Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Mr Rochester's Wife. Chapter 9





 

It was our wedding day. We were going to be married in a church near Thornfield Hall. After the marriage, we were going to travel to London.

I got up early. I put on my wedding dress and I went downstairs. Mr Rochester was waiting for me. At eight o'clock, we walked together to the church. The clergy­man was standing by the door of the church.

There were two other people inside the church - two men. They were sitting in a dark corner. I could not see them very well.

The clergyman started to speak. At every marriage, the clergyman asks an important question. He asks the people in the church, 'Is there a problem about this marriage?'

The clergyman spoke loudly. He asked this question and he waited. There was silence for a moment. And then one of the men in the dark corner stood up. He spoke loudly.

'There is a problem. These two people must not be married!' he said.

'There is not a problem!' Mr Rochester said to the clergyman. 'Please go on with the marriage.'

'No, I cannot go on with the marriage,' the clergy­man replied. He spoke to the man in the corner.

'What is the problem, sir?' he asked.


 

Mr Rochester turned and looked at the man. 'Who are you? What do you know about me?' he asked angrily.

'My name is Briggs, sir. I am a lawyer,' the man replied. 'I know many things about you. Fifteen years ago, you were married in the West Indies. Your wife's name is Bertha Mason. She is alive. She lives at Thornfield Hall.'

'How do you know that?' Mr Rochester shouted.

The other man in the dark corner stood up. He walked towards us. It was Richard Mason.

'Bertha Mason is my sister,' he said. 'I saw her at Thornfield Hall in April.'

Mr Rochester's face was pale. For a minute he was silent. Then he spoke quietly.

'It is true,' he said. 'My wife is living at Thornfield Hall. She is mad. Come to the house - all of you! Come and see Mrs Rochester! Come and see the mad­woman!'

We all left the church. Nobody spoke.

At Thornfield, Mrs Fairfax and Adиle were waiting for us. They were smiling happily.

'Nobody will be happy today!' Mr Rochester said. 'We are not married!'

Briggs, Mr Mason, the clergyman and I followed Mr Rochester. We followed him up the stairs. He took us to the top corridor. He unlocked a door and we went into a small room. I had seen this room before!

We walked through the room to another door. Mr Rochester unlocked this door and we saw a larger room.

Grace Poole was sitting in the room. But another woman was there too. She was tall and heavy. Her dark hair was in front of her face. The woman turned and looked at us. I knew that terrible, mad face. I had seen it in my bedroom, two nights before.

The madwoman saw Mr Rochester. She screamed and she ran towards him.

'Be careful, sir!' Grace Poole said.

The madwoman was very strong. She screamed and she hit Mr Rochester. But Mr Rochester held her arms.


 

This woman is my wife!' Mr Rochester said angrily. 'I wanted to forget about her. I wanted to marry this young girl, Jane Eyre. Was I wrong?'

He was silent for a few moments. Then he spoke quietly.

'Yes. I was wrong,' he said. 'I love Jane Eyre. But I was wrong. Now, go, all of you. I must take care of my mad wife!'

I went slowly downstairs. Mr Briggs, the lawyer, spoke to me.

'I am sorry for you, Miss Eyre,' he said. 'You did nothing wrong. Your uncle, John Eyre, is sorry for you too. He read your letter. And then he met Richard Mason in Madeira. Your uncle is dying, Miss Eyre. He could not come to England. He sent me here. He wanted me to stop this marriage.'


 

I did not answer. I went to my room and I locked the door. I took off my wedding dress. I put on a plain black dress. I lay down on my bed.

'I am Jane Eyre today,' I thought. '1 will be Jane Eyre tomorrow. I will never be Jane Rochester. I must leave Thornfield Hall. I must never see Mr Rochester again. My life here is finished.'

Many hours later, I got off the bed. I unlocked my door. Mr Rochester was waiting outside my room.


'You are unhappy, Jane,' he said. 'I am very, very sorry. Jane, we will leave Thornfield. We will go to another country. We will be happy again.'

'I cannot be your wife. I cannot live with you,' I said. 'I must leave you, Edward.'

'Listen, Jane,' Mr Rochester said. 'My father wanted me to marry Bertha Mason. Her family was very rich. I married her. My father was happy. But I was not happy. Bertha was mad, and she was a bad woman. Nobody told me about her. She was married to me, but she met other men. She was drunk every day. She tried to kill me many times.'

'After four years, I brought Bertha here to Thornfield Hall,' Mr Rochester said. 'Then I went away. Grace Poole took care of Bertha. I met other women. One of them was a French singer. She was Adиle's mother. Adиle is my daughter, Jane. But I did not love the French singer. I did not love anybody. I came home to Thornfield Hall. Then you came here and I loved you. I will always love you. Please stay with me, Jane.'

'No, Edward,' I said. 'I am going away. We will be unhappy. But we must not be together. Goodbye, Edward.'

'Oh, Jane! Jane, my love!' Mr Rochester said. 'Don't leave me!'

I kissed Mr Rochester. 'God will help you, Edward,' I said.

Quickly, I went into my room. I put some clothes into a bag. Later, I heard Mr Rochester go into his room. Very quietly, I went downstairs. I opened the small door at the side of the house. I left Thornfield Hall and I walked to the road. It was dark.

Soon, a coach came along the road. I gave all my money to the driver of the coach. I got into the coach.

Many hours later, the coach stopped. It was ten o'clock in the morning.

'You must give me more money now,' the driver said.

'I have no more money,' I said.

'You have no more money? Then you must get out of the coach,' the driver said.

I got down onto the road. The coach moved away quickly. But I had left my bag in the coach.


 

I looked around me. I was on a cold, empty moor. I was tired and hungry. I walked and walked. I had no money. I had no food. I walked until the evening came. At last, I lay down on the ground. I fell asleep immediately.

 







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 3829. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...


Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Пункты решения командира взвода на организацию боя. уяснение полученной задачи; оценка обстановки; принятие решения; проведение рекогносцировки; отдача боевого приказа; организация взаимодействия...

Что такое пропорции? Это соотношение частей целого между собой. Что может являться частями в образе или в луке...

Растягивание костей и хрящей. Данные способы применимы в случае закрытых зон роста. Врачи-хирурги выяснили...

Сосудистый шов (ручной Карреля, механический шов). Операции при ранениях крупных сосудов 1912 г., Каррель – впервые предложил методику сосудистого шва. Сосудистый шов применяется для восстановления магистрального кровотока при лечении...

Трамадол (Маброн, Плазадол, Трамал, Трамалин) Групповая принадлежность · Наркотический анальгетик со смешанным механизмом действия, агонист опиоидных рецепторов...

Мелоксикам (Мовалис) Групповая принадлежность · Нестероидное противовоспалительное средство, преимущественно селективный обратимый ингибитор циклооксигеназы (ЦОГ-2)...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия