Силами Сатаны да вольются в жизнь его вновь удовольствия земные.

Устраните же, что препятствует течению его жизненных сил, дабы мог вкусить

Он нектары сладострастия в грядущих вожделениях своих.

Лишите дара речи противника его, имеющего форму или не имею-щего таковой, и

Пусть товарищ наш выйдет радостным и сильным из постигшего его несчастья.

Не допустите чтобы неудачи сокращали путь его, ибо он - один из нас и

Посему следует его лелеять.

Восстановите его в силе, в удовольствии, в бесконечной влас-ти над

Постигшими его несчастиями.

Создайте вокруг и внутри него величественное сияние, что возвестит о

Появлении его из зыбкого болота, поглотившего его.

Сие повелеваем мы именем Сатаны, что щедр на милости и чья поддержка решит

исход!

И жить тому, чье имя звучит....... (произносится имя сата-ниста, которого

Постигло несчастье), сосуду, чья плоть подобна земле, жизни вечной,

бесконечному миру, доколе правит им Сатана - властелин его!

Шемхамфораш! Да здравствует Сатана!

ЕНОХИАНСКИЕ КЛЮЧИ

ЕНОХИАНСКИЙ ЯЗЫК И ЕНОХИАНСКИЕ КЛЮЧИ

Магический язык, используемый в сатанинском ритуале - енохианский* язык,

считающийся более древним, сем санскрит**, имеет солидную грамматическую и

Синтаксическую основу. Некоторыми свои-ми звуками он сходен с арабским, а

Также с древнееврейским и латынью. В печатном виде появился впервые в 1659

Году в биографии Джона Ди, известного ясновидца и придворного астролога

Шестнадцатого века. Этот труд, написанный Мериком Касобоном, отображает

Оккультную деятельность Ди и его партнера, Эдварда Келли в ис-кусстве

Прорицания и гадания по кристаллу.

Сноска: * Ди и Келли дали языку такое название в честь библейско-го

патриарха Еноха, который по преданиям "ходил с Богом". ** Происхождение

Енохианского языка до сих пор не известно. Уче-ние Ордена Золотой Зари

Утверждает, что это - архаичный язык, от-голоски которого прослеживаются в

Священных и тайных мистериях древнейших религий всего мира. Обрывки его

Найдены на глиняных табличках и развалинах древних храмов. Однако

Существуют серьез-ные сомнения, что он когда-либо был устным. Скорее всего

Он яв-лял собой систему знаков и символов. Согласно дневнику Ди,

Ено-хианский язык был сообщен его партнеру Келли во время магических

Сеансов с ангелом, который сам несколько опасался магической си-лы этого

Языка, что указывал имена и слова задом наперед и не произносил их вслух

Дабы не вызвать появления нежеланных демонов.

Вместо обычного хрустального шара Келли пользовался при про-рицании

многогранным трапециогедроном. "Ангелы", на которых ссы-лается Келли в

Первом откровении енохианских ключей, увиденные им сквозь грани кристалла,

- всего лишь "ангелы", поскольку ок-культисты и по сей день лежмя лежат

страдая метафизическим запо-ром. Ныне же, кристалл проясняется и "ангелы";

воспринимаются как "индивидуальные точки зрения"*, распахнутые окна в

Четвертое из-мерение, являющие собой Врата Преисподней для людей,

Охваченных страхом.

Сноска: * В оригинале имеется в виду похожесть английских слов ANGELS

(ангелы) и ANGLES (в данном контексте - точки зрения). Однако стоит

Отметить, что одним из основных положений енохиан-ской магии является

Разделение Вселенной на четыре квадранта, или угла (англ-ANGLE) четырех

Основных стихий.

Я представляю свой перевод приведенных ниже воззваний, ар-хаичный, но

Истинно сатанинский в той мере, в какой он снимает позолоту с перевода,

Коим пользовался в конце девятнадцатого ве-ка Орден Золотой Зари. В

Енохианском языке, значения слов, соче-тающиеся с их звуковой

Характеристикой, объединяются, создавая звуковые последовательности,

Способные вызвать сильнейшие реак-ции в магической атмосфере. Варварские

Тональные характеристики этого языка наделяют его истинно волшебным

эффектом, не поддаю-щимся описанию**.

Сноска: ** Существенным упущением Ла Вея является то, что он не приводит

Правил произношения енохианских слов. Поскольку оно зна-чительно отличается

От написания в английском эквиваленте, пере-водчик счел необходимым