Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Вправа 5. Знайдіть відповідний переклад речень.





  There are very many large cities in the USA. a У Вашингтоні багато історичних місць.
  Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. b Столиця багато в чому зобов’язана першому Президенту США Джорджу Вашингтону.
  In comparison with such ancient histori­cal cities as, say, Rome, London, Mos­cow or Paris, Washington is quite young. c Саме Джордж Вашингтон обрав місце для столиці та в 1790 році заклав перший камінь будівлі Капітолію, де засідає Конгрес.
  The capital owes much to the first President of the USA – George Washington. d Вашингтон, столиця США, знаходиться на річці Потомак.
  It was George Washington who chose the place for the capital and laid in 1790 the cornerstone of the Capitol where Congress sits. e Порівняно з такими старовинними містами, як Рим, Лондон, Москва або Париж, Вашингтон – достатньо молоде місто.
  Washington has many historical places. f У Вашингтоні немає хмарочосів, тому що жодна будівля не повинна бути вищою за Капітолій.
  The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber. g У США багато великих міст.
  There are no sky­scrapers in Washington because no other building must be taller than the Capitol. h Найбільша та найвища серед будівель – це Капітолій, де містяться Сенат та Палата Представників.

 







Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 359. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...


Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...


Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Способы тактических действий при проведении специальных операций Специальные операции проводятся с применением следующих основных тактических способов действий: охрана...

Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час Искусство подбора персонала. Как оценить человека за час...

Этапы творческого процесса в изобразительной деятельности По мнению многих авторов, возникновение творческого начала в детской художественной практике носит такой же поэтапный характер, как и процесс творчества у мастеров искусства...

МЕТОДИКА ИЗУЧЕНИЯ МОРФЕМНОГО СОСТАВА СЛОВА В НАЧАЛЬНЫХ КЛАССАХ В практике речевого общения широко известен следующий факт: как взрослые...

СИНТАКСИЧЕСКАЯ РАБОТА В СИСТЕМЕ РАЗВИТИЯ РЕЧИ УЧАЩИХСЯ В языке различаются уровни — уровень слова (лексический), уровень словосочетания и предложения (синтаксический) и уровень Словосочетание в этом смысле может рассматриваться как переходное звено от лексического уровня к синтаксическому...

Плейотропное действие генов. Примеры. Плейотропное действие генов - это зависимость нескольких признаков от одного гена, то есть множественное действие одного гена...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2026 год . (0.015 сек.) русская версия | украинская версия