Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Elsie Patrick has recovered and the ex-husband was sentenced to hard labor.





К Шерлоку Холмсу обращается за помощью мистер Хилтон Кьюбит. Год назад он женился на мисс Илси Патрик. Спустя месяц возле дома мистера Кьюбита стали появляться рисунки пляшущих человечков. Когда миссис Кьюбит увидела их впервые, она потеряла сознание.
В ходе наблюдений и расследований Холмс пришел к выводу что это пиктограммы с угрозами от бывшего мужа Илси Кьюбит, но было поздно. Бывший муж с Хилтоном выстрелили друг в друга: Кьюбит был убит, другой мужчина остался цел. После этого Илси попыталась застрелиться. Приступник был пойман Холмсом.

Илси Патрик выздоровела, а бывший муж был осуждён на каторжные работы.

Наиболее понравившийся для меня рассказ "The Adventure of the Blue Carbuncle".
Один из считанных рассказов, где Холмс отпускает преступника на свободу.

My favorite story is "The Adventure of the Blue Carbuncle".
One of few stories where Holmes lets criminal go.

Утром 27 декабря Ватсон приезжает к Холмсу, чтоб поздравить его с Рождеством. Холмс поведал ему историю, как к нему попала старая шляпа, и Рождественский гусь. Казалось бы простое, даже смешное дело, но как оказалось потом, было совершено преступление — из отеля «Космополитен» украли драгоценнейший Голубой Карбункул из шкатулки графини. И самое интересное, что преступник спрятал этот камень внутри одного из гусей, которых разводит его сестра, дав проглотить гусю камень. Но потом, забирая гуся себе, он просто перепутал двух одинаковых гусей, взяв не того. Гуси были проданы до Рождества по городу, и теперь преступник ищет того, кому же этот гусь достался. Случайно он выходит на Холмса, у которого и был этот гусь и Холмс узнал всё об этом деле. Однако преступника он отпустил, лишь постыдив его.

In the morning of December 27 Watson comes to Holmes to congratulate him on Christmas. Holmes told him the story of how an old hat and Christmas goose came to him. It might seem simple, even a funny thing, but as it turned out later, the crime was committed - the most precious Blue Carbuncle was stolen from Countess jewelry box from hotel "Cosmopolitan". And the most interesting thing is that the criminal hid the stone in one of the geese that his sister breeds, by giving goose the stone to swallow. But then, taking a goose away, he just mixed up two identical geese, and took the wrong one. Geese were sold before Christmas in the city, and now the criminal is looking for the one who has his goose. Accidently he finds Holmes, who had the goose and Holmes finds out everything about the case. However, he let the criminal go, and had just ashamed him.

 

Артур Конан Дойл стал одним из моих любимых писателей. Он имел огромный талант написать интересный, захватывающий рассказ всего лишь в 50-60 страниц уместить целую историю: как было совершено преступление, как оно было раскрыто, и не забыть о героях, о характерах. И сделать так, что бы каждая история была интересной и оригинальной. Ведь Шерлок Холмс работает не ради денег, а из любви к своему искусству и не берется за расследование обычных и будничных дел.

Arthur Conan Doyle became one of my favorite writers. He had a great talent to write an interesting, exciting story and fit the whole story on just 50-60 pages: how the crime was committed, how it was disclosed, and do not forget about the characters. And make each story interesting and original. After all, Sherlock Holmes does not work for money, but for love of his art and does not take the investigations of ordinary and everyday affairs.

 







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 357. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...


Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...


Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Хронометражно-табличная методика определения суточного расхода энергии студента Цель: познакомиться с хронометражно-табличным методом опреде­ления суточного расхода энергии...

ОЧАГОВЫЕ ТЕНИ В ЛЕГКОМ Очаговыми легочными инфильтратами проявляют себя различные по этиологии заболевания, в основе которых лежит бронхо-нодулярный процесс, который при рентгенологическом исследовании дает очагового характера тень, размерами не более 1 см в диаметре...

Примеры решения типовых задач. Пример 1.Степень диссоциации уксусной кислоты в 0,1 М растворе равна 1,32∙10-2   Пример 1.Степень диссоциации уксусной кислоты в 0,1 М растворе равна 1,32∙10-2. Найдите константу диссоциации кислоты и значение рК. Решение. Подставим данные задачи в уравнение закона разбавления К = a2См/(1 –a) =...

Типология суицида. Феномен суицида (самоубийство или попытка самоубийства) чаще всего связывается с представлением о психологическом кризисе личности...

ОСНОВНЫЕ ТИПЫ МОЗГА ПОЗВОНОЧНЫХ Ихтиопсидный тип мозга характерен для низших позвоночных - рыб и амфибий...

Принципы, критерии и методы оценки и аттестации персонала   Аттестация персонала является одной их важнейших функций управления персоналом...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия