Other Terms and Conditions
a. Neither Party shall have the right to assign to third parties their rights and obligations under the present Contract without written consent of the other Party. b. All taxes, fees, custom duties, and expenses connected with obtaining Licenses for import into the Russia are to be borne by the Buyer. c. All amendments and additions to the present Contract are valid only if made in writing and signed by the persons, authorized thereto by both Parties. d. After signing the Contract all preliminary agreements, discussions and correspondence between the Parties concerning this Contract are to be considered null and void. e. This contract is being provided in duplicate in both English and Russian and all copies must be executed. Each contract is assumed to be identical irrespective of translation and have equal power. f. The payments for this contract are exercised from the Buyer’s. g. The consignee for this contract is Enterprise №123. Legal Addresses of the Parties The present Contract is drawn up in English and Russian Languages in two originals – one original for each Party. All notices to be given hereunder shall be given in writing to the parties at the addresses indicated below. Текст 22.
|
