Студопедия — Вправа 5. Знайдіть відповідний переклад речень.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Вправа 5. Знайдіть відповідний переклад речень.






  There are very many large cities in the USA. a У Вашингтоні багато історичних місць.
  Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. b Столиця багато в чому зобов’язана першому Президенту США Джорджу Вашингтону.
  In comparison with such ancient histori­cal cities as, say, Rome, London, Mos­cow or Paris, Washington is quite young. c Саме Джордж Вашингтон обрав місце для столиці та в 1790 році заклав перший камінь будівлі Капітолію, де засідає Конгрес.
  The capital owes much to the first President of the USA – George Washington. d Вашингтон, столиця США, знаходиться на річці Потомак.
  It was George Washington who chose the place for the capital and laid in 1790 the cornerstone of the Capitol where Congress sits. e Порівняно з такими старовинними містами, як Рим, Лондон, Москва або Париж, Вашингтон – достатньо молоде місто.
  Washington has many historical places. f У Вашингтоні немає хмарочосів, тому що жодна будівля не повинна бути вищою за Капітолій.
  The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber. g У США багато великих міст.
  There are no sky­scrapers in Washington because no other building must be taller than the Capitol. h Найбільша та найвища серед будівель – це Капітолій, де містяться Сенат та Палата Представників.

 







Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 336. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Билет №7 (1 вопрос) Язык как средство общения и форма существования национальной культуры. Русский литературный язык как нормированная и обработанная форма общенародного языка Важнейшая функция языка - коммуникативная функция, т.е. функция общения Язык представлен в двух своих разновидностях...

Патристика и схоластика как этап в средневековой философии Основной задачей теологии является толкование Священного писания, доказательство существования Бога и формулировка догматов Церкви...

Основные симптомы при заболеваниях органов кровообращения При болезнях органов кровообращения больные могут предъявлять различные жалобы: боли в области сердца и за грудиной, одышка, сердцебиение, перебои в сердце, удушье, отеки, цианоз головная боль, увеличение печени, слабость...

Сравнительно-исторический метод в языкознании сравнительно-исторический метод в языкознании является одним из основных и представляет собой совокупность приёмов...

Концептуальные модели труда учителя В отечественной литературе существует несколько подходов к пониманию профессиональной деятельности учителя, которые, дополняя друг друга, расширяют психологическое представление об эффективности профессионального труда учителя...

Конституционно-правовые нормы, их особенности и виды Характеристика отрасли права немыслима без уяснения особенностей составляющих ее норм...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия