Debut, entry, opulent, atrocities, opus, elusive, run, numerically, sumptuous, vein, escapism, instalment, hype, enlist, pan, sensibilities, akin

64 Translate the sentences below incorporating the vocabulary of the previous exercise.

1. Це не буде серйозний фільм – чистий ескапізм і відхід від реальності. 2. Його перша п’єса йшла в Вест Енді протягом трьох місяців. 3. До початку другої половини сторіччя населення обох міст кількісно вирівнялось. 4. Всі жінки були ошатно зодягнуті в чорні вечірні сукні. 5. Незважаючи на весь рекламний галас, фільм не дав касових зборів. 6. Цього року ми зібрали рекордну кількість учасників. 7 Попри всі хвороби та злидні письменника світ побачив найкращий твір. 8. Репортери образили її почуття, розголосивши деталі приватного життя. 9. Оглядова екскурсія передбачає час, щоб помилуватися розкішною величчю палацу султана. 10. Політик виголосив промову, з якої було важко зрозуміти, що він хотів сказати. 11. Другий роман автора написаний вельми в такому ж дусі як і перший. 12. У листопадовому випуску публікуватиметься наступна частина роману. Критики розгромили організацію фестивалю. 13. В документальній стрічці показані найжахливіші страхіття війни.

65 Match the words in the left and right columns to restore the collocations from the text. Give the context where they are used.

e. g. " running in competition". It says in the article that some films will participate in the contest, that is, run in competition for being the best in different nominations.

 

1.	round off	life	a.		1.	in an assertive	campaign	a.
2.	opulent	images	b.		2.	selection	but simple	b.
3.	hefty	opus	c.		3.	promotional	history	c.
4.	stormy	atrocities	d.		4.	numerically	vein	d.
5.	political	compositions	e.		5.	anything	young girls	e.
6.	committed	the program	f.		6.	stir	help	f.
7.	baroque	mystification	g.		7.	rediscover	committee	g.
8.	image	argument	h.		8.	enlist	of cacophony	h.
9.	sumptuously	loaded table	i.		9.	in the midst	small part	i.

 

66 Answer the questions on the above materials.

1. What is the film's story at the 52nd Berlin International Film Festival 2002?

2. Who directed the film and what is the director's credo?

3. What genre is the film?

4. Where is the film set and what is the plot outline?

5. Who stars in the picture?

6. Why is the media wary or hostile towards the film?

7. Why is Mazepa's portrayal referred to as elusive?

8. Why do you think the film needs a massive promotional campaign before a run in Ukraine?

67 In your opinion, where is the picture likely to score? What are the opinions of those who have already seen this cinematographic work? In both cases, use the chart below to tick the categories representing the film's strengths and put a cross for weaknesses.

Landmark in national cinema

Real characters, with real problems

Ingenuity of the Story

Humour

Cast & Performances

Direction

Camera work

Score & Soundtrack

Work on Many Levels

Blend of genres

Work on Emotions

Film's Message

Gives Role Models for Youth & Recipes

Characters

Quality of Script & Dialogue

Memorable Scenes

Symbolism

Special Effects and Technical Excellence

68 How will you categorise the picture as to its being sheer, mass, light or mere entertainment; low-brow, middle-brow or high-brow production? How will/does/did it gross at the box office? Give your opinion and/or evidence.

69 How much did the film production staff below contribute to the film's acclaim?

Director, Scriptwriter, Producer, Music Director, Casting Director, Set Director, Costume Designer, Make-up Director, Visual Effects Supervisor, Production Designer, Director of Photography, Sound Engineer, Film Editor, Technical Director