Первоисточники

В Викицитатнике есть страница по теме
Велесова книга

• Ал. Кур. Цикл статей в журнале «Жар-птица», 1953—1959 гг.
• Сергей Лесной. Влесова Книга. Виннипег, 1966.
• Скрипник Н. Ф. Велесова книга. Вып. 1—7. 1960—1970-е гг.
• Творогов О. В. «Влесова книга» // Труды отдела древнерусской литературы. Т. 43. 1990. С. 170—254. (Текст дан по изданию Н. Ф. Скрипника).

Переводы «Велесовой книги»

Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения.

1. Асов А. И. (Б. Кресень), в его переводе «Велесова книга» выходила в 19 различных редакциях, из них важнейшие:
1. Русские Веды. Песни птицы Гамаюн. Велесова книга / Реставрация, перевод, комментарии Б. Кресеня (А. Асова) — М.: Наука и религия, 1992. — С. 133—273.
2. Велесова книга. — М.: Менеджер, 1994. — 318 с. (В этом издании приведён исходный текст с разночтениями; объём книги по сравнению с изданием 1992 г. увеличен вдвое на основе новых архивных материалов).
3. Свято-Русские веды. Книга Велеса / Перевод, пояснения А. Асова. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: ФАИР, 2007. — 576 с. — ISBN 978-5-8183-1277-4.
2. Карпунин Г. Ф. Велесова Книга / Пер. и предисл. Г. Ф. Карпунина // Сиб. огни. — 1995. — № 1/6. — С. 39—132.
3. Иванов-Снежко Д. П. Книга Велеса (поэтическое переложение). — М.: ЧеРо, 2001. — 136 с., 2000 экз. (м). — ISBN 5-88711-165-8.
4. Велесова Книга: Тексты и переводы / Пер. с украинского В. К. Федосова // Волхв: Журнал венедов / Прил. к газ. «Родные просторы». — СПб., 2001. — № 1 (23). — С. 45—63.
5. Велесова книга: Славянские Веды / Сост., пер., предисл., коммент., изд. под ред. Д. М. Дудко. — М.: Эксмо-Пресс, 2002. — 400 с. — (Сер. Антология мудрости).
6. Влескнига II: Влескнига. Исходные тексты. Буквальный перевод. Перевод с древнерусского, подготовка древнего текста, примечания: Н. В. Слатин. — Омск, 2006. — 496 с. — ISBN 978-5-902468-04-2.
7. Велесова книга. Веды об укладе жизни и истоке веры славян. Авторский перевод Славера (Георгия Максименко). — М.: НОУ «Академия управления», 2010. — 484 с. — ISBN 978-5-91047-011-2.
8. Умнов-Денисов А. И. Приникание — ведическая летопись прарусов. — М.: Осознание, 2010. — 698 с. — ISBN 978-5-98967-023-9.

Работы о «Велесовой книге»

1. В. Г. Афанасьев. Древнерусская языческая библия «Велесова книга» — шедевр тысячелетней дохристианской культуры восточных славян или фальшивка XX века? — М.: НЭИ «Академическая мысль», 1999.
2. А. А. Зализняк. О «Велесовой книге» // Лингвистика для всех. — М.: МЦНМО, 2009. — С. 122—141.
3. В. П. Козлов. «Велесова книга» — глава из книги «Обманутая, но торжествующая Клио».
4. Ю. В. Рудницкий. Мистификаторы поневоле // Зеркало недели. № 13 (642) 7—13 апреля 2007.
5. Б. И. Яценко. Влесова книга; Збірка праукраїнських пам’яток I тис. до н. д. — I тис. н. д. Упорядк., ритм. переклад, підг. автентичного тексту, довід. мат. Б. Яценка. Київ, 2001.
6. Что думают учёные о «Велесовой книге» / Сост. А. А. Алексеев — СПб.: Наука, 2004. — ISBN 5-02-027121-7 (Сборник статей Л. П. Жуковской, Б. А. Рыбакова, О. В. Творогова, А. А. Алексеева, И. Н. Данилевского, В. П. Козлова, В. Н. Соболева). (копия)
• Алексеев, А. А. Опять о «Велесовой книге» (Статья впервые опубликована: «Русская литература». 1995. № 2. С. 250—254.)
• Алексеев, А. А. Книга Велеса: анализ и диагноз (Статья впервые опубликована: «Русская литература». — 2002. — № 4. — С. 199—207.)
• Буганов В. И., Жуковская Л. П., академик Рыбаков Б. А. Мнимая «древнейшая летопись» (Статья впервые опубликована: «Вопросы истории». — 1977. — № 6. — С. 202—205.)
• Данилевский И. Н. Попытки «улучшить» прошлое: «Влесова книга» и псевдоистории (Полная публикация в: Данилевский И. Н. Древняя Русь глазами современников и потомков (IX—XII вв.). — М., 1999. — С. 314—326, 387—388.)
• Жуковская Л. П. Поддельная докириллическая рукопись: (К вопросу о методе определения подделок) (Статья впервые опубликована: «Вопросы языкознания». — 1960. — № 2. — С. 142—144.)
• Козлов В. П. «Дощечки Изенбека», или Умершая «Жар-птица» (Глава 7 книги: Козлов В. П. Обманутая, но торжествующая Клио: Подлоги письменных источников по российской истории в XX веке. — М., 2001. — С. 87—105, 215—217.)
• Козлов В. П. Хлестаков отечественной «археологии», или три жизни А. И. Сулакадзева (Глава 11 книги: Козлов В. П. Тайны фальсификации: Анализ подделок исторических источников XVIII—XIX веков. — М., 1996. Изд. второе. — С. 155—185, 265—267.)
• Соболев Н. А. Проблемы изданий-фальсификатов (Авторская переработка статьи: Соболев Н. А. Деструктивность фальсификатов древнерусской книжности. Древняя Русь: Вопросы медиевистики. — 2002. — № 2(8). — С. 87—90.)
• Творогов О. В. К спорам о Велесовой книге.
• Творогов О. В. Что же такое «Влесова книга»? (Статья впервые опубликована: «Русская литература». — 1988. — № 2. — С. 77—102.)
• Творогов О. В. Язык «Влесовой книги» (Полная публикация статьи — О. В. Творогов. Влесова книга // Труды отдела древнерусской литературы. — Т. 43. — 1990. — С. 170—254. (Публикация текста и развёрнутое доказательство его подложности.)
• Творогов О. В. Язык «Влесовой книги» (окончание)
• Рецензия на этот сборник статей в «Независимой газете»
7. Аксёненко С. И. «Велесова Книга» (история одной фальсификации) — статья с сайта журнала «Время Z».
8. О. С. Шпоть. «Велесова книга» — як фрагмент з історії демократії. — Київ: ПП «Коронатор», 2006. — 62 с.
9. В. Кирій; Л. Сікора. «Велесова книга» — аргументи «за» і «проти» // Давня Русь — неоміфи і реалії. — Дрогобич: Коло, 2010. — С. 166—270. — ISBN 978-966-2405-47-7.