Неопределенный и определенный артикли
Неопределенный артикль a (an – перед существительным, которое начинается с гласного звука: an apple) оформляет единичный, отдельный предмет, который мы не выделяем из класса ему подобных: I saw a man yesterday. – Вчера я видел человека (одного из многих, ему подобных, просто человека). Определенный артикль the выделяет предмет или предметы из класса им подобных: The man I saw yesterday was your brother. – Человек, которого я встретил вчера, был твоим братом (это – конкретный человек, которого говорящий выделяет из класса ему подобных). Неопределенный артикль происходит от числительного one (один), определенный – от указательно- го местоимения that (тот). Данные принципиальные различия уточняются в более частных случаях употребления определенного и неопределенного артиклей. Неопределенный артикль не употребляется: а) с неисчисляемыми и "абстрактными" существительными: I like cheese and milk. б) с существительными во множественном числе: There are people in the street. в) с именами собственными: I spoke with John about it. г) с существительными, перед которыми стоят притяжательные или указательные местоимения: I saw his car near my house. д) с существительными, за которым следует количественное числительное, обозначающее номер: Mary lives in apartment seven. Определенный артикль употребляется: а) когда говорящему и слушающему известно (из контекста, из окружающей обстановки и т.д.) о каком предмете (предметах, явлении) идет речь: Open the window, please. I am going to the library. б) когда речь идет об уникальном, единственном в своем роде предмете или явлении: The sun is shining brightly. в) когда существительное имеет ограничивающее определение, чаще всего с предлогом of: I don't know the name of the street. С географическими названиями, как и с прочими собственными именами, артикль, как правило, не употребляется, кроме следующих случаев: а) с названиями океанов, морей, рек, горных хребтов, групп островов используется определенный артикль: the Black Sea, the Thames, the Alps, the Pacific Ocean. б) определенный артикль используется с несколькими названиями городов, стран и областей (хотя обычно с этими типами названий артикль не используется): the Hague, the Netherlands, the West Indies, the Ruhr, the Rivera, the Crimea, the Ukraine, the Caucasus, the Congo. в) определенный артикль используется с образованиями типа: the United States of America, the United Kingdom, the Russian Federation.
|