Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Conceptual (Semantic) Field





 

Words may be classified according to the concept underlying their meaning. This classification is closely connected with the theory of conceptual or semantic field. By the term 'semantic field' we understand closely-knit units ofvocabulary characterized by a common concept. For example, the words 'blue, red, yellow, black, etc.' may be described as making up the semantic field of colours; the words 'mother, father, brother, covsin, etc' - as members of the semantic field of kinship terms; the words '' jo y, happiness, gaiety, enjoyment, etc.* as belonging to the field of pleasurable emotions.

The members of the semantic field are not synonyms but all of thorn are joined together by some common semantic component- die concept of colours or the concept of kinship, etc. This semantic component common to all members of the field is sometimes- described as common denominator of meaning. All members of the field are semantically interdependent as each member helps to delimit and determine the meaning of its neighbours and is semantically delimited and determined by them. It follows that the word meaning is to a great extent determined by the place it occupies in its semantic field.

Thus the semantic field may be viewed as a set of lexical items in which the meaning of each is determined by the co-presence of the others.

Semantic dependence of the words on the structure of the field may be also demonstrated by comparing members of analogous conceptual fields in different languages.

The semantic field of colour demonstrates very clearly the different patterns of lexical use in a language. The colour spectrum, physically, is a continuous band, lacking any clear physical boundaries. English has 11 basic colour lexemes: white, black, red, green, yellow, blue, brown, purple, pink, orange, and grey. In contrast, there were no generic lexemes for 'brown' or 'grey' in Latin; modern Romance forms (such as French brun, gris) have been borrowed from Germanic.

Navaho also makes no lexical distinction between 'blue' and 'green'. On the other hand, it has two terms for 'black', distinguishing the black of darkness from the black of such objects as coal.

Ukrainian makes a distinction between two kinds of'blue', (синій and блакитний), where English has to use circumlocutions: 'dark blue' vs 'sky blue.'

Japanese awo can mean 'green', 'blue', or 'pale', depending on context.

The Welsh word glas includes 'blue' and 'grey.'

Another semantic field which has been much studied is that, of kinship. Here, too, there are interesting differences between languages.

Hungarian had no terms for 'brother' and 'sister' until the 19 century, though it did have separate terms for 'elder' and 'younger' brothers and sisters.

Malay has a generic term for 'sibling' and' cousin.'

Latin distinguished 'father's brother' (patruus), 'father's sister' (mater(era),'mother's brother' (avunculuc), and 'mother's sister' iamitd), but modem Rpmance languages have reduced them to two: (e.g. French oncle and tante, derived from the maternal terms).

These differences happen because the semantic classification depends not only on the structure of corresponding referents in the real world but also on the structure of vocabulary in this or that language-There may be comparatively small lexical groups of words belonging to (he same part of speech and linked by a common concept. The words "bread, cheese, milk, meat, etc.' make up the group with the concept of food as the common denominator of meaning. Lexical groups consisting of words of the same part of speech having common semantic component are usually termed lexico-semantic groups.

Words making up semantic fields may belong to different parts of speech.

There have been many attempts to classify the words in a language according to concepts. The most influential and popular work is Roget's Thesaurus. Roget divided the vocabulary into six main areas: abstract relations, space, matter, intellect, volition, and affections.

Thesauri of this kind have been produced for several languages.

 

 







Дата добавления: 2015-09-07; просмотров: 2168. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...


Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...


Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...


Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Разработка товарной и ценовой стратегии фирмы на российском рынке хлебопродуктов В начале 1994 г. английская фирма МОНО совместно с бельгийской ПЮРАТОС приняла решение о начале совместного проекта на российском рынке. Эти фирмы ведут деятельность в сопредельных сферах производства хлебопродуктов. МОНО – крупнейший в Великобритании...

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ ПЛОСКОЙ ФИГУРЫ Сила, с которой тело притягивается к Земле, называется силой тяжести...

СПИД: морально-этические проблемы Среди тысяч заболеваний совершенно особое, даже исключительное, место занимает ВИЧ-инфекция...

Роль органов чувств в ориентировке слепых Процесс ориентации протекает на основе совместной, интегративной деятельности сохранных анализаторов, каждый из которых при определенных объективных условиях может выступать как ведущий...

Лечебно-охранительный режим, его элементы и значение.   Терапевтическое воздействие на пациента подразумевает не только использование всех видов лечения, но и применение лечебно-охранительного режима – соблюдение условий поведения, способствующих выздоровлению...

Тема: Кинематика поступательного и вращательного движения. 1. Твердое тело начинает вращаться вокруг оси Z с угловой скоростью, проекция которой изменяется со временем 1. Твердое тело начинает вращаться вокруг оси Z с угловой скоростью...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия