постели и разрыдаться. Так что, я открыла дверь и села. На ее лице расцвела победная улыбка, и она выехала на дорогу. Примерно через четверть мили Блэр шумно выдохнула. - Твой отец последнее время плохо себя чувствует. Мне кажется, эта предвыборная гонка плохо сказывается на его здоровье. Я молчала. Она сжала губы. - Твоя машина все также стоит в гараже. Твой отец иногда ездит на ней, чтобы не сел аккумулятор, также меняет масло. Нам бы хотелось, чтобы ты забрала ее. - Нет. - Опасно ходить по темным улицам одной. - Я редко выхожу из дома. – просто ответила я. - Но на случай, когда выходишь… - Ты же сказала, что мы не будем разговаривать. Блэр припарковалась на одном из свободных мест возле кафе. - Фэлин, ты должна вернуться домой, или хотя бы позволь отцу снять тебе хорошую квартиру и устроить на приличную работу. - Зачем? - Ты сама знаешь. - К чему вся эта видимость? Вам совершенно на меня наплевать. - Это не так. Я в шоке от того, что ты живешь в этой коморке, – сказала она и показала на квартиру над кафе. - Неужели ты не видишь, к чему это привело? Твой муж болен. Твоя единственная дочь не желает с тобой разговаривать. И к чему все это? - А к тому, что это важно! – прошипела она, ее волосы разметались в разные стороны от резкого поворота головы. - Тебе. Это важно для тебя. Я не обязала жить жизнью, которую ненавижу, только ради того, чтобы сделать тебя счастливой. Она прищурилась. - А что плохого в нашем образе жизни? То, что я заставляла тебя учиться? Или хотела, чтобы ты выросла независимой? - Конечно, сейчас это звучит просто прекрасно. Но все же не стоит забывать и о плохом, что случилось. Ты не можешь взять и забыть о моей беременности. Не сможешь скрыть ребенка. Ты не можешь притворяться, что твоя дочь работает официанткой, потому что не хочет, как и ты быть врачом. Наша жизнь не идеальная. Хватит уже притворяться, что все этого нет. Она сделала глубокий вдох. – Ты всегда была эгоисткой. И почему я решила, что сегодня ты поступишь по-другому. - Можешь больше не искать меня, – ответила я, прежде чем выйти из машины. - Фэлин. – окрикнула она. Я склонилась и посмотрела на нее через пассажирское окно. - Это был твой последний шанс. Если из-за тебя отец проиграет выборы, то можешь больше не надеяться, что мы еще когда-нибудь предложим свою помощь. - Я никогда и не надеялась. Я поблагодарила ее за то, что подвезла, и ушла, не обращая внимания на ее крики. К тому времени как я зашла в кафе, было уже поздно, я была вымотана, морально, физически и эмоционально. Я увидела, как за окном сверкнули фонари отъезжающей машины Блэр. В обеденном зале было темно. Я опустилась на оранжево-белый пол, легла на бок, свернулась калачиком и начала плакать, пока не уснула.
***
Кто-то ткнул меня пальцем в плечо, и я моргнула. Человек сделал это еще раз, и я, открыв глаза, выставила руку вперед, предотвращая его действия. Я плохо видела спросонья, но все же узнала стоящего передо мной Пита. Я села, потирая лицо. – Который час? – спросила я, хотя знала, что не дождусь ответа. Покрутив кожаный ремешок на запястье, я посмотрела на часы. Было пять утра, суббота, и в любую минуту здесь появятся Чак и Федра. - Вот дерьмо. – прорычала я, поднимаясь на ноги. Пит схватил меня за запястье, прежде чем я успела подняться по лестнице. Я расслабила плечи, накрыла его руку своей. – Со мной все хорошо. Он меня не отпускал. - Правда, со мной все хорошо. Пит поднес пальцы к губам и жестом спросил пила ли я? - Нет. Я не пила. Девушка, с которой Тэйлор был в Сан-Диего беременна. Брови Пита взлетели от удивления, и он отпустил мою руку. Я, перепрыгивая через одну ступеньку, бегом поднялась к себе. Я приняла душ, отгоняя от себя воспоминания о прошедшем вечера, пока они снова не заняли все мои мысли. Я еще никогда так сильно не радовалась субботней смене. Сегодня будет много работы, ведь на выходных в городе проходит фестиваль. И нет лучшего отвлечения от грустных мыслей, как голодные посетители. Без телефона, Тэйлор не сможет со мной связаться, ему придется прийти сюда, чтобы поговорить, но он этого не сделает, ведь сегодня и завтра у него смена. Я боролась с собой, в один момент я еле сдерживала слезы, а в другой ярость. Я волновалась, ведь он был далеко от меня, в горящем лесу, а голова у него была забита совсем другим. Я сама все запутала, оставив его наедине с Алиссой. Его работа не измениться, также как и наши проблемы. Но сейчас было самое время сделать правильный выбор. Хоть кто-то из нас должен быть все сделать как надо. Я спустилась вниз, на ходу закручивая влажные волосы в пучок, и услышала, как говорила Федра. Пройдя через двойные двери, я как обычно села за стол. Гектор, опустив голову, не говоря ни слова, мыл овощи. Пит чистил картофель и улыбнулся, когда я вошла. - Какого черта тут происходит? – спросила Федра. Чак стоял позади нее, даже не пытаясь ее успокоить. Я открыла рот, но она подняла руку, заставив меня замолчать. - Только не говори мне, что все хорошо, что ничего не произошло, или что у тебя был ужасный вечер, без каких-либо событий, и ты просто так придя домой, захотела свернувшись калачиком поспать на полу в зале. Я молчала. Федра всегда была немного властной, но она никогда со мной так не разговаривала. - Выкладывай. – приказала она. - Когда я попросила Тэйлора о перерыве в отношениях, он поехал в Сан-Диего, увидеться с братом. И закончилось все … проведенной ночью с другой женщиной. Он признался мне, когда мы были в Сент-Томасе. Мы старались справиться с этим. - И? – спросила она. Я пыталась проглотить застрявший в горле ком. – А вчера она появилась в его отеле и сообщила, что беременна. Мои коллеги вскрикнули от удивления. Я тут же смахнула побежавшие слезы. - Она решила оставить ребенка? – спросил Чак. Я кивнула. Федра пыталась сохранить суровый тон. – А что Тэйлор говорит по этому поводу? - Я ушла сразу после того, как узнала. Федра достала связку ключей и бросила мне. Я поймала ключи, сразу же узнав брелок. - Похоже, твои родители решили вернуть тебе машину. Тебе нужно переставить ее, она сейчас на парковке для посетителей. - Что? – спросила я. - Я говорил им, что она тебе не нужна, – объяснил Чак. – Они оставили ключи в зажигании. Я посмотрела на ключи в своей руке. - Моя машина здесь? Они просто взяли и оставили ее? - Господи девочка, ты вообще нас слушаешь? – уточнила Ферда. - Куда мне ее… переставить? Федра показала мне на улицу. - Поставь рядом с местом, где обычно паркуется Кирби. Ну? Иди уже. - Почему ты злишься? – спросила я, вытирая слезы. - Я не злюсь, черт тебя дери. Я беспокоюсь. Ладно, проехали. Мне еще нужно успеть испечь пироги. – она развернулась, вытирая глаза. - Хочешь, я ее переставлю? – спросил Чак. Я покачала головой. – Я сама. - Фэлин, – Чак говорил успокаивающим голосом. – Пит нашел тебя спящую на полу. Мы были расстроены, что ты не пришла к нам, и не поговорила об этом. - Все случилось очень быстро, я просто не успела. - Ты могла позвонить. - Я вернула телефон Тэйлору. - Он знает об этом? Я кивнула. - Значит, он знает, что все кончено. Я сжала в руке ключи, чувствуя, как они впиваются в мою ладонь. - Сейчас у него есть более важные дела. Я пошла к двери, но Чак окликнул меня – Фэлин? Я остановилась, но не обернулась. - Позволь ему решать, что важно, а что нет. - Я не боюсь, что он выберет не меня, - сказала я через плечо. – Я просто не знаю, смогу ли я спокойно жить дальше, если он останется со мной.
|