Vocabulary. . He is believed to know English. – Считается, что он знает английский язык. ?ожное подлежащее употребляется с глаголами физического восприятия: to see, to hear, to notice,

endurance	выносливость
slow twitch fibers	медленно сжимающиеся волокна
frequency	частота
intensity	интенсивность
researcher	исследователь
nutrition	питание
joints	связки
less flexible	менее подвижны
range of motion	диапазон движения
compromise	компрометировать
for collagen formation	для формирования коллагена
sculpture-containing amino acids	серосодержащая аминокислота
cartilage	хрящ
buckwheat	гречиха
to reduce	сокращать

 

Инфинитивный оборот в функции сложного подлежащего

Сложное подлежащее состоит из существительного в общем падеже или местоимения в именительном падеже и инфинитива.

Существительное

(в общем падеже)

или

Местоимение (в именительном падеже)

+ инфинитив = инфинитивный оборот

He is believed to know English. – Считается, что он знает английский язык.

Сложное подлежащее употребляется с глаголами физического восприятия: to see, to hear, to notice,

Принуждения: to make, предположения, ожидания: to expect, to think, to believe, to know, to say. to report, to consider и др.

The girl was seen to dance. – Видели, как девочка танцевала.

Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на инфинитивные обороты.

1) Many athletes are known to take part in competitions.

2) You are supposed to come in time for training.

3) The old athletes were seen in the field.

4) He was known to be a good sportsman.

5) The proper nutrition seemed to improve his health.

6) The old people are known to have some problems with their health.

Переведите предложения с русского на английский язык.

1) Пожилой атлет, кажется, устал.

2) Оказалось, что мы видели этого атлета на экранах телевизоров.

3) Вы случайно не видели нашего тренера?

4) Он оказался хорошим спортсменом.

5) Мы хотим, чтобы вы занимались больше.

6) Мы видели, как он занимался самостоятельно.

7) Считают, что физические упражнения помогают продлить молодость.

Раскройте скобки, учитывая особенности употребления условных предложений.

1) If my friend (to come) to see me, I (to be) very glad.

2) If the athletes (to return) early, we (to watch) football match.

3) If I (to live) near a big river, I (to swim) in it.

4) If we (not to come), you (to be angry)?

5) If our athlete were in Poland, he (to win) in the contest.

4. Переведите следующие предложения.

1) Ей рассказали об этом спортсмене.

2) О нём напишут интересную статью.

3) Её пригласили на соревнования по дартсу.

4) Им позволили заниматься спортом.

5) О юных спортсменах хорошо заботятся.