Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Вправа 5. Знайдіть відповідний переклад речень.





  There are very many large cities in the USA. a У Вашингтоні багато історичних місць.
  Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River. b Столиця багато в чому зобов’язана першому Президенту США Джорджу Вашингтону.
  In comparison with such ancient histori­cal cities as, say, Rome, London, Mos­cow or Paris, Washington is quite young. c Саме Джордж Вашингтон обрав місце для столиці та в 1790 році заклав перший камінь будівлі Капітолію, де засідає Конгрес.
  The capital owes much to the first President of the USA – George Washington. d Вашингтон, столиця США, знаходиться на річці Потомак.
  It was George Washington who chose the place for the capital and laid in 1790 the cornerstone of the Capitol where Congress sits. e Порівняно з такими старовинними містами, як Рим, Лондон, Москва або Париж, Вашингтон – достатньо молоде місто.
  Washington has many historical places. f У Вашингтоні немає хмарочосів, тому що жодна будівля не повинна бути вищою за Капітолій.
  The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber. g У США багато великих міст.
  There are no sky­scrapers in Washington because no other building must be taller than the Capitol. h Найбільша та найвища серед будівель – це Капітолій, де містяться Сенат та Палата Представників.

 







Дата добавления: 2015-09-06; просмотров: 359. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...


Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...


Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Методы анализа финансово-хозяйственной деятельности предприятия   Содержанием анализа финансово-хозяйственной деятельности предприятия является глубокое и всестороннее изучение экономической информации о функционировании анализируемого субъекта хозяйствования с целью принятия оптимальных управленческих...

Образование соседних чисел Фрагмент: Программная задача: показать образование числа 4 и числа 3 друг из друга...

Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Признаки классификации безопасности Можно выделить следующие признаки классификации безопасности. 1. По признаку масштабности принято различать следующие относительно самостоятельные геополитические уровни и виды безопасности. 1.1. Международная безопасность (глобальная и...

Прием и регистрация больных Пути госпитализации больных в стационар могут быть различны. В цен­тральное приемное отделение больные могут быть доставлены: 1) машиной скорой медицинской помощи в случае возникновения остро­го или обострения хронического заболевания...

ПУНКЦИЯ И КАТЕТЕРИЗАЦИЯ ПОДКЛЮЧИЧНОЙ ВЕНЫ   Пункцию и катетеризацию подключичной вены обычно производит хирург или анестезиолог, иногда — специально обученный терапевт...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2026 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия