НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24
«Бланк тестових завдань»
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ БІОРЕСУРСІВ ТА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УКРАЇНИ
Факультет Педагогічний
Напрям підготовки Філологія (переклад)
Форма навчання денна
Семестр Курс 3
ОКР «Бакалавр»
Кафедра романо-германських мов і перекладу
Дисципліна Лінгвокраїнознавство основної іноземної мови
Викладач (Бабенко О.В.)
«Затверджую»
Завідувач кафедри (Ніколенко А. Г.)
«» 201 р.
Білет №__
| 1. In which year the state of Hawaii adopted the 2 official languages?
|
| a) 1778
|
| b) 1984
|
| c) 1978
|
| d) 1838
|
| 2. Which Hawaiian island is still uses Hawaiian language in daily communications?
|
| a) Lānaʻi
|
| b) Maui
|
| c) Niihau
|
| d) Hawaii
|
- When the first written form of Hawaiian language was developed?
|
| a) 1820’s
|
| b) 1970’s
|
| c) 1900’s
|
| d) 1920’s
|
| 4. Who developed the first written form of Hawaiian?
|
| a) Captain James Cook
|
| b) King Kamehameha III
|
| c) Queen Kapiolani
|
| d) American Protestant missionaries
|
| 5. How many letters does the Hawaiian language consist?
|
| a) 24
|
| b) 26
|
| c) 12 and symbol
|
| d) 33
|
- How many possible syllables in Hawaiian?
|
| a) 162
|
| b) 12
|
| c) 80
|
| d) 33
|
| 7. The second name for Hawaiian Creole English is…
|
| a) Tahitian
|
| b) Pidgin
|
| c) Marquesan
|
| d) Tuamotuan
|
| 8. When appeared the first Public Hawaiian-language immersion preschool? (Punana Leo)
|
| a) 1778
|
| b) 1838
|
| c) 1978
|
| d) 1984
|
| 9. Hawaiian language belongs to the... language family.
|
| a) Indo-European
|
| b) Indo-Iranian
|
| c) Polynesian
|
| d) Sino-Tibetan
|
| 10. Hawaiian language is one of the most endangered languages in the world. Is it …
|
| a) False,
|
| b) True,
|
| c) Hardly ever,
|
| d) It’s impossible.
|
| 11. The missionaries wanted to convert all Hawaiians to Christianity. Is it …
|
| a) False,
|
| b) True,
|
| c)Hardly ever,
|
| d) It’s impossible.
|
| 12. Which language essentially displaced the Hawaiian?
|
| a) German
|
| b) French
|
| c) Chinese
|
| d) English
|
| 13. Which name was given by Captain James Cook to the Hawaiian islands?
|
| a) Hamburger islands
|
| b) Bermuda
|
| c) Madagascar
|
| d) Sandwich Islands
|
| 14.Who first made the handwritten transcription of Hawaiian vowels?
|
| a) Captain James Cook
|
| b) Hiram Bingham
|
| c) King Kamehameha III
|
| d) William DeWitt Alexander
|
| 15. When the Bible was translated on Hawaiian language?
|
| a) 1984
|
| b) 1778
|
| c) 1838
|
| d) 1978
|
| 16. What is the national Hawaiian musical instrument?
|
| a) Ukulele
|
| b) Citar
|
| c) Balalaika
|
| d) Kobza
|
| 17. When the Hawaiian culture started to revive?
|
| a) 1960’s
|
| b) 1970’s
|
| c) 1900’s
|
| d) 1820’s
|
| 18. When the Hawaiian language was banned?
|
| a) 1898
|
| b) 1978
|
| c) 1778
|
| d) 1838
|
| 19 “Olelo Hawaii” means a…
|
| a) Hawaiian Language
|
| b) Hawaiian island
|
| c) Hawaiian alphabet
|
| d) Hawaiian pizza
|
| 20. What is the ʻOkina?
|
| a) Hawaiian dance
|
| b) the modern Hawaiian name for the symbol (a letter) which represents the glottal stop
|
| c) Hawaiian alphabet
|
| d) Musical instrument
|
| 21. Who the first published the grammar of Hawaiian in 1864?
|
| a) King Kamehameha III
|
| b) Captain James Cook
|
| c) Hiram Bingham
|
| d) William DeWitt Alexander
|
| 22. Hawaiian children were punished for speaking Hawaiian in school. Is it…
|
| a) False,
|
| b) True,
|
| c) Hardly ever,
|
| d) It’s impossible.
|
| 23. When the Hawaiian-language newspapers started to publishing?
|
| a) 1834
|
| b) 1778
|
| c) 1978
|
| d) 1898
|
| 24. Who established the first Hawaiian-language constitution in 1839 and 1840?
|
| a) William DeWitt Alexander
|
| b) Queen Kapiolani
|
| c) King Kamehameha III
|
| d) Hiram Bingham
|
| 25. What is the kahakō?
|
| a) the modern Hawaiian name for the symbol (a letter) which represents the glottal stop
|
| b) Hawaiian national dish
|
| c) A modern Hawaiian name for the macron symbol
|
| d) Hawaiian dance
|
| 26. A Niihau’s dialect is different from “standard” Hawaiian. Is it…
|
| a) False
|
| b) True
|
| c) Hardly ever
|
| d) It’s impossible
|
| 27. Pūnana Leo is translated like…
|
| a) Hello, how are you?
|
| b) Turtle
|
| c) Pineapple
|
| d) Nest of voices
|
| 28. What American president was born in Hawaii?
|
| a) George W. Bush
|
| b) Bill Clinton
|
| c) Abraham Lincoln
|
| d) Barack Obama
|
| 29. Pūnana Leo are private, non-profit preschools run by families, in which the Hawaiian language is the language of instruction and administration. Is it…
|
| a) False
|
| b) True
|
| c) Hardly ever
|
| d) It’s impossible
|
| 30. What is the Hula?
|
| a) A national Hawaiian dance
|
| b) A national Hawaiian dish
|
| c) Musical instrument
|
| d) Hawaiian island
|
