Джерри Хилл Следствие ведет Хантер 9 страница

Тори вырвала телефон у нее из рук.

– Рейнальдс? Это Хантер. Срочно пришли сюда опергруппу и позвони в отдел по борьбе с наркотиками! – прорычала она. – Идиот. – Она вернула Сэм телефон. – Извини.

– Нет, все в порядке. Он видимо хотел поболтать со мной. Теперь я знаю, как с ним разговаривать.

– Оставайся здесь, наблюдай за нашими девушками, – сказала Тори.

– А ты что собираешься делать?

– Там шесть человек. Они идут куда-то в помещение – у них огромные сумки. Это явно крупная сделка.

– Нет. Ты не пойдешь за ними. Мы будем ждать подкрепления.

– Сэм, пока они приедут, дилеры уже разъедутся. Я просто буду сторожить дверь. Если они выйдут, мы их поймаем.

– Ты что, сошла с ума? Одна против шестерых вооруженных мужчин?

– Оставайся здесь, – повторила Тори, открывая дверцу.

– Нет.

– Сэм, перестань. У нас нет времени спорить. Все, наблюдай за клубом.

– Нет, ты меня не переубедишь. Я не позволю тебе идти туда одной.

– Черт, – прошипела Тори, – ладно, держись сзади.

С оружием наготове, пробираясь в темноте вдоль стены, они приблизились к двери. Тори прижалась к стене, и Сэм сделала то же самое.

Изнутри послышались крики, затем несколько выстрелов.

– Черт. Черт, – прошептала Тори. – Где, черт подери, подкрепление?

Подбежав к двери, которая оказалась открытой, они вошли в темный коридор. У Сэм бешено стучало в висках. Раздался звук шагов, и сверху появились трое мужчин. Тори схватила Сэм и прижала ее к стене.

– Полиция! – закричала она, – Стоять на месте, ублюдки!

Она вышла на свет, направляя на них пистолет. Они нерешительно смотрели на нее и на Сэм, которая тоже направила на них оружие.

– Бросьте оружие, прямо сейчас!

Мужчины послушались.

– На пол! Лицом вниз!

Тори подвинулась ближе, все еще угрожая им пистолетом. Сэм удивилась тому, как быстро они сдались. Она расслабилась. И это оказалось ошибкой.

Он подошел к ним сзади. Мужчины, лежащие на полу, посмотрели на него. Сэм увидела, как расширились глаза Тори, в следующую секунду она бросила Сэм на пол, навалившись на нее всей своей массой, в тот же самый момент, раздался выстрел. Трое встали и рванули к двери. Наконец, раздался вой сирен, визг тормозов и крики. Подкрепление.

– Я уже говорила тебе, что ты весишь тонну?

– Да, как то говорила. Ты в порядке?

– Да. А ты? – Голос Тори звучал как-то странно.

Тори села, отодвинулась от Сэм и дотронулась до себя. Она ощутила что-то влажное. Черт.

– Мы должны вернуться. – Она попыталась встать, но снова упала на Сэм.

– Тори! – Сэм ощупала ее. – О Боже. Лежи. Куда тебя ранили?

– Ничего особенного, – пробормотала она.

– Ничего особенного? Ты истекаешь кровью! Какого черта ты ничего не сказала?

– Это поверхностная рана, – прошептала она.

Сэм ощупала ее живот, потом область выше, под грудью.

– Ты что, ко мне пристаешь? – выдохнула Тори. – Сейчас не самый подходящий момент.

– Ты без бронежилета!

Протянув руку, Тори тоже пощупала грудь Сэм. – Как и ты.

– Ну знаешь, это не в меня стреляли!

Тори откинула голову. Ей стало плохо, в глазах темнело.

– Тори? Нет, пожалуйста, – прошептала Сэм. Она положила ее голову себе на колени. – Даже не думай о том, чтобы меня оставить, – прошептала она в ухо Тори.

Тори взяла руку Сэм и приложила ее к своей ране.

– Надави, – пробормотала она.

– Поняла, – сказала Саманта, надавливая изо всех сил. – Просто расслабься.

– Тебе легко говорить. Это же не ты… истекаешь… кровью. – Ее голос становился все тише.

– О, Тори, пожалуйста, останься со мной, – прошептала Сэм. – Пожалуйста. – Она прижимала руку к ране, чувствуя, как кровь сочится сквозь ее пальцы. – Кто-нибудь, помогите! – закричала она. – Тори, ты меня слышишь? – Она зажмурилась, осторожно укачивая Тори на своих коленях. – Не оставляй меня.

Казалось, что они ждали подмогу несколько часов. Сэм удивилась, обнаружив, что прошло всего десять минут.

– С ней все будет в порядке, для Хантер это просто царапина, – сказал один из медицинских работников.

– Сэм?

Сэм посмотрела в открывшиеся глаза Тори. – Это еще что такое? Тебе нельзя разговаривать.

Тори улыбнулась. – Мне стало плохо, потому что я не ела весь день, а ты меня не заставила. Ты не справляешься с работой, – шепнула она. – Теперь возвращайся в клуб. Проверь, как там девочки.

– Нет, я поеду с тобой, – сказала Сэм, сжимая обеими руками руку Тори.

– Нет. Я в порядке, а это важно, Сэм. Проверь, как они.

– Нет, я хочу поехать с тобой, – упрямо сказала она.

– Сэм, ты можешь им понадобиться.

– Хорошо, хорошо. Но потом я приеду в больницу.

– Конечно.

Сэм смотрела, как увозят Тори, потом медленно направилась обратно к машине.

– Детектив?

Она повернулась.

– Я сержант Льюис, отдел по борьбе с наркотиками. Мне нужно задать вам несколько вопросов.

– Придется подождать до завтра, я здесь на наблюдательном посту.

Он кивнул. – Как вы с Хантер, из отдела убийств оказались здесь?

– Вы задержали всех четверых?

– Да, и нашли два тела на втором этаже.

Она кивнула. – Позвоните мне завтра, я дам показания прямо с утра.

Сэм открыла дверь машины и села на пассажирское сидение. Взглянув на пустое соседнее кресло, она расплакалась. Дурацкий ПМС.

– Ее могли убить, – прошептала она. – Меня могли убить… Роберт будет вне себя. – Она вытерла слезы, глядя на клуб через улицу. – К черту Роберта.

– Как это она ушла? – возмутилась Сэм. – Она же истекала кровью!

Медсестра улыбнулась. – Я вас уверяю, поверхностная рана никак не может удержать здесь детектива Хантер. Она ушла около часа назад. С нашим благословением, могу добавить. От нее здесь одни проблемы.

Сэм пулей вылетела из клиники. Что за идиотизм!

Она нашла Тори именно там, где и ожидала – за столом в участке. – Что это ты такое вытворяешь? – возмутилась Сэм подходя к ней.

Тори оторвала взгляд от компьютера. – Печатаю отчет.

– Вставай!

– Что?

– В тебя стреляли! Ты должна быть в больнице! Ты должна лежать в постели! А не сидеть за этим чертовым столом!

– Сэм, я в порядке. Пуля едва задела меня.

– В порядке? Тогда почему ты такая бледная?

– Сэм…

– Ты меня просто поражаешь, Тори Хантер. А теперь вставай, ты едешь со мной.

– Куда?

– В мою квартиру. Будешь лежать в постели и отдыхать. А утром поешь что-нибудь толковое. И только потом мы решим, выйдешь ты на работу или нет.

– Сэм…

– Не спорь со мной. Я не в том настроении.

Тори тихо сидела рядом с Сэм, когда они выехали из участка. У нее все еще кружилась голова и она ощущала слабость, но в этом она, ни за что бы ни призналась.

– Тебе дали что-нибудь от боли?

– У меня есть рецепт, но мне ничего не нужно.

– Давай сюда, – сказала Сэм, протягивая руку. – Рядом с моим с домом есть круглосуточная аптека.

– Мне не так уж больно, Сэм. Это пройдет.

– Ерунда. Давай. По крайней мере, тебе будет легче заснуть.

Вытащив из кармана смятый кусок бумаги, Тори отдала его Сэм.

Сэм посмотрела на нее. – Иногда ты меня так злишь, что мне самой хочется тебя пристрелить.

– Да, это я уже слышала.

– О Боже мой, я же не имела этого в виду. Извини, – сказала Сэм. Она взяла Тори за руку. – Просто я так испугалась, а ты ведешь себя, как ни в чем не бывало.

– В меня и раньше стреляли.

– Да, медсестра мне рассказала. Тори, почему ты не носишь бронежилет?

– Это неудобно. Думаю, ты не носишь его по той же причине.

– Может быть, нам стоит начать.

Тори прислонила голову к сиденью. В боку болело все сильнее. Наверно, ей стоило остаться в больнице на ночь.

– Что такое?

– Устала.

– Тебе больно, да?

– Да.

Сэм снова взяла ее за руку. – Тори, тебе не нужно быть сильной все время. Позволь мне позаботиться о тебе. Пожалуйста.

Тори улыбнулась, закрыла глаза и, под убаюкивающий голос Сэм, провалилась в сон. Она ощущала слабость, в больнице ей, кажется, вводили какие-то лекарства. Вскоре, она почувствовала, что Сэм трясет ее.

– Давай, милая, нужно всего лишь подняться на второй этаж.

Открыв глаза, Тори увидела наполненные заботой зеленые глаза Сэм.

Сэм помогла ей подняться по ступенькам. Тори было стыдно опираться на нее, но боль в боку оказалась нестерпимой. В конце концов, они поднялись, и Тори без возражений легла в спальне, как велела ей Сэм. Она приняла таблетку, которую дала ей Сэм и запила ее стаканом воды. Она почувствовала, что с нее снимают обувь, потом джинсы, но у нее уже не было сил протестовать.

Сэм бережно накрыла ее простыней, потом подтянула одеяло к талии. Неосознанно, она дотронулась до щеки Тори. Она выглядела так миролюбиво. Сэм присела на краешек кровати, проводя руками по плечам Тори.

– Все могло быть гораздо хуже, – прошептала она. – Тебя могли убить. – Она погладила Тори по щеке. – Мне страшно, Тори. Я что-то чувствую… к тебе. – Нахмурившись, Сэм закрыла глаза. – Что ты со мной делаешь? Ты хотя бы представляешь себе?

Сэм смотрела на нее еще несколько минут, потом, наконец, заставила себя уйти. Взяв с собой свой телефон, и телефон Тори, она тихонько закрыла дверь. Пусть она поспит.

Сэм слишком перенервничала, чтобы спать. Она налила себе диетической колы с ромом и расположилась на диване. Прошлая ночь пронеслась как ураган. Они только что сидели в машине, обсуждали дело, а в следующую секунду Тори уже неслась к складу, полного наркоторговцев. Она воспроизвела вечер в уме, понимая, что, если бы Тори не толкнула ее на пол, то выстрел бы достался ей. И ничего хорошего из этого бы не вышло. Она была легкой мишенью. В тот момент, когда она повернулась и увидела того мужчину, она будто приросла к полу. В следующую секунду она уже лежала на полу, Тори лежала на ней, а эти люди убегали.

– Она спасла мне жизнь. Уже два раза, – прошептала Сэм. – Интересно, что еще принесет этот год? – спросила она себя. – Скучно явно не будет.

Зазвонил мобильный, и она схватила оба, не понимая, чей звонит. Оказалось, что телефон Тори. – Алло?

– Кеннеди?

– Да, сэр.

– Ты в порядке?

– Да, сэр, со мной все хорошо.

– Мне только что позвонили. Где Хантер? В больнице сказали, что она отказалась от лечения.

– Она со мной, лейтенант, сейчас она спит.

– Хорошо. Чертова упрямица, – буркнул он.

– Кому вы об этом рассказываете…

– Что ж, поехали наблюдать за ночным клубом и, в конечном итоге, поймали наркоторговцев. Отличная работа, Кеннеди.

– Лейтенант, мы же с вами оба знаем, что это заслуга Хантер. Я просто не слишком сильно ей мешала.

– Саманта, позволь мне кое-что тебе сказать. Ты знаешь, что до тебя у нее было шесть партнеров. И каждый из них просил у меня перевода. Она сама приходила ко мне в первую же неделю и требовала, чтобы их перевели. А ты продержалась… сколько уже? Шесть недель? И она еще ни разу не пришла в мой офис, чтобы сказать о тебе что-нибудь нелицеприятное. Это значит, ты молодец.

– Лейтенант, она рассказала мне о своей семье, – тихо сказала Сэм. – Я думаю, это удивительно, что она так долго держится.

– Она боец по натуре, это точно. Думаю, ты хорошо на нее влияешь.

– Возможно.

– Ладно, спокойной ночи, Кеннеди. Поговорим утром.

Сэм уставилась на телефон. Она хорошо влияет на Тори? Это правда. Но и Тори на нее хорошо влияет. Она попыталась не думать о привязанности к Тори, которая росла в ее душе с каждым днем. Если думать об этом, можно сойти с ума. К тому же она не готова была анализировать то, что, видимо, было правдой. Просто еще было слишком рано.

Глава двадцать третья

– Ты не могла бы просто помолчать и поесть? С тех пор как ты проснулась, ты только и делаешь, что жалуешься.

– Ты перекормила меня лекарствами. Я едва стою.

– Это хорошо, а теперь ешь.

Тори снова взяла вилку и ткнула в яичницу. Она ненавидела простые яйца. Добавьте немного колбасы, тогда еще можно будет обсудить это предложение.

– Что такое?

– Нет, ничего. Очень вкусно. – Она заставила себя проглотить еще кусок, и сразу запила его апельсиновым соком.

Сэм смотрела на нее.

Тори подняла руку и пробежалась пальцами по своим волосам. Ей совсем не нравился этот взгляд.

– Выйдет ли у меня что-нибудь хорошее, если я предложу тебе остаться сегодня в постели и отдохнуть?

– Нет.

– А если я попрошу тебя работать сегодня только за столом, а всю беготню возьму на себя?

– Нет.

– А если я буду угрожать тебе причинением телесного повреждения? – с усмешкой спросила Сэм.

– Ну, тут зависит от того, о какой части моего тела идет речь.

Сэм облокотилась на стол и робко посмотрела Тори в глаза. – Эта пуля предназначалась мне, – тихо сказала она.

– Да.

Сэм взяла Тори за руку. – Ты самый лучший в мире напарник.

Тори засмеялась, и Сэм присоединилась к ней, отпустив ее руку.

***

– Роберт, сейчас не самое подходящее время, чтобы обсуждать это.

Тори посмотрела в ее сторону, потом встала, будто собираясь уйти. Перегнувшись через стол, Саманта жестом попросила ее остаться.

– Да, я знаю. – Пауза. – И это я тоже знаю. – Она закатила глаза. – Роберт, пожалуйста, я не знаю, смогу ли увидеться с тобой сегодня. Я позвоню тебе. – Она снова посмотрела на Тори. – Да, я знаю.

Сэм положила трубку и вздохнула. Ей нужно все ему сказать. Нужно просто сказать ему, и все будет кончено.

– Я могу что-нибудь для тебя сделать?

Сэм улыбнулась. – Ты скажешь ему, что я не люблю его, и мне очень жаль, что я делаю ему больно? Ты можешь это сделать?

– Ты, должно быть, очень о нем беспокоишься, раз боишься сделать ему больно, – сказала Тори.

– Да. Он хороший человек. Какую-нибудь другую женщину он сделает по-настоящему счастливой.

– Тогда тебе нужно отпустить его, чтобы он мог кого-то найти, – тихо сказала Тори.

– Проблема в том, что он думает, что этот кто-то, я. – Сэм поднялась из-за стола. – Я собираюсь выпить кофе, тебе принести?

– Нет, мне уже хватит.

– Ты нормально себя чувствуешь? Не хотела ничего говорить, но ты снова выглядишь немного бледной.

– Немного болит. Все будет нормально. Я собираюсь позвонить в лабораторию.

– Давай лучше я. Ты всегда так напрягаешься, когда звонишь им. «Идиоты», – передразнила она Тори, отходя от стола и наслаждаясь смехом Тори.

***

Шел седьмой час, когда Саманта вошла в свою квартиру. Все ее мысли сосредоточились на Тори. Она настояла, что сама доедет до дома и сказала, что с ней все будет в порядке. Сэм заставила ее пообещать, что она, по крайней мере, что-нибудь поест. На самом деле, она предлагала Тори и сегодня остаться у нее. Сэм слишком за нее волновалась.

– Привет, Саманта.

– Господи Боже! – Вздрогнув, Саманта схватилась рукой за сердце. – Как ты меня напугал, Роберт!

– Извини, я думал, ты видела мою машину на улице.

Саманта покачала головой, складывая сумочку и ключи на стол. – Нет, мне было не до этого. Хочешь выпить?

Он поднял стакан. – Я уже. Ты в порядке?

– У меня все хорошо.

– Я имею в виду, после того, что случилось вчера, – сказал он.

– Все хорошо, – повторила она. – Если не думать об этом слишком много.

– Ты не хочешь рассказать мне, почему вы преследовали наркоторговцев?

– Мы их не преследовали. Мы наблюдали за баром. Тори заметила их. Мы вызвали подкрепление. Потом услышали выстрелы и вошли внутрь.

– В тебя могли стрелять! – сказал он, повышая голос.

– Но не попали. Моя напарница приняла выстрел на себя, – сказала она.

– Именно из-за нее ты вообще оказалась в этой ситуации! Черт подери, Саманта, чем ты думала?

– Чем я думала? Роберт, это моя работа. Я не думала, – сказала Саманта, открывая холодильник. Она достала открытую прошлой ночью бутылку вина и налила себе, понимая, что ей хочется чего-то покрепче.

– Я беспокоюсь о тебе, ты же знаешь.

– Да, я знаю.

– Саманта, может быть, если бы мы жили вместе, если бы в нашей жизни было какое-то постоянство, может быть, все было бы не так плохо. Я хочу сказать, я бы ждал тебя дома, независимо от того, во сколько ты придешь. Я бы знал, что ты в безопасности.

Саманта уставилась на него. Неужели он предлагает съехаться? Он что, совсем не замечает натянутости в их отношениях?

– Давай подумаем об этом, хорошо?

Но она покачала головой. – Мне не нужно об этом думать, Роберт. – Она показала на стул рядом с собой. – Присядь, нам нужно поговорить.

– За этими словами никогда не следует ничего хорошего, не так ли? – сказал он, чуть улыбаясь.

– Да, точно. – Она сделала глоток вина, потом стала нервно крутить бокал пальцами. – Я не хочу жить с тобой, потому что знаю, что это первая ступень предшествующая браку. А я не хочу выходить за тебя замуж, Роберт.

– Саманта, я понимаю, ты не готова. Я и не говорю, что мы должны пожениться в скором времени. Если ты не будешь готова, мы не поженимся даже в следующем году. Но если мы будем жить вместе, у нас будет возможность чаще видеться.

– Ты не понимаешь меня, Роберт. Я не хочу выходить замуж ни сейчас, ни в следующем году, ни даже через два года.

– Что ты хочешь этим сказать? Ты хочешь оставить все как есть? Что мы будем видеться только, когда нам удастся вырваться вечером или по выходным?

Она закрыла глаза. Ей не хотелось причинять ему боль, но выбора не было. Молчать больше нельзя.

– Роберт, я думаю, что я не тот человек, который тебе нужен. Думаю, мы должны…

– Ты хочешь разорвать наши отношения?

– Я просто хочу сказать, что я не счастлива. И ты не счастлив, я же вижу. Мы редко видимся, я постоянно на работе, и я не буду чаще бывать дома ради тебя. И это о многом говорит. Ты был прав, когда сказал, что ты должен быть важнее моей карьеры. Но в этом-то вся и проблема, это не так.

– Я не могу в это поверить, Саманта. Я думал, мы хотим одного и того же – завести семью, родить детей и состариться вместе. Почему ты этого больше не хочешь?

– Этого хотел ты, Роберт. Я соглашалась, потому что думала, что тоже должна этого хотеть. Но извини, я этого не хочу. Я не могу думать о будущем, я понятия не имею, какой будет моя жизнь через год. Я не хочу заводить семью. Я не могу себе это даже представить! Это твоя мечта, и она обязательно сбудется, но не со мной, – осторожно добавила она.

– Я люблю тебя, Саманта, – прошептал он.

– Ох, Роберт, – Саманта обняла его. – Прости меня. Я не хотела причинить тебе боль.

Он вырвался из ее объятий и посмотрел ей в глаза. – У тебя что, кто-то есть?

– Нет, Роберт, дело совсем не в этом.

Правда ли это? Мысли о Тори внезапно обрушились на нее, и в этот самый момент Сэм поняла, что солгала. Да, у нее есть.

– Тогда я не сдамся просто так, Саманта. Мне кажется, мы должны быть вместе, мы просто созданы друг для друга.

– Нет, Роберт. Я так не думаю.

Глава двадцать четвертая

– Ты абсолютно невозможна, ты в курсе?

– Да, мне об этом говорили.

– Я серьезно, – сказала Сэм.

– И я тоже.

Саманта посмотрела на Тори. – Ладно, если я позволю тебе это сделать, ты пообещаешь мне, что будешь поосторожнее в эти выходные?

Тори засмеялась. – Если ты мне позволишь?

– Ты самая упрямая женщина из всех, что я когда-либо встречала! – Сэм отодвинула стул и быстрым шагом направилась в туалет, – Подумаешь, ее подстрелили позавчера – нет, мы, конечно, устроим засаду. – Бормотала она себе под нос. – Самонадеянная… мачо…

– С кем ты разговариваешь?

Сэм повернулась и увидела, что Тори стоит, прислонившись к дверному косяку. Она засунула руки в карманы брюк. Брюк? И почему Сэм не заметила их раньше? Тори всегда носила джинсы.

– Хорошо выглядишь, – сказала Сэм, особо не задумываясь. Она подошла и приподняла свитер на Тори. – Джинсы слишком тесно сидят? Задевают рану?

Тори кивнула. Она чуть не охнула, когда теплые руки коснулись ее кожи.

– Тори, это же та же самая повязка, которую тебе сделали в больнице.

– Я знаю.

– Ее нужно было сменить, она же вся пропиталась кровью. – Она посмотрела на Тори. – Ну что мне с тобой делать?

Тори подняла одну бровь. – Думаю, ты хочешь ее поменять?

– Стой тут. Никуда не уходи, я серьезно.

Покинув дамскую комнату, Сэм подошла к столу Фиска. – Сержант, у нас есть аптечка?

– Конечно, а что?

– Она мне нужна.

Подъехав к шкафу прямо на стуле, он вытащил из одного из ящиков какую-то древнюю аптечку.

– Это она и есть? Ей как будто лет пятьдесят, – пожаловалась она. – У нас нет чего-нибудь посовременнее?

Он посмотрел на нее. – Вы слишком долго работаете с Хантер, поднабрались сарказма. Аптечке не пятьдесят лет, ее проверяют каждый месяц.

– Хорошо, спасибо. Дайте ее мне, – протянула она руку.

Тори стояла на том же месте, где она ее оставила. Сэм открыла древний с виду чемоданчик и удивилась, обнаружив его укомплектованным по последнему слову техники.

– Ты подойдешь сюда или как?

– А это безопасно?

– Я не сделаю тебе больно, обещаю.

Тори придвинулась ближе, встретив в зеркале взгляд Сэм. Они улыбнулись друг другу.

– Снимай.

– Никогда и представить себе не могла, что ты скажешь мне эти слова. По крайней мере, не в туалете же, – поддразнила ее Тори.

– Да? И где же, интересно, ты представляла я скажу тебе их?

Тори сняла свитер.

Сэм не могла оторвать от нее взгляда. Тори была… очень красивой. Наконец, она отвела глаза от ее плеч, от голубого спортивного лифчика и посмотрела на талию. Захватив кончик пластыря, она осторожно и медленно потянула за него. Мышцы Тори заметно напряглись и она издала быстрый резкий вдох.

– Извини, – прошептала Сэм.

Через зеркало, Тори наблюдала за происходящим. Нежные руки осторожно сняли бинт, обнажив красную воспаленную кожу. – Когда тебе нужно снимать швы?

– Я не спросила.

– Тори!

– Обычно я снимаю их сама, – ответила она.

– Обычно? Такое часто случается?

– Достаточно часто.

Сэм посмотрела вверх и нашла в зеркале отражение глаз Тори. – Ты удивительная, ты знаешь об этом?

– Удивительная?

– Никто не говорит тебе, что это комплимент.

Тори терпеливо ждала, пока Сэм промоет рану и наложит новый бинт. Она безуспешно пыталась игнорировать теплые пальцы, касающиеся ее кожи. Наконец, она просто закрыла глаза и расслабилась, пока Сэм продолжала колдовать над ней.

– Вот так намного лучше, – сказала Сэм, выпрямляясь.

– Спасибо.

– Пожалуйста. – Она улыбнулась. – Теперь одевайся, в таком виде ты опасна.

***

– Хантер, сегодня тебя вообще не должно здесь быть. – сказал Малоун. – С чего ты взяла, что я позволю тебе устроить еще одно наблюдение?

Тори продолжала молча смотреть на него. В конце концов, он отвел взгляд. – Ладно, но Сайкс и Рамирез поедут с вами.

– Да вы шутите! Сайкс? В гей бар?

– Они с Рамирезом будут вести наружное наблюдение. Вы пойдете внутрь. Все, разговор окончен!

– Лейтенант…

– Либо так, либо никак, Хантер.

– Мы согласны, лейтенант, – сказала Сэм, глядя на Тори. Ну как можно быть такой упрямой?

– Хорошо. Есть еще кое-что. Говорят, что за тобой теперь охотятся. Санчез Гомес.

– Это были его дилеры? – спросила Тори.

– Да. Смотри в оба.

– Охотятся? О чем вы говорите? – вмешалась Сэм.

– Я теперь их цель, – сказала Тори.

– О Боже. Кто такой Санчез Гомес?

– Наркоторговец, контролирующий большую часть Далласа. – ответил Малоун. – прошлой ночью он хотел убрать своих конкурентов. Притворился, что хочет купить у них крупную партию наркотиков, чтобы выманить их наружу.

– Отлично, – пробормотала Сэм. – Просто прекрасно.

– Разведывательное управление работает над этим.

– О да, теперь я чувствую себя в безопасности, – сказала Тори.

– Я же сказал, будь осторожна.

– Мне стоило бы остаться в отделе нападений и насилия, – пробормотала Сэм, когда они вышли из здания.

– Что? И пропустить все это веселье?

– Действительно, что за дурацкая мысль.

Тори засмеялась и указала на Сайкса. – Давай ты ему скажешь, а я посмотрю на это.

– Еще раз, огромное тебе спасибо, – сказала Сэм, но улыбнулась, приближаясь к Сайксу.

Глава двадцать пятая

– Вы захватили с собой фотографии наших девушек?

– Да, Хантер, ты уже третий раз об этом спрашиваешь, – сказал Сайкс.

– Рамирез?

– Не волнуйся. Мы будем предельно внимательны.

– Ладно. – Тори повернулась к Сэм. – Ты готова?

– Да.

Они вышли из машины Сайкса, припаркованной рядом с авто Тори в нескольких кварталах от клуба, затем он отъехал, чтобы поставить машину прямо напротив «Вне закона».

– Запомни, сегодня никаких вопросов, – предупредила Тори. – Мы будем только наблюдать за девушками и попытаемся понять, не наблюдает ли за ними кто-то еще.

– Почему ты так нервничаешь?

– А я нервничаю?

– Да.

Тори пожала плечами. Может быть, потому что сейчас им придется изображать влюбленную пару. Интересно, насколько у Сэм хватит актерских способностей? Кроме того, им придется танцевать. Тори не могла даже вспомнить, как это делается.

– Ты в порядке? Как твоя рана?

– Все хорошо, бинт на месте.

Оказавшись в квартале от клуба, Тори взяла Саманту за руку, и Саманта спокойно переплела ее пальцы со своими. Вполне возможно, что все пройдет хорошо, подумала Тори.

Сэм в это время пыталась расслабиться и думать об этом, как об обычном рабочем моменте. В этом клубе тоже гремела музыка и он был забит разношерстной публикой. Но это была приятная толпа, очень отличающаяся от публики в двух предыдущих барах. Те бары были темными и мрачными, а здесь все разговаривали, смеялись и танцевали – просто хорошо проводили время. Сэм подождала, пока Тори заплатит за вход. В общем-то, здесь может быть не так уж и плохо. Тем более, это еще одна возможность провести время с Тори, как раз то, что Сэм сейчас так отчаянно хотелось.

– Сомневаюсь, что мы найдем столик, – громко сказала Тори, пытаясь перекричать музыку. – Может быть, найдется хотя бы местечко у бара.

Сэм направилась за Тори, которая начала пробиваться сквозь толпу. Она слегка обняла ее сзади за талию, бормоча извинения в адрес тех, кого им приходилось расталкивать.

У бара оказался всего один свободный стул, и, усадив на него Сэм, Тори встала рядом с ней, спиной к бару. Изучив толпу, она сразу нашла двоих из трех девушек и наклонилась к уху Сэм. – Джули за столиком, стрелка часов на двух. Рене на танцполе.

Кивнув ей, Сэм улыбнулась бармену. – Два пива, пожалуйста, – прокричала она, и, повернувшись на стуле, тоже вгляделась в толпу. Она быстро увидела Джули, но не смогла найти Рене.

– Пять долларов.

Сэм повернулась к бару, вытащила из кармана несколько банкнот, положила на стойку пять долларов, и еще пару в банку для чаевых.

– Спасибо.

Кивнув бармену, Сэм толкнула Тори локтем. Тори не глядя взяла кружку с пивом. Взглянув на Тори, Сэм покачала головой. Всегда при исполнении, почему бы ей немного не расслабиться? Саманта прижала ее поближе к себе. – Ты выглядишь, как полицейский. Расслабься немного.

Тори улыбнулась. – Хорошо. Я все еще не вижу Аннет.

Сэм кивнула. – Ты была здесь раньше?

– В смысле с кем-то? Я ведь уже говорила, что не хожу на свидания.

– Да, но я никак не пойму, почему. Половина женщин здесь бессовестно на тебя пялится.

Тори наклонилась к ее уху. – А я думаю, они на тебя смотрят, – поддразнила она. – Тебе стоит быть поосторожнее.

Сэм вздрогнула, ощутив дыхание Тори на своей коже. Нет, определенно все смотрели на Тори, и она не могла их в этом винить. Она выглядела великолепно, в тех же брюках, что и с утра, только вместо свитера на ней теперь была тесная рубашка, и Сэм прекрасно видела, что на ней нет бюстгальтера. – Ты не ответила на мой вопрос. Ты бывала здесь раньше?

Тори покачала головой и тут же увидела, как к ним подошла симпатичная рыжая девушка. Взглянув на Тори, она улыбнулась Сэм. – Ты не хочешь потанцевать? – Но Тори сердито посмотрела на нее, и девушка отошла на шаг назад. – Ой, извините. Вы вместе?

Сэм чуть не засмеялась над тем, как Тори взглянула на девушку. Она сжала руку Тори в своей руке. – Спасибо, но ты права, мы вместе.

– Ясно. Простите. – Рыжеволосая отошла, скрывшись в толпе, и Сэм, наконец, рассмеялась.

– Ты же чуть не напугала ее до смерти, – сказала она.

– Извини. – Черт побери, Хантер, расслабься.

Сэм провела пальцами по руке Тори и остановилась, когда Тори поймала ее руку. Она посмотрела Тори в глаза и, улыбнувшись, положила руку Тори себе на колено.

– Видимо, мы не очень-то похожи на пару.

Тори повернулась и встала перед Самантой. Раздвинув ноги Сэм, она устроилась между ними и наклонилась к ее уху: – Не так уж это и просто, да? – Она поставила Сэм на ноги, крепко прижимая ее к себе. – Может быть, потанцуем?

Сэм смогла лишь кивнуть. В ушах у нее отдавался стук сердца, и она прямо-таки чувствовала, как кровь в ее теле вскипает. Взглянув на Тори, Сэм увидела в ее глазах дразнящее выражение. Черт подери эту женщину! Она прекрасно знает, что Саманта чувствует!